번역 및 의미: 基 - motoi

일본어 단어 「基」 (motoi)는 의미가 풍부하고 흥미로운 어원을 가지고 있습니다. 일본어에서 「基」는 종종 "기초", "기반" 또는 "foundation"을 나타내는 데 사용됩니다. 이 단어의 본질은 다른 구조나 개념의 지지대 또는 토대가 되는 것과 관련이 있습니다. 일본어의 "motoi" 발음은 언어적 의미와 연결된 온음 읽기입니다.

어원적으로, 「基」는 두 개의 주요 부수로 구성되어 있습니다: 「其」는 현대 언어에서 특정한 의미는 없지만 위치나 장소에 대한 개념에 기여하고, 아래 부분 「土」는 "땅" 또는 "흙"을 의미합니다. 이 조합은 무엇인가가 땅에 위치하고 있다는 아이디어를 제안하며, "기초" 또는 "기반"이라는 개념을 강화합니다.

일본어에서 이 단어의 사용을 다룰 때 그 의미를 확대하는 변형을 찾을 수 있습니다. 예를 들어, 「基づく」(motozuku)는 "기반하다" 또는 "근거하다"는 의미를 가지며, 「基盤」(kiban)은 플랫폼이나 인프라의 의미로서 "기초"를 가리킵니다. 이러한 변형은 하나의 한자가 여러 단어를 생성할 수 있는 방법을 보여주며, 각각 고유한 뉘앙스를 가지고 있지만 모두 지지나 토대의 중심 아이디어와 연결되어 있습니다.

「基」의 사용 기원은 고대 일본어로 거슬러 올라가며, 많은 다른 한자와 함께 중국 문화와의 접촉을 통해 도입되었습니다. 언어가 진화함에 따라 「基」는 기술적, 과학적, 일상적 맥락에서 자리를 잡으며 현대 일본어 어휘의 중요한 부분이 되었습니다. 요약하자면, 「基」라는 단어는 견고한 것에 뿌리를 두고 있다는 문화적 영성은 물론, 여러 분야에서 광범위하게 적용 가능한 용어라는 실용성을 모두 포함하고 있습니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 根 (ne) - 뿌리, 기원
• 本 (hon) - 출처, 기초는 또한 "책"을 의미할 수 있습니다.
• 原 (gen) - 출처, 원천은 "영역" 또는 "평면"을 지칭할 수도 있습니다.
• 基礎 (kiso) - 기초, 기반
• 基盤 (kiban) - 기초, 토대, 기반 구조

```

基

Romaji: motoi
Kana: もとい
유형: 명사
L: jlpt-n3

번역 / 의미: 베이스

영어로의 의미: basis

정의: 원본. 출처.

예문 - (基) motoi

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

学説に基づいて研究を進める。

Gakusetsu ni motozuite kenkyuu wo susumeru

학술 이론에 기반한 연구를 계속하십시오.

이론에 따라 연구를 제공합니다.

• 学説 - 학술 이론
• に - 표적 또는 행동의 대상을 나타내는 부사.
• 基づいて - 근거를 두고
• 研究 - 연구, 공부
• を - 동작의 직접 목적을 나타내는 입자
• 進める - 전진하다, 진전하다

売買は商売の基本です。

Baibai wa shōbai no kihon desu

사고 파는 것이 사업의 기본입니다.

사고 파는 것이 사업의 기본입니다.

• 売買 - Compra e venda
• 商売 - 비즈니스, 상업
• 基本 - 기초, 기반

割り算は数学の基本的な計算方法です。

Warizan wa suugaku no kihonteki na keisan houhou desu

나눗셈은 수학의 기본 계산 방법입니다.

나눗셈은 수학의 기본 계산 방법입니다.

• 割り算 - 는 일본어로 '구분'을 의미합니다.
• は - 주제를 나누다는 것을 나타내는 주제 논항입니다.
• 数学 - 는 일본어로 '수학'을 의미합니다.
• の - "수학"이 "나눗셈"의 소유자임을 나타내는 소유의 표시입니다.
• 基本的な - 기본적이거나 중요한 것을 의미합니다.
• 計算方法 - 일본어로 "계산 방법"을 의미합니다.
• です - 이는 문장이 완료되고 공식적임을 나타내는 종결 미소가 있습니다.

作物は農業の基本的な要素です。

Sakumotsu wa nōgyō no kihonteki na yōso desu

작물은 농업의 기본 요소입니다.

작물은 농업의 기본 요소입니다.

• 作物 - 경작
• は - 주제 파티클
• 農業 - 농업
• の - 소유 입자
• 基本的 - 기본
• な - 형용사 접미사
• 要素 - 요소
• です - 동사 "ser/estar"

デッサンは美術の基礎です。

Dessan wa bijutsu no kiso desu

Dessan은 예술의 기초입니다.

Dessan은 예술의 기초입니다.

• デッサン - 드로잉
• は - 주제 파티클
• 美術 - belas artes
• の - 소유 부정사
• 基礎 - 기초
• です - 동사 "ser", 긍정 또는 공손함을 나타내는

このプロジェクトの成功の基準は何ですか？

Kono purojekuto no seikō no kijun wa nan desu ka?

이 프로젝트의 성공 기준은 무엇입니까?

이 프로젝트의 성공적인 기준은 무엇입니까?

• この - "이것" 또는 "이것"을 의미하는 실증 대명사
• プロジェクト - "프로젝트"
• の - 소유 또는 소유권을 나타내는 소유격 조사
• 成功 - 성공을 의미하는 명사
• の - 소유 또는 소유권을 나타내는 소유격 조사
• 基準 - "기준" 또는 "표준"을 의미하는 명사
• は - 주제 표시 부사는 문장의 주요 주제를 나타냅니다.
• 何 - "무엇"을 의미하는 의문 대명사
• です - 공손하거나 정중한 말투를 나타내는 보조 동사
• か - 의문 부호는 질문을 나타냅니다
• ？ - 질문을 나타내는 구두점

五十音は日本語の基本的な音の組み合わせを表します。

Gojūon wa nihongo no kihonteki na oto no kumiawase o hyō shimasu

1950년대는 일본 사운드의 기본 조합을 나타냅니다.

• 五十音 - "오십 음절"은 일본어 소리와 음절을 나타내는 문자의 모음을 의미합니다.
• 日本語 - 일본어.
• 基本的な - 기본적이거나 주요한을 뜻합니다.
• 音 - 소리나 음향을 의미합니다.
• 組み合わせ - 조합 혹은 배열을 의미합니다.
• 表します - "표현" 또는 "보여주다"를 의미합니다.

人民は国の基盤である。

Jinmin wa kuni no kiban de aru

사람들은 나라의 기지입니다.

• 人民 - 는 일본어로 '사람'을 의미합니다.
• は - 일본어 주제 라벨.
• 国 - 는 일본어로 '국가'를 의미합니다.
• の - 일본어 소유격 파티클.
• 基盤 - 베이스나 펀다쇼온.
• である - 일본어에서 "ser"의 공식 형식.

土台は建物の基礎です。

Daidai wa tatemono no kiso desu

기지는 건물의 기본입니다.

• 土台 (dodai) - 베이스, 기초
• は (wa) - 주제 파티클
• 建物 (tatemono) - 건물, 건축
• の (no) - 소유 부정사
• 基礎 (kiso) - 기초
• です (desu) - 동사 ser, estar

基本に忠実に生きる。

Kihon ni chūjitsu ni ikiru

기본에 충실하게 생활하세요.

기본에 충실하게 살아라.

• 基本 - 기본 원리나 기본 원칙을 의미합니다.
• に - "기본"과 "충실" 사이의 관계를 나타내는 말입니다.
• 忠実 - "충실한"이나 "신실한"을 의미합니다.
• に - "신의"와 "살다" 사이의 관계를 나타내는 조사입니다.
• 生きる - 살다.