번역 및 의미: 基 - motoi

일본어 단어 「基」 (motoi)는 의미가 풍부하고 흥미로운 어원을 가지고 있습니다. 일본어에서 「基」는 종종 "기초", "기반" 또는 "foundation"을 나타내는 데 사용됩니다. 이 단어의 본질은 다른 구조나 개념의 지지대 또는 토대가 되는 것과 관련이 있습니다. 일본어의 "motoi" 발음은 언어적 의미와 연결된 온음 읽기입니다.

어원적으로, 「基」는 두 개의 주요 부수로 구성되어 있습니다: 「其」는 현대 언어에서 특정한 의미는 없지만 위치나 장소에 대한 개념에 기여하고, 아래 부분 「土」는 "땅" 또는 "흙"을 의미합니다. 이 조합은 무엇인가가 땅에 위치하고 있다는 아이디어를 제안하며, "기초" 또는 "기반"이라는 개념을 강화합니다.

일본어에서 이 단어의 사용을 다룰 때 그 의미를 확대하는 변형을 찾을 수 있습니다. 예를 들어, 「基づく」(motozuku)는 "기반하다" 또는 "근거하다"는 의미를 가지며, 「基盤」(kiban)은 플랫폼이나 인프라의 의미로서 "기초"를 가리킵니다. 이러한 변형은 하나의 한자가 여러 단어를 생성할 수 있는 방법을 보여주며, 각각 고유한 뉘앙스를 가지고 있지만 모두 지지나 토대의 중심 아이디어와 연결되어 있습니다.

「基」의 사용 기원은 고대 일본어로 거슬러 올라가며, 많은 다른 한자와 함께 중국 문화와의 접촉을 통해 도입되었습니다. 언어가 진화함에 따라 「基」는 기술적, 과학적, 일상적 맥락에서 자리를 잡으며 현대 일본어 어휘의 중요한 부분이 되었습니다. 요약하자면, 「基」라는 단어는 견고한 것에 뿌리를 두고 있다는 문화적 영성은 물론, 여러 분야에서 광범위하게 적용 가능한 용어라는 실용성을 모두 포함하고 있습니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 根 (ne) - 뿌리, 기원
• 本 (hon) - 출처, 기초는 또한 "책"을 의미할 수 있습니다.
• 原 (gen) - 출처, 원천은 "영역" 또는 "평면"을 지칭할 수도 있습니다.
• 基礎 (kiso) - 기초, 기반
• 基盤 (kiban) - 기초, 토대, 기반 구조

```

基

Romaji: motoi
Kana: もとい
유형: 명사
L: jlpt-n3

번역 / 의미: 베이스

영어로의 의미: basis

정의: 원본. 출처.

예문 - (基) motoi

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

市民は社会の基盤です。

Shimin wa shakai no kiban desu

시민은 사회의 기초입니다.

시민들은 사회의 기초입니다.

• 市民 - 시민들
• は - 주제 파티클
• 社会 - 사회
• の - 소유 입자
• 基盤 - 베이스, 기초
• です - 현재형 "이다" 동사

平等は人間の基本的な権利です。

Heidou wa ningen no kihonteki na kenri desu

평등은 인간의 기본 법입니다.

• 平等 - 평등
• は - 문장의 주제를 나타내는 입자
• 人間 - Ser humano
• の - 소유를 나타내는 부정사
• 基本的な - fundamental
• 権利 - 권리
• です - 현재형 "이다" 동사

投票は民主主義の基本です。

Touhyou wa minshu shugi no kihon desu

투표는 민주주의의 기본입니다.

투표는 민주주의의 기초입니다.

• 投票 (touhyou) - 투표
• は (wa) - 주제 파티클
• 民主主義 (minshu shugi) - 민주주의
• の (no) - 소유 부정사
• 基本 (kihon) - 기초, 기반
• です (desu) - 현재 시제의 동사 "ser/estar"

掛け算は算数の基本的な四則演算の一つです。

Kakezan wa sansū no kihonteki na shisoku enzan no hitotsu desu

계산은 산술의 4 가지 기본 산술 작업 중 하나입니다.

• 掛け算 - 곱셈
• は - 주제 파티클
• 算数 - 산수
• の - 소유 입자
• 基本的 - 기본
• な - 형용사 접미사
• 四則演算 - 기본 산술 연산 (덧셈, 뺄셈, 곱셈 및 나눗셈)
• の - 소유 입자
• 一つ - ㅏ
• です - 현재 시제의 동사 "ser/estar"

文字は日本語の基本的な要素です。

Mojiretsu wa Nihongo no kihonteki na youso desu

캐릭터는 일본인의 기본 요소입니다.

• 文字 (moji) - 문자열
• は (wa) - 문장의 주제를 나타내는 부사입니다
• 日本語 (nihongo) - 일본어
• の (no) - 소유나 관련을 나타내는 파티클
• 基本的 (kihonteki) - 기본, 근본적
• な (na) - 형용사를 가리키는 파티클
• 要素 (yōso) - 요소, 구성 요소
• です (desu) - 공손한 형태로 'ser/estar' 동사

栄養は健康の基本です。

Eiyou wa kenkou no kihon desu

영양은 건강의 기초입니다.

• 栄養 - 영양물 섭취
• は - 주제 파티클
• 健康 - 건강
• の - 소유 부정사
• 基本 - 기초, 기반
• です - 현재 시제의 동사 "ser/estar"

私は毎月基金にお金を入れています。

Watashi wa maitsuki kikin ni okane wo ireteimasu

저는 매달 투자 펀드에 돈을 넣습니다.

저는 매달 계좌에 돈을 넣습니다.

• 私 (watashi) - "나"라는 인칭 대명사입니다.
• は (wa) - 문장의 주제를 나타내는 부사입니다
• 毎月 (maitsuki) - 매달
• 基金 (kikin) - "기금" 또는 "투자"를 의미하는 명사
• に (ni) - 행동의 대상을 나타내는 입자
• お金 (okane) - "돈" (don)
• を (wo) - 동작의 직접 목적을 나타내는 입자
• 入れています (ireteimasu) - "놓고 있는 동사"

私たちは推測に基づいて決定を下す必要があります。

Watashitachi wa suisoku ni motozuite kettei o kudasai hitsuyō ga arimasu

우리는 가정을 바탕으로 가정을해야합니다.

우리는 추측에 따라 결정을 내려야합니다.

• 私たちは - 우리
• 推測に基づいて - 가정에 기반을 둔.
• 決定を下す - 결정을 내리다
• 必要があります - 필요합니다

繰り返すことは学びの基礎です。

Kurikaesu koto wa manabi no kiso desu

반복은 학습의 기초입니다.

• 繰り返す - 반복
• こと - 물건
• は - 주제 파티클
• 学び - 견습
• の - 소유 부정사
• 基礎 - 기반/펀데이션
• です - 현재 시제의 동사 "ser/estar"