Terjemahan dan Makna dari: 日 - hi

Etimologia e Definição de 「日」 (hi)

A palavra 「日」 (hi) no japonês refere-se geralmente ao conceito de "dia" ou "sol". Sua etimologia remonta aos caracteres chineses clássicos, onde o kanji 「日」 simbolizava o sol, representando assim a iluminação e o ciclo diário. É um dos kanjis mais fundamentais do japonês, frequentemente aparecendo em combinação com outros kanjis para formar palavras relacionadas ao tempo e à luz.

Origem e Uso de 「日」 na Cultura Japonesa

A origem do uso de 「日」 pode ser traçada ao uso da escrita kanji vinda da China, incorporada ao japonês por via de influências culturais e comerciais há mais de mil anos. Na língua japonesa, este kanji não só desempenha um papel crucial na concepção do tempo, mas também na identidade cultural japonesa, como visto em termos como 「日本」 (Nihon), que significa "Japão" e se traduz literalmente como "origem do sol".

Variasi dan Aplikasi Kata

• 「日曜日」 (nichiyoubi) - domingo, o dia do sol.
• 「毎日」 (mainichi) - todos os dias.
• 「今日」 (kyou) - hoje, incorporando o conceito de dia atual.

Cada uma dessas variações mostra como 「日」 é integrando para criar novos significados, sempre relacionados ao tempo ou à luz. A versatilidade do kanji 「日」 no idioma japonês faz dele um componente essencial e onipresente na comunicação cotidiana.

Por ser um kanji tão antigo e integral, 「日」 tem uma profundidade que vai além de simples representações de tempo. Ele encapsula o ciclo natural, a passagem do tempo e até mesmo a identidade cultural, como no caso do Japão ser conhecido como a "Terra do Sol Nascente". É fascinante observar como um único caractere pode carregar tanto significado e história dentro de si.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 日 (にち) - dia, sol
• 日 (ひ) - dia, sol
• 曜日 (ようび) - dia da semana (quando usado como parte da palavra para designar um dia específico)
• 日 (か) - dia, sol (um uso mais específico ou poético)
• 実 (じつ) - realidade, verdade (não é o mesmo significado básico, mas pode ser usado em certos contextos relacionados a dias reais)
• 日 (じつ) - dia, comum em expressões mais formais

日

Romaji: hi
Kana: ひ
Tipe: kata benda
L: jlpt-n3

Terjemahan / Makna: sol; luz do sol; dia

Arti dalam Bahasa Inggris: sun;sunshine;day

Definisi: Divisão de tempo por um dia.

Contoh Kalimat - (日) hi

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

日本には美しい山脈がたくさんあります。

Nihon ni wa utsukushii sanmyaku ga takusan arimasu

Ada banyak rangkaian pegunungan yang indah di Jepang.

Ada banyak gunung indah di Jepang.

• 日本 - Jepang
• に - partikel yang menunjukkan tujuan atau lokasi
• は - partikel topik, yang menunjukkan subjek utama dari kalimat
• 美しい - cantik
• 山脈 - Rantai gunung
• が - partikel yang menunjukkan subjek kalimat
• たくさん - banyak
• あります - kata kerja "ada" dalam bentuk sekarang positif

日本は美しい国です。

Nihon wa utsukushii kuni desu

Jepang adalah negara yang indah.

Jepang adalah negara yang indah.

• 日本 - Jepang
• は - partikel topik
• 美しい - indah
• 国 - negara
• です - ada/pada (bentuk sopan)

日本の通貨は円です。

Nihon no tsūka wa en desu

Mata uang Jepang adalah yen.

Mata uang Jepang adalah lingkaran.

• 日本の - dari Jepang
• 通貨 - "moeda"
• は - partikel topik
• 円 - "iene"
• です - verbo "ser" no presente

放送は明日から始まります。

Housou wa ashita kara hajimarimasu

Transmisi dimulai dari besok.

Transmisinya dimulai besok.

• 放送 (housou) - Mengalir
• は (wa) - partikel topik
• 明日 (ashita) - besok
• から (kara) - mulai dari
• 始まります (hajimarimasu) - akan dimulai

彼女の日本語能力は高い程度だ。

Kanojo no nihongo nouryoku wa takai teido da

Kemampuan Anda dalam bahasa Jepang adalah tingkat tinggi.

Kemampuan bahasa Jepang Anda tinggi.

• 彼女 (kanojo) - Dia
• の (no) - Partícula de posse
• 日本語 (nihongo) - Bahasa Jepang
• 能力 (nouryoku) - Kemampuan, kapabilitas
• は (wa) - Partikel topik
• 高い (takai) - Tinggi
• 程度 (teido) - Derajat, tingkat
• だ (da) - Bentuk informal dari kata kerja "ser"

彼女は今日不在です。

Kanojo wa kyō fuzai desu

Dia ini dia tidak hadir.

Dia ini dia tidak hadir.

• 彼女 (kanojo) - dia
• は (wa) - partikel yang menunjukkan topik kalimat
• 今日 (kyou) - hari ini
• 不在 (fuzai) - tidak hadir
• です (desu) - kata kerja 「です」「います」 dalam bentuk sopan

平日は忙しいです。

Heijitsu wa isogashii desu

Selama minggu ini

Saya sibuk selama seminggu.

• 平日 (heijitsu) - hari kerja/minggu
• は (wa) - partikel topik
• 忙しい (isogashii) - sibuk
• です (desu) - verbo ser/estar (cara)

岬から見る夕日は美しいです。

Misaki kara miru yuuhi wa utsukushii desu

Matahari terbenam yang dilihat dari cape itu indah.

Sore wa kirei na taiyō no shizumi no keshiki da.

• 岬 (misaki) - península
• から (kara) - de, a partir de
• 見る (miru) - ver
• 夕日 (yuuhi) - pôr do sol
• は (wa) - partikel topik
• 美しい (utsukushii) - bonito, lindo
• です (desu) - verbo "ser" no presente

工業は日本の経済にとって重要な役割を果たしています。

Kōgyō wa Nihon no keizai ni totte jūyōna yakuwari o hatashite imasu

Industri memainkan peran penting dalam perekonomian Jepang.

Industri memainkan peran penting dalam ekonomi Jepang.

• 工業 (kougyou) - industri
• は (wa) - partikel topik
• 日本 (nihon) - Jepang
• の (no) - partikel kepemilikan
• 経済 (keizai) - ekonomi
• にとって (nitotte) - untuk
• 重要な (juuyouna) - penting
• 役割 (yakuwari) - kertas
• を果たしています (wo hatashiteimasu) - menjalankan

如何にも素晴らしい一日ですね。

Naninimo subarashii ichinichi desu ne

Ini benar -benar hari yang indah

Ini hari yang indah.

• 如何にも - kata keterangan yang berarti "benar-benar" atau "sebenarnya"
• 素晴らしい - istimewa
• 一日 - kata, yang berarti "suatu hari"
• です - kata kerja bantu yang menunjukkan waktu sekarang dan kesopanan
• ね - kalimat terakhir yang menunjukkan pertanyaan retoris atau konfirmasi