번역 및 의미: 日 - hi

「日」(hi)의 어원과 정의

일본어에서 「日」(히)라는 단어는 일반적으로 "날" 또는 "태양"이라는 개념을 나타냅니다. 그 어원은 고전 중국 문자로 거슬러 올라가며, 여기서 한자 「日」는 태양을 상징하여 조명과 일상적인 주기를 나타냅니다. 이는 일본어에서 가장 기본적인 한자 중 하나로, 시간과 빛과 관련된 단어를 형성하기 위해 다른 한자와 조합되어 자주 나타납니다.

「日」의 기원과 일본 문화에서의 사용

「日」의 사용 기원은 중국에서 유래한 한자 사용에 뿌리를 두고 있으며, 천 년이 넘는 세월 동안 문화적 및 상업적 영향으로 일본어에 통합되었습니다. 일본어에서 이 한자는 시간 개념에서 중요한 역할을 할 뿐만 아니라 일본의 문화적 정체성에서도 중요한 역할을 합니다. 이는 「日本」(Nihon)와 같은 용어에서 확인할 수 있으며, 이는 "일본"을 의미하고 문자 그대로 "태양의 기원"으로 번역됩니다.

단어의 변형 및 응용

• 「日曜日」 (nichiyoubi) - 일요일, 태양의 날.
• 「매일」 (maeil) - 매일.
• 「今日」 (kyou) - 오늘, 현재 일자를 포함한 개념.

각각의 이러한 변형은 「日」가 어떻게 통합되어 시간이나 빛과 관련된 새로운 의미를 생성하는지를 보여줍니다. 일본어에서 kanji 「日」의 다재다능함은 일상적인 의사소통에서 필수적이고 보편적인 요소가 되게 합니다.

고대적이고 본질적인 한자 「日」는 단순한 시간의 표현을 넘어서는 깊이를 지니고 있습니다. 그것은 자연의 순환, 시간의 흐름, 그리고 일본이 "해가 떠오르는 땅"으로 알려진 것과 같은 문화적 정체성을 담고 있습니다. 하나의 글자가 얼마나 많은 의미와 역사를 내포하고 있는지를 관찰하는 것은 매력적입니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 日 (にち) - dia, sol
• 日 (ひ) - dia, sol
• 曜日 (ようび) - 요일 (특정 날짜를 지정할 때 사용되는 단어의 일부로)
• 日 (か) - 날, 태양 (좀 더 특정한 사용 또는 시적인 의미)
• 実 (じつ) - 현실, 진실 (기본적인 의미는 다르지만, 특정 맥락에서 실제적인 날과 관련하여 사용될 수 있음)
• 日 (じつ) - 일, 더 공식적인 표현에서 일반적입니다.

日

Romaji: hi
Kana: ひ
유형: 명사
L: jlpt-n3

번역 / 의미: 태양; 태양빛; 낮

영어로의 의미: sun;sunshine;day

정의: 하루의 시간 분배.

예문 - (日) hi

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

日本には美しい山脈がたくさんあります。

Nihon ni wa utsukushii sanmyaku ga takusan arimasu

많은 아름다운 산맥이 일본에 있습니다.

일본에는 아름다운 산이 많이 있습니다.

• 日本 - 일본
• に - 목적지나 위치를 나타내는 표시입니다
• は - 주제 부사, 문의 주요 주제를 나타내는 것
• 美しい - 아름다운
• 山脈 - 마운틴 체인
• が - 문장의 주어를 나타내는 부호
• たくさん - 많은
• あります - 동사 "존재하다"의 현재 긍정사

日本は美しい国です。

Nihon wa utsukushii kuni desu

일본은 아름다운 나라입니다.

일본은 아름다운 나라입니다.

• 日本 - 일본
• は - 주제 파티클
• 美しい - 아름다운
• 国 - 나라
• です - 있다/이다 (공손한 형태)

日本の通貨は円です。

Nihon no tsūka wa en desu

일본의 통화는 엔입니다.

일본 화폐는 원입니다.

• 日本の - 일본 (Japan)
• 通貨 - "moeda"
• は - 주제 파티클
• 円 - "iene"
• です - 현재형 "이다" 동사

放送は明日から始まります。

Housou wa ashita kara hajimarimasu

전송은 내일부터 시작됩니다.

전송은 내일 시작됩니다.

• 放送 (housou) - 스트리밍
• は (wa) - 주제 파티클
• 明日 (ashita) - 내일
• から (kara) - 에서
• 始まります (hajimarimasu) - 시작합니다

彼女の日本語能力は高い程度だ。

Kanojo no nihongo nouryoku wa takai teido da

당신의 일본어 능력은 고수준입니다.

당신의 일본 능력은 높습니다.

• 彼女 (kanojo) - 그녀
• の (no) - 소유 입자
• 日本語 (nihongo) - 일본어
• 能力 (nouryoku) - 능력, 능력
• は (wa) - 주제 파티클
• 高い (takai) - 높은
• 程度 (teido) - 등급, 수준
• だ (da) - 동사 ser의 비공식적 형태

彼女は今日不在です。

Kanojo wa kyō fuzai desu

그녀는 오늘 존재하지 않습니다.

그녀는 오늘 결석합니다.

• 彼女 (kanojo) - 그녀
• は (wa) - 문장의 주제를 나타내는 부사입니다
• 今日 (kyou) - 오늘
• 不在 (fuzai) - 부재중
• です (desu) - 공손한 형태로 'ser/estar' 동사

平日は忙しいです。

Heijitsu wa isogashii desu

일주일 동안

나는 일주일 동안 바쁘다.

• 平日 (heijitsu) - 주당 근무일
• は (wa) - 주제 파티클
• 忙しい (isogashii) - 바빴어요/바쁘다
• です (desu) - 동사 "to be" (공손한 형태)

岬から見る夕日は美しいです。

Misaki kara miru yuuhi wa utsukushii desu

케이블에서 본 일몰은 아름답습니다.

덮개에서 본 일몰은 아름답습니다.

• 岬 (misaki) - 반도
• から (kara) - 에서, 부터
• 見る (miru) - 보다
• 夕日 (yuuhi) - 일몰
• は (wa) - 주제 파티클
• 美しい (utsukushii) - 예쁜
• です (desu) - 현재형 "이다" 동사

工業は日本の経済にとって重要な役割を果たしています。

Kōgyō wa Nihon no keizai ni totte jūyōna yakuwari o hatashite imasu

산업은 일본 경제에서 중요한 역할을합니다.

산업은 일본 경제에서 중요한 역할을합니다.

• 工業 (kougyou) - 산업
• は (wa) - 주제 파티클
• 日本 (nihon) - 일본
• の (no) - 소유 입자
• 経済 (keizai) - 경제
• にとって (nitotte) - 을/를
• 重要な (juuyouna) - 중요한
• 役割 (yakuwari) - 종이
• を果たしています (wo hatashiteimasu) - 수행하다

如何にも素晴らしい一日ですね。

Naninimo subarashii ichinichi desu ne

정말 멋진 날입니다

멋진 날입니다.

• 如何にも - "진정으로" 또는 "정말로"를 의미하는 부사
• 素晴らしい - "놀랍다" 또는 "훌륭하다"를 의미하는 형용사
• 一日 - "어느 날"을 의미하는 명사
• です - 보조 동사로 현재 시제와 정형성을 나타냅니다.
• ね - 종말 부분에는 물음을 던지거나 확인을 나타내는 표현이 있습니다