Terjemahan dan Makna dari: 日 - hi

Etimologia e Definição de 「日」 (hi)

A palavra 「日」 (hi) no japonês refere-se geralmente ao conceito de "dia" ou "sol". Sua etimologia remonta aos caracteres chineses clássicos, onde o kanji 「日」 simbolizava o sol, representando assim a iluminação e o ciclo diário. É um dos kanjis mais fundamentais do japonês, frequentemente aparecendo em combinação com outros kanjis para formar palavras relacionadas ao tempo e à luz.

Origem e Uso de 「日」 na Cultura Japonesa

A origem do uso de 「日」 pode ser traçada ao uso da escrita kanji vinda da China, incorporada ao japonês por via de influências culturais e comerciais há mais de mil anos. Na língua japonesa, este kanji não só desempenha um papel crucial na concepção do tempo, mas também na identidade cultural japonesa, como visto em termos como 「日本」 (Nihon), que significa "Japão" e se traduz literalmente como "origem do sol".

Variasi dan Aplikasi Kata

• 「日曜日」 (nichiyoubi) - domingo, o dia do sol.
• 「毎日」 (mainichi) - todos os dias.
• 「今日」 (kyou) - hoje, incorporando o conceito de dia atual.

Cada uma dessas variações mostra como 「日」 é integrando para criar novos significados, sempre relacionados ao tempo ou à luz. A versatilidade do kanji 「日」 no idioma japonês faz dele um componente essencial e onipresente na comunicação cotidiana.

Por ser um kanji tão antigo e integral, 「日」 tem uma profundidade que vai além de simples representações de tempo. Ele encapsula o ciclo natural, a passagem do tempo e até mesmo a identidade cultural, como no caso do Japão ser conhecido como a "Terra do Sol Nascente". É fascinante observar como um único caractere pode carregar tanto significado e história dentro de si.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 日 (にち) - dia, sol
• 日 (ひ) - dia, sol
• 曜日 (ようび) - dia da semana (quando usado como parte da palavra para designar um dia específico)
• 日 (か) - dia, sol (um uso mais específico ou poético)
• 実 (じつ) - realidade, verdade (não é o mesmo significado básico, mas pode ser usado em certos contextos relacionados a dias reais)
• 日 (じつ) - dia, comum em expressões mais formais

日

Romaji: hi
Kana: ひ
Tipe: kata benda
L: jlpt-n3

Terjemahan / Makna: sol; luz do sol; dia

Arti dalam Bahasa Inggris: sun;sunshine;day

Definisi: Divisão de tempo por um dia.

Contoh Kalimat - (日) hi

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

日用品は毎日必要なものです。

Nichiyōhin wa mainichi hitsuyōna mono desu

Kebutuhan sehari-hari adalah hal-hal yang diperlukan setiap hari.

Kebutuhan sehari-hari diperlukan setiap hari.

• 日用品 (にちようひん) - artikel sehari-hari
• は - partikel topik
• 毎日 (まいにち) - setiap hari
• 必要 (ひつよう) - diperlukan
• な - partikel atribusi
• もの - hal baru
• です - kata kerja ser/estar di masa sekarang

日程を確認してください。

Nittei wo kakunin shite kudasai

Silakan periksa jadwal.

Silakan periksa jadwal.

• 日程 - "Agenda" ou "calendário" em japonês é 表 (ひょう, hyō) ou カレンダー (karendā).
• を - partikel objek langsung dalam bahasa Jepang.
• 確認 - チェックする atau 確認する.
• して - bentuk konjugasi dari kata kerja "suru" yang berarti "melakukan" dalam bahasa Jepang
• ください - Use a forma imperativa do verbo "kudasai" como "kudasai" mesmo, pois é uma expressão de cortesia que significa "por favor". Para dar uma ordem ou solicitar algo com mais firmeza, pode-se usar a forma "kudasai" acompanhada de outras expressões ou usar a forma て do verbo, como "おねがいします" (onegai shimasu). No entanto, a forma padrão de "por favor" é simplesmente "kudasai".

明くる日に会いましょう。

Mokuru hi ni aimashou

Mari kita bertemu hari berikutnya.

Saya melihat Anda di hari yang cemerlang.

• 明くる (akuru) - "próximo" atau "berikutnya"
• 日 (hi) - hari
• に (ni) - Título yang menunjukkan waktu sesuatu terjadi.
• 会いましょう (aimashou) - kita akan bertemu

明後日は会議があります。

Ashita wa kaigi ga arimasu

Akan ada pertemuan lusa.

Akan ada pertemuan sehari besok.

• 明後日 - "besok lusa"
• は - partikel topik
• 会議 - "reunião" artinya "pertemuan"
• が - partícula de sujeito
• あります - ter - memiliki

明日は晴れるでしょう。

Ashita wa hareru deshou

Besok pasti cerah.

Besok akan cerah.

• 明日 - besok
• は - partikel topik
• 晴れる - cuaca cerah
• でしょう - ungkapan probabilitas atau asumsi

明日は晴れるといいですね。

Ashita wa hareru to ii desu ne

Saya berharap besok cerah.

Saya harap Anda cerah besok.

• 明日 - besok
• は - partikel topik
• 晴れる - cuaca cerah
• と - Kutipan artikel
• いい - baik
• です - Kata kerja "ser"
• ね - Film penutup

明日は決行だ。

Ashita wa kekkou da

Besok adalah hari aksi.

Besok sedang terjadi.

• 明日 - besok
• は - partikel topik
• 決行 - pelaksanaan tegas, tindakan tegas
• だ - kata kerja ser/estar di masa sekarang

文語を学ぶことは日本語を深く理解するために重要です。

Bungo wo manabu koto wa Nihongo wo fukaku rikai suru tame ni juuyou desu

Belajar Bungo penting untuk sangat memahami bahasa Jepang.

Frasa pembelajaran penting untuk pemahaman yang mendalam tentang orang Jepang.

• 文語 - berarti "bahasa tertulis" atau "bahasa Jepang klasik".
• を - Partikel yang menunjukkan objek dari tindakan.
• 学ぶ - kata kerja yang berarti "mempelajari" atau "belajar".
• こと - Substantivo yang berarti "hal" atau "fakta".
• は - Kata tugas yang menunjukkan topik dari kalimat.
• 日本語 - berarti "Jepang".
• を - Partikel yang menunjukkan objek dari tindakan.
• 深く - secara mendalam
• 理解する - kata kerja yang berarti "memahami" atau "menyadari".
• ために - berarti "untuk" atau "demi".
• 重要です - kata kata sifat yang berarti "penting".

日付を確認してください。

Hiduke wo kakunin shite kudasai

Silakan periksa tanggalnya.

Periksa tanggalnya.

• 日付 (data) - silakan periksa tanggalnya
• を (partícula) - indicate objek dari aksi
• 確認 (verificar) - tindakan yang harus dilakukan
• してください (por favor faça) - Permintaan sopan agar tindakan dilakukan

日帰り旅行が楽しいです。

Nikkari ryokou ga tanoshii desu

Pemandangan sehari sangat menyenangkan.

Perjalanan sehari sangat menyenangkan.

• 日帰り旅行 - Perjalanan sehari
• が - Partikel subjek
• 楽しい - Menarik
• です - Cara yang sopan untuk menjadi/berada