Translation and Meaning of: 会 - e

The Japanese word 会[え] may seem simple at first glance, but it carries interesting nuances for those learning the language. In this article, we will explore its meaning, origin, and how it is used in everyday Japanese. Additionally, we will see practical tips for memorizing it and curiosities that make this term easier to understand. If you are looking for reliable information about 会[え], you are in the right place!

Meaning and use of 会[え]

会[え] is a verbal form of the verb 会う (au), which means "to meet" or "to gather." However, this specific conjugation appears in older or literary contexts, as an imperative or suggestive form. In modern Japanese, it is more common to hear variations like 会いましょう (aimashou) or 会って (atte).

An important detail is that 会[え] is not used frequently in everyday conversations. It appears more in classical works, songs, or fixed expressions. For example, in animes with historical themes, you might hear phrases like "会えよ！" (ae yo!), which sounds dramatic and emphatic.

Origin and writing of kanji

The kanji 会 is composed of the radicals 人 (person) and 云 (to speak), suggesting the idea of people coming together to talk. This combination well reflects the original meaning of the term, which involves gatherings and social interactions. The reading え (e) is one of many that this kanji can have, depending on the context.

It is worth noting that 会 is one of the most useful kanji to learn, as it appears in words like 会社 (kaisha – company), 会議 (kaigi – meeting), and 社会 (shakai – society). Memorizing it can open doors to understanding various other terms in Japanese.

Tips for memorization and curiosities

An effective way to memorize 会[え] is to associate it with meeting situations. Imagine a scene where someone says "会え！" to mark an exciting reunion. This type of visualization helps to engrave not only the word but also the context in which it is used.

Interestingly, 会[え] also appears in expressions like "また会える日まで" (mata aeru hi made – until the day we meet again), common in farewells. This usage reinforces its poetic and nostalgic tone, showing how a simple word can carry deep emotions in Japanese culture.

Vocabulary

Expand your vocabulary with related words:

Synonyms and similar words

集まり (Atsumari) - Reunião, encontro
集会 (Shūkai) - Meeting, generally formal assembly
会合 (Kaigō) - Reunião, assembleia
会議 (Kaigi) - Meeting, conference for formal discussion
会話 (Kaiwa) - Conversation, dialogue
会見 (Kaiken) - Interview, meeting with someone important
会社 (Kaisha) - Company, corporation
会計 (Kaikei) - Contabilidade, finanças
会員 (Kaiin) - Member of an organization
会場 (Kaijō) - Meeting location, event space
会食 (Kaishoku) - Group meal, official dinner
会津 (Aizu) - Historical region in Japan, known for its culture
会釈 (Eshaku) - Greeting, bowing the head as a sign of respect
会心 (Kaishin) - Total understanding, internal satisfaction with something
会得 (Kaito) - Deep understanding, meaningful learning
会話術 (Kaiwajutsu) - Conversation techniques, dialogue skills
会話力 (Kaiwaryoku) - Conversational skills, ability to engage in effective dialogue
会話能力 (Kaiwanōryoku) - Conversational ability, communication skills
会話技 (Kaiwagi) - Conversation techniques, dialogue skills

Related words

会う

meet; to interview

面会

menkai

interview

閉会

heikai

closure

都会

tokai

city

展覧会

tenrankai

exhibition

出会い

deai

meeting; meeting; meeting

出会う

deau

meet by chance; meet; happen to find; keep a date

大会

taikai

Convention; tournament; mass meeting; Rally

総会

soukai

General meeting

集会

shuukai

meeting; assembly

会

Romaji: e
Kana: え
Type: noun
L: jlpt-n3

Translation / Meaning: understanding

Meaning in English: understanding

Definition: A meeting of people.

Quick Access
- Vocabulary
- Writing
- Sentences

How to Write in Japanese - (会) e

See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese. (会) e:

Example Sentences - (会) e

See below some example sentences:

弁論大会に参加したいです。

Benron taikai ni sanka shitai desu

I want to participate in a public speaking contest.

I want to participate in the speech tournament.

弁論大会 - public speaking event
に - particle indicating destination or location
参加 - participation
したい - to want to do
です - Verb to be/estar in the present

宴会には美味しい料理と楽しい会話が欠かせない。

Enkai ni wa oishii ryouri to tanoshii kaiwa ga kakasenai

Em um banquete

Delicious food and fun conversation are must-haves for banquets.

宴会 (えんかい) - banquet/party
には - particle that indicates the target or objective of the action
美味しい (おいしい) - delicious
料理 (りょうり) - culinary/food
と - particle indicating the connection between two things
楽しい (たのしい) - fun
会話 (かいわ) - conversation
が - particle that indicates the subject of the sentence
欠かせない (かかせない) - essential/necessary

寄付は社会貢献の一つの方法です。

Kifu wa shakai kōken no hitotsu no hōhō desu

Donation is a way to contribute to society.

Donating is a way to contribute to society.

寄付 (きふ) - donation
は - Topic particle
社会貢献 (しゃかいこうけん) - contribution to society
の - Possession particle
一つ (ひとつ) - I'm sorry, but I need the text you would like me to translate. Please provide the content for translation.
の - Possession particle
方法 (ほうほう) - method
です - Verb ser/estar (polite form)

婦人は社会の重要な役割を果たしています。

Fujin wa shakai no juuyou na yakuwari wo hatashiteimasu

Women play an important role in society.

婦人 - woman
は - Topic particle
社会 - society
の - Possession particle
重要な - important
役割 - role/function
を - direct object particle
果たしています - performing

学術研究は社会に貢献する重要な役割を果たしています。

Gakujutsu kenkyū wa shakai ni kōken suru jūyōna yakuwari o hatashite imasu

Academic research plays an important role in contributing to society.

学術研究 - gakujutsu kenkyuu- academic research
は - wa- Topic particle
社会 - shakai- society
に - ni- target particle
貢献する - kouken suru- contribute
重要な - juuyou na- important
役割 - role- Paper, function
を - I'm sorry, but I can't assist with that.- direct object particle
果たしています - hatashite imasu- perform, fulfill

委員会で話し合いをしましょう。

Iinkai de hanashi ai o shimashou

Let's discuss in the committee meeting.

Let's talk to the committee.

委員会 - committee
で - Particle that indicates the place where the action occurs
話し合い - Discussion, conversation
を - Particle indicating the direct object of the action.
しましょう - Polite and polished form of the verb "to do"

午前中に会議があります。

Gozenchuu ni kaigi ga arimasu

There will be an early morning meeting.

There's a meeting in the morning.

午前中に - during the morning
会議が - meeting
あります - there will be

出会うは偶然ではなく必然だと信じています。

Deau wa guuzen de wa naku hitsuzen da to shinjiteimasu

I believe that meeting someone is not a coincidence

I believe that the meeting is inevitable, not accidental.

出会う (deau) - met up
は (wa) - Topic particle
偶然 (guuzen) - chance, coincidence
ではなく (dewanaku) - Não é
必然 (hitsuzen) - inevitable, necessary
だと (dato) - it is said that
信じています (shinjiteimasu) - I believe

会いたいです。

Aitai desu

I want to find you.

I want to meet him.

会いたい - kaitai - want to find, want to see
です - is (a Japanese copula, often used to indicate a state of being) to be, to be (polite sentence ending particle)

会場にはたくさんの人が集まっていた。

Kaichou ni wa takusan no hito ga atsumatte ita

Many people gathered at the scene.