Terjemahan dan Makna dari: 楽 - raku

Kata Jepang 「楽」 (raku) memiliki etimologi yang kaya dan makna yang bergema dengan budaya dan filosofi timur. Karakter 「楽」 terdiri dari dua elemen utama: radikal 「白」 yang berarti putih dan radikal 「木」 yang mewakili pohon. Kombinasi ini dapat melambangkan ringan dan alami, menangkap inti dari konsep kenyamanan dan kesenangan. Awalnya, kanji 「楽」 dikaitkan dengan musik, menangkap gagasan suara harmonis dan menyenangkan yang mengangkat semangat.

Dalam konteks modern, 「楽」 sering diterjemahkan sebagai "nyaman", "mudah", atau "menyenangkan". Istilah ini mencakup baik ketidakhadiran usaha atau kesulitan maupun ketidakhadiran kekhawatiran. Selain itu, digunakan untuk menggambarkan pengalaman yang membawa kebahagiaan atau kepuasan, seperti dalam 「楽しむ」 (tanoshimu), yang berarti menikmati atau bersenang-senang. Kesederhanaan yang disarankan oleh 「楽」 seringkali diidamkan dalam kehidupan sehari-hari, berakar pada pencarian harmoni dan kepuasan.

Meskipun asal usul kata 「楽」 adalah kuno, kata ini telah berkembang seiring waktu sambil tetap selaras dengan tradisi dan nilai-nilai budaya. Dalam seni dan filosofi Jepang, pencarian untuk 「楽」 sangat terkait dengan wabi-sabi, estetika penerimaan akan ketidakabadian dan ketidaksempurnaan. Konsep ini tercermin dalam cara menikmati keindahan alami dan kesederhanaan dalam berbagai praktik budaya Jepang. Dengan demikian, 「楽」 tidak hanya merujuk pada pengalaman sementara dari kesenangan, tetapi juga pada keadaan pikiran yang lebih dalam.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

快適 (kaiteki) - Nyaman, menyenangkan
愉快 (yukai) - Menarik, ceria
楽しい (tanoshii) - Menyenangkan, menggembirakan
気楽 (kiraku) - Santai, ringan
楽観的 (rakkan-teki) - Otimista
楽天家 (rakutenka) - Orang yang optimis
楽器 (gakki) - Instrumento musical
音楽 (ongaku) - Musik
楽園 (rakuen) - Surga, tempat yang menyenangkan
楽しむ (tanoshimu) - Bersenang-senang, menikmati
楽勝 (rakushou) - Kemenangan mudah, kemenangan tanpa usaha
楽天 (rakuten) - Optimisme, harapan positif
楽しめる (tanoshimeru) - Mampu untuk bersenang-senang
楽しませる (tanoshimaseru) - Membuat seseorang bersenang-senang
楽しいこと (tanoshii koto) - Hal-hal yang menyenangkan
楽しい時間 (tanoshii jikan) - Momen-momen menyenangkan
楽しい場所 (tanoshii basho) - Tempat-tempat menyenangkan
楽しい気分 (tanoshii kibun) - Perasaan senang
楽しい思い出 (tanoshii omoide) - Kenangan lucu
楽しい体験 (tanoshii taiken) - Pengalaman menyenangkan
楽しい旅行 (tanoshii ryokou) - Perjalanan yang menyenangkan
楽しいイベント (tanoshii ibento) - Acara menyenangkan

```

Kata-kata terkait

楽観

rakkan

optimisme

楽しみ

tanoshimi

seru; kesenangan

楽しむ

tanoshimu

untuk bersenang-senang

楽しい

tanoshii

menyenangkan; seru

娯楽

goraku

kesenangan; seru

極楽

gokuraku

paraíso

気楽

kiraku

bebas; nyaman

楽器

gaki

alat musik

楽譜

gakufu

Skor (musik)

音楽

ongaku

música; movimento musical

楽

Romaji: raku
Kana: らく
Tipe: kata benda
L: jlpt-n3

Terjemahan / Makna: kenyamanan; kemudahan

Arti dalam Bahasa Inggris: comfort;ease

Definisi: Menikmati musik atau merasakan emosi yang menyenangkan.

Acesso Rápido
- Kosa kata
- Tulis
- Kalimat

Cara Menulis dalam Bahasa Jepang - (楽) raku

Berikut adalah langkah demi langkah tentang cara menulis dengan tangan dalam bahasa Jepang kata (楽) raku:

Contoh Kalimat - (楽) raku

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

方々に散歩するのは楽しいです。

Houhou ni sanpo suru no wa tanoshii desu

Menyenangkan berjalan ke segala arah.

Sangat menyenangkan untuk berjalan -jalan melalui orang -orang.

方々 (houhou) - "di mana-mana" atau "di segala penjuru".
に (ni) - tujuan atau destinasi dari tindakan, dalam hal ini, "di mana-mana".
散歩する (sanpo suru) - "passear" atau "caminhar" dalam bahasa Indonesia diterjemahkan menjadi "berjalan".
のは (no wa) - Tema yang menunjukkan topik dari kalimat, dalam hal ini, "passear".
楽しい (tanoshii) - kata sifat yang berarti "menyenangkan" atau "menyenangkan".
です (desu) - kata kerja bantu yang menunjukkan bentuk sopan atau formal dari kalimat.

日帰り旅行が楽しいです。

Nikkari ryokou ga tanoshii desu

Pemandangan sehari sangat menyenangkan.

Perjalanan sehari sangat menyenangkan.

日帰り旅行 - Perjalanan sehari
が - Partikel subjek
楽しい - Menarik
です - Cara yang sopan untuk menjadi/berada

宴会には美味しい料理と楽しい会話が欠かせない。

Enkai ni wa oishii ryouri to tanoshii kaiwa ga kakasenai

Di perjamuan

Makanan lezat dan percakapan yang menyenangkan sangat diperlukan untuk jamuan makan.

宴会 (えんかい) - banquete/festa
には - partikel yang menunjukkan target atau tujuan tindakan
美味しい (おいしい) - lezat
料理 (りょうり) - culinária/comida
と - partikel yang menunjukkan hubungan antara dua hal
楽しい (たのしい) - menarik
会話 (かいわ) - percakapan
が - partikel yang menunjukkan subjek kalimat
欠かせない (かかせない) - indispensável/necessário

学校の行事は楽しいです。

Gakkou no gyouji wa tanoshii desu

Kegiatan sekolah itu menyenangkan.

Acara sekolah itu menyenangkan.

学校 - sekolah
の - partikel kepemilikan
行事 - evento
は - partikel topik
楽しい - menarik
です - verbo "ser" no presente

原っぱで遊ぶのは楽しいです。

Harappa de asobu no wa tanoshii desu

Sangat menyenangkan untuk dimainkan di lapangan.

Sangat menyenangkan bermain dengan lapangan.

原っぱ (harappa) - tanah terbuka, lahan kosong
で (de) - partikel yang menunjukkan lokasi tempat terjadinya aksi
遊ぶ (asobu) - brincar, se divertir
のは (no wa) - partikel yang menunjukkan topik kalimat
楽しい (tanoshii) - Mergulharrtido, menyenangkan
です (desu) - kata kerja 「です」「います」 dalam bentuk sopan

動的なアプリケーションを開発するのはとても楽しいです。

Douteki na apurikeeshon wo kaihatsu suru no wa totemo tanoshii desu

Mengembangkan aplikasi dinamis sangat menyenangkan.

動的な - dinâmico
アプリケーション - aplicação
を - Partikel yang menunjukkan objek dari tindakan
開発する - desenvolver
のは - partikel yang menunjukkan subjek kalimat
とても - muito
楽しい - menarik
です - kata kerja 「です」「います」 dalam bentuk sopan

余興はパーティーの楽しみの一つです。

Yokyou wa paatii no tanoshimi no hitotsu desu

Hiburan adalah salah satu hal yang paling dinanti di sebuah pesta.

Hiburan adalah salah satu kesenangan dari pesta.

余興 - Hiburan
は - Partikel topik
パーティー - Pesta
の - Partícula de posse
楽しみ - Hiburan
の - Partícula de posse
一つ - Satu
です - Menjadi/ada (kata kerja penghubung)

仮名を勉強するのは楽しいです。

Kana wo benkyou suru no wa tanoshii desu

Belajar Kana itu menyenangkan.

Sangat menyenangkan untuk mempelajari Kana.

仮名 - berarti "kana", yang merupakan salah satu sistem penulisan Jepang.
勉強する - belajar
のは - adalah sebuah partikel yang menunjukkan subjek kalimat.
楽しい - berarti "menyenangkan" atau "santai".
です - merupakan cara sopan untuk mengatakan "adalah" atau "sedang".

仲間と一緒にいると楽しいです。

Nakama to issho ni iru to tanoshii desu

Sangat menyenangkan untuk bersama teman.

Sangat menyenangkan untuk bersama teman -teman Anda.

仲間 - "companheiro/amigo" artinya "teman"
と - adalah sebuah partikel yang menunjukkan keberadaan seseorang
一緒に - bersama-sama
いる - is a verb that indicates the action of being present
と - adalah sebuah partikel yang menunjukkan keberadaan seseorang
楽しい - adalah kata sifat yang berarti "menyenangkan/menyenangkan"
です - adalah sebuah partikel yang menunjukkan formalitas dan penyelesaian kalimat