Terjemahan dan Makna dari: 楽 - raku

Kata Jepang 「楽」 (raku) memiliki etimologi yang kaya dan makna yang bergema dengan budaya dan filosofi timur. Karakter 「楽」 terdiri dari dua elemen utama: radikal 「白」 yang berarti putih dan radikal 「木」 yang mewakili pohon. Kombinasi ini dapat melambangkan ringan dan alami, menangkap inti dari konsep kenyamanan dan kesenangan. Awalnya, kanji 「楽」 dikaitkan dengan musik, menangkap gagasan suara harmonis dan menyenangkan yang mengangkat semangat.

Dalam konteks modern, 「楽」 sering diterjemahkan sebagai "nyaman", "mudah", atau "menyenangkan". Istilah ini mencakup baik ketidakhadiran usaha atau kesulitan maupun ketidakhadiran kekhawatiran. Selain itu, digunakan untuk menggambarkan pengalaman yang membawa kebahagiaan atau kepuasan, seperti dalam 「楽しむ」 (tanoshimu), yang berarti menikmati atau bersenang-senang. Kesederhanaan yang disarankan oleh 「楽」 seringkali diidamkan dalam kehidupan sehari-hari, berakar pada pencarian harmoni dan kepuasan.

Meskipun asal usul kata 「楽」 adalah kuno, kata ini telah berkembang seiring waktu sambil tetap selaras dengan tradisi dan nilai-nilai budaya. Dalam seni dan filosofi Jepang, pencarian untuk 「楽」 sangat terkait dengan wabi-sabi, estetika penerimaan akan ketidakabadian dan ketidaksempurnaan. Konsep ini tercermin dalam cara menikmati keindahan alami dan kesederhanaan dalam berbagai praktik budaya Jepang. Dengan demikian, 「楽」 tidak hanya merujuk pada pengalaman sementara dari kesenangan, tetapi juga pada keadaan pikiran yang lebih dalam.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

快適 (kaiteki) - Nyaman, menyenangkan
愉快 (yukai) - Menarik, ceria
楽しい (tanoshii) - Menyenangkan, menggembirakan
気楽 (kiraku) - Santai, ringan
楽観的 (rakkan-teki) - Otimista
楽天家 (rakutenka) - Orang yang optimis
楽器 (gakki) - Instrumento musical
音楽 (ongaku) - Musik
楽園 (rakuen) - Surga, tempat yang menyenangkan
楽しむ (tanoshimu) - Bersenang-senang, menikmati
楽勝 (rakushou) - Kemenangan mudah, kemenangan tanpa usaha
楽天 (rakuten) - Optimisme, harapan positif
楽しめる (tanoshimeru) - Mampu untuk bersenang-senang
楽しませる (tanoshimaseru) - Membuat seseorang bersenang-senang
楽しいこと (tanoshii koto) - Hal-hal yang menyenangkan
楽しい時間 (tanoshii jikan) - Momen-momen menyenangkan
楽しい場所 (tanoshii basho) - Tempat-tempat menyenangkan
楽しい気分 (tanoshii kibun) - Perasaan senang
楽しい思い出 (tanoshii omoide) - Kenangan lucu
楽しい体験 (tanoshii taiken) - Pengalaman menyenangkan
楽しい旅行 (tanoshii ryokou) - Perjalanan yang menyenangkan
楽しいイベント (tanoshii ibento) - Acara menyenangkan

```

Kata-kata terkait

楽観

rakkan

optimisme

楽しみ

tanoshimi

seru; kesenangan

楽しむ

tanoshimu

untuk bersenang-senang

楽しい

tanoshii

menyenangkan; seru

娯楽

goraku

kesenangan; seru

極楽

gokuraku

paraíso

気楽

kiraku

bebas; nyaman

楽器

gaki

alat musik

楽譜

gakufu

Skor (musik)

音楽

ongaku

música; movimento musical

楽

Romaji: raku
Kana: らく
Tipe: kata benda
L: jlpt-n3

Terjemahan / Makna: kenyamanan; kemudahan

Arti dalam Bahasa Inggris: comfort;ease

Definisi: Menikmati musik atau merasakan emosi yang menyenangkan.

Acesso Rápido
- Kosa kata
- Tulis
- Kalimat

Cara Menulis dalam Bahasa Jepang - (楽) raku

Berikut adalah langkah demi langkah tentang cara menulis dengan tangan dalam bahasa Jepang kata (楽) raku:

Contoh Kalimat - (楽) raku

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

鉄棒で運動するのは楽しいです。

Tetsubou de undou suru no wa tanoshii desu

Sangat menyenangkan untuk berolahraga dengan bilah besi.

Sangat menyenangkan untuk berolahraga dengan bilah horizontal.

鉄棒 (てつぼう) - batang besi
で - Título yang menunjukkan cara atau alat yang digunakan
運動する (うんどうする) - berlatih jasmani
のは - partikel yang menunjukkan topik kalimat
楽しい (たのしい) - Menyenangkan, menggembirakan
です - kata kerja 「です」「います」 dalam bentuk sopan

縄を使って遊ぶのは楽しいです。

Nawa o tsukatte asobu no wa tanoshii desu

Bermain menggunakan tali itu menyenangkan.

Sangat menyenangkan bermain dengan tali.

縄 (nawa) - corda
を (wo) - partikel objek
使って (tsukatte) - menggunakan
遊ぶ (asobu) - brincar
のは (no wa) - partikel topik
楽しい (tanoshii) - menarik
です (desu) - ada/pada (bentuk sopan)

楽しみにしています。

Tanoshimi ni shiteimasu

Saya cemas/cemas.

Menantikannya.

楽しみにしています - frase em japonês
楽しみ - kanji yang berarti "kesenangan" atau "nikmat"
に - partikel yang menunjukkan target atau tujuan tindakan
しています - bentuk polida dari kata kerja する (suru), yang berarti "melakukan"

プログラムを作成するのは楽しいです。

Puroguramu wo sakusei suru no wa tanoshii desu

Membuat program itu menyenangkan.

プログラム (puroguramu) - Programa
を (wo) - Partikel yang menunjukkan objek langsung dalam kalimat
作成する (sakusei suru) - membuat, menghasilkan
のは (no wa) - Título que marca o sujeito da frase
楽しい (tanoshii) - Mergulharrtido, menyenangkan
です (desu) - Partikel yang menunjukkan bentuk kalimat yang sopan atau halus

高速道路を走るのは楽しいです。

Kousoku douro wo hashiru no wa tanoshii desu

Sangat menyenangkan untuk dikendarai di jalan raya berkecepatan tinggi.

Sangat menyenangkan untuk berlari di jalan.

高速道路 - jalan raya ekspres
を - partikel objek langsung
走る - correr, dirigir
のは - Topik adalah kata yang menunjukkan topik.
楽しい - Mergulharrtido, menyenangkan
です - kata kerja ser/estar di masa sekarang

電車に乗るのは楽しいです。

Densha ni noru no wa tanoshii desu

É divertido andar de trem.

É divertido entrar no trem.

電車 (densha) - trem
に (ni) - partícula que indica destino ou localização
乗る (noru) - montar, entrar em, pegar (no caso, "entrar no trem")
のは (no wa) - partícula que indica tópico da frase
楽しい (tanoshii) - Mergulharrtido, menyenangkan
です (desu) - verbo "ser" no presente

音楽が私の心を癒してくれる。

Ongaku ga watashi no kokoro wo iyashite kureru

A música cura meu coração.

音楽 - música
が - partícula de sujeito
私 - saya
の - partikel kepemilikan
心 - Hati, pikiran
を - partikel objek langsung
癒してくれる - cura, alivia (verbo no presente, forma de cortesia)

雑談するのは楽しいですね。

Zatsudan suru no wa tanoshii desu ne

Berbicara itu menyenangkan

Sangat menyenangkan untuk berbicara.

雑談するのは - zatsudan suru no wa (kata kerja "zatsudan suru" yang berarti "mengobrol dengan santai" + partikel "no" yang menunjukkan kepemilikan + partikel "wa" yang menunjukkan topik)
楽しいです - senang (kata sifat yang berarti "menyenangkan" + kata kerja "desu" yang menunjukkan keadaan)
ね - ne (Partícula yang menunjukkan penekanan atau pencarian konfirmasi)

酒場で友達と楽しい時間を過ごしました。

Sakaba de tomodachi to tanoshii jikan wo sugoshimashita

Saya bersenang-senang dengan teman-teman saya di bar.