Translation and Meaning of: 製品 - seihin

The Japanese word 製品 [せいひん] is a common term in everyday life and business, but its meaning goes beyond a simple translation. In this article, we will explore what it represents, how it is used in different contexts, and some curiosities that help to understand its importance in the Japanese language. Whether you are learning Japanese or just have an interest in Japanese culture, understanding 製品 can be useful for both studies and practical situations.

In addition to uncovering its meaning, let's analyze how this word is perceived in Japan, its frequency in daily life, and even tips to memorize it more easily. Whether to expand your vocabulary or to use it correctly in conversations, this guide will help you master 製品 once and for all.

Meaning and use of 製品

The word 製品 means "product" or "manufactured item" and is used to refer to items that have been manufactured or processed. Unlike 商品[しょうひん], which refers to goods in a commercial context, 製品 is more related to the production process. It often appears in industries, catalogs, and discussions about quality.

One clear example of its use is in sentences like "この製品は日本製です" (This product is made in Japan). Here, its application in concrete things, such as electronics, furniture, or processed foods, is evident. Japanese companies often highlight the origin of their 製品 as a quality seal, reinforcing the relationship between the word and the trust in what is produced.

Origin and composition of kanji

The kanji 製品 is composed of 製 (production) and 品 (product, article). Together, they convey the idea of something that has been manufactured or crafted. The first character, 製, appears in other words related to manufacturing, such as 製造 [せいぞう] (manufacturing), while 品 is a broad term that can mean product, merchandise, or even quality.

This combination is not random. It reflects the importance of industrial production in Japan, especially after the Meiji era, when the country modernized and began to value large-scale manufacturing. The word 製品 gained even more relevance with Japan's economic growth in the 20th century, being associated with technology and innovation.

Tips for memorizing and using correctly

An effective way to remember 製品 is to associate it with concrete situations. Think of products that you use daily, like cell phones or appliances, and repeat mentally "これは優れた製品です" (This is an excellent product). This type of association helps to fix the term in your active vocabulary.

Another tip is to pay attention to Japanese advertisements and packaging, where 製品 appears frequently. Brands often use this word to highlight technical characteristics or materials used. Observing these real contexts not only reinforces the meaning but also shows how Japanese corporate language works in practice.

Vocabulary

Expand your vocabulary with related words:

Synonyms and similar words

• 製造物 (Seizōbutsu) - Manufactured product
• 商品 (Shōhin) - Goods, marketed product
• 作品 (Sakuhin) - Work, especially in an artistic or literary context
• 仕上がり (Shiagari) - Finish, final result of a product
• 品物 (Shinamono) - Item, object, often emphasizing quality

製品

Romaji: seihin
Kana: せいひん
Type: noun
L: jlpt-n3

Translation / Meaning: manufactured products; finished products

Meaning in English: manufactured goods;finished goods

Definition: goods and manufactured goods.

Example Sentences - (製品) seihin

See below some example sentences:

設計は製品の成功に欠かせない要素です。

Sekkei wa seihin no seikō ni kakasenai yōso desu

Design is an essential element for the success of a product.

Design is an indispensable factor in the success of the product.

• 設計 (sekkei) - Design
• は (wa) - marcador de tópico
• 製品 (seihin) - product
• の (no) - possessive particle
• 成功 (seikou) - success
• に (ni) - indicando o alvo de uma ação
• 欠かせない (kakasenai) - indispensable
• 要素 (yousou) - element
• です (desu) - copula

広告は消費者に製品やサービスを知らせるために重要です。

Koukoku wa shouhisha ni seihin ya saabisu wo shiraseru tame ni juuyou desu

Advertising is important to inform consumers about products and services.

Advertising is important to inform consumers about products and services.

• 広告 (koukoku) - Advertising
• は (wa) - Topic particle
• 消費者 (shouhisha) - consumers
• に (ni) - target particle
• 製品 (seihin) - Products
• や (ya) - enumeration particle
• サービス (saabisu) - services
• を (wo) - direct object particle
• 知らせる (shiraseru) - inform
• ために (tameni) - for
• 重要 (juuyou) - important
• です (desu) - verb to be

メーカーは製品を作る会社です。

Mēkā wa seihin o tsukuru kaisha desu

A manufacturer is a company that produces products.

The manufacturer is a company that manufactures products.

• メーカー - manufacturer
• は - Topic particle
• 製品 - product
• を - direct object particle
• 作る - make, produce
• 会社 - company
• です - verb "to be", indicating state or quality

この製品には欠陥がある。

Kono seihin ni wa kekkan ga aru

This product has a flaw.

This product has a defect.

• この - this
• 製品 - product
• には - have
• 欠陥 - defect
• が - have
• ある - exist

この製品の質は非常に高いです。

Kono seihin no shitsu wa hijō ni takai desu

The quality of this product is very high.

The quality of this product is very high.

• この - this
• 製品 - product
• の - of
• 質 - quality
• は - is
• 非常に - very
• 高い - high
• です - is (politeness)

この製品の仕様は非常に高いです。

Kono seihin no shiyō wa hijō ni takai desu

The specifications of this product are very high.

• この - this
• 製品 - product
• の - of
• 仕様 - specifications
• は - is
• 非常に - extremely
• 高い - high
• です - is (polite way of putting it)

この新しい製品には多くの反響がありました。

Kono atarashii seihin ni wa ooku no hankyō ga arimashita

This new product had a lot of repercussions.

This new product got a lot of response.

• この - demonstrative pronoun that means "this" or "this here" in Japanese
• 新しい - adjective that means "new" in Japanese
• 製品 - noun that means "product" in Japanese
• には - particle that indicates the existence of something in a specific place or time in Japanese
• 多くの - an adjective that means "many" in Japanese
• 反響 - noun that means "reaction" or "response" in Japanese
• が - particle that indicates the subject of the sentence in Japanese
• ありました - verb that means "there was" or "existed" in Japanese, in the polite past

この製品の対応は非常に迅速でした。

Kono seihin no taiou wa hijou ni jinsoku deshita

The answer of this product was very fast.

• この - demonstrative pronoun that means "this" or "this here"
• 製品 - noun meaning "product" or "merchandise"
• の - possessive particle that indicates that the previous noun is the possessor
• 対応 - noun that means "response" or "treatment"
• は - topic particle indicating that the preceding noun is the topic of the sentence
• 非常に - adverb meaning "very" or "extremely"
• 迅速 - adjective that means "fast" or "agile"
• でした - verb "to be" in the polite past

この製品の用途は何ですか？

Kono seihin no yōto wa nan desu ka?

What is the use of this product?

• この - demonstrative pronoun that means "this" or "this here"
• 製品 - noun meaning "product" or "merchandise"
• の - particle that indicates possession or belonging
• 用途 - noun that means "use" or "application"
• は - Particle indicating the topic of the sentence
• 何 - interrogative pronoun that means "what"
• です - Verb "to be" in polite form
• か - Particle that indicates a question
• ？ - punctuation mark that indicates a question

この製品は高品質です。

Kono seihin wa kōhinshitsu desu

This product is of high quality.

• この - demonstrative pronoun that means "this"
• 製品 - noun that means "product/manufactured"
• は - particle that indicates the topic of the sentence, in this case "this product"
• 高品質 - compound noun that means "high quality"
• です - the verb "to be" in the polite and formal form