Übersetzung und Bedeutung von: 要素 - youso

Der japanische Begriff 「要素」 (youso) besteht aus zwei Kanji-Zeichen: 「要」 und 「素」。In der Etymologie bedeutet 「要」 "Notwendigkeit" oder "Essenz", während 「素」 die Bedeutung von "Element" oder "Komponente" hat. Zusammen bilden sie den Ausdruck, der sich auf ein "Element" oder "wesentliches Element" von etwas Größerem bezieht und dabei auf einen grundlegenden Teil eines Sets oder Systems hinweist.

「要素」 wird in der japanischen Sprache häufig verwendet, um grundlegende Komponenten oder Elemente verschiedener Bereiche wie Wissenschaft, Mathematik, Technologie und Philosophie zu beschreiben. Im wissenschaftlichen Kontext kann man das Wort finden, um chemische Elemente oder Bestandteile einer Formel anzuzeigen. In der Technologie kann 「要素」 sich auf Elemente eines Systems, einer Software oder eines Algorithmus beziehen.

Der Ursprung des Wortes bezieht sich auf die traditionelle Verwendung der Kanji-Zeichen, die in den japanischen Wortschatz aus dem Chinesischen integriert wurden. Die Verwendung von 「要素」 in der modernen Sprache ermöglicht eine breite Anwendung in mehreren Kontexten und verstärkt seine Bedeutung als technischer und multifunktionaler Begriff. Gleichzeitig erleichtert seine semantische Einfachheit die Verwendung in verschiedenen Gesprächsniveaus, von fortgeschrittenen technischen Diskussionen bis hin zu alltäglichen Dialogen.

Darüber hinaus können wir mit 「要素」 intangiblen Aspekte wie Erfolg oder Glück beschreiben und die Vielseitigkeit und Anwendbarkeit dieses Begriffs im Alltag hervorheben. In Listen, wenn wir Bereiche diskutieren, die eine detaillierte Analyse erfordern, wie z.B. Projektmanagement, kann der Begriff in seine verschiedenen Unterkomponenten zerlegt werden, um die Bedeutung jedes Teils in einem System oder Projekt zu betonen.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

要素 (Yōso) - Element oder wesentlicher Bestandteil eines Ganzen.
要点 (Yōten) - Haupt- oder wesentlicher Punkt eines Themas.
要因 (Yōin) - Faktor oder Ursache, die zu einem Ergebnis beitragen.
要件 (Yōken) - Anforderungen oder notwendige Bedingungen.
要旨 (Yōshi) - Zusammenfassung oder Wesen einer Frage oder eines Themas.
要素分析 (Yōso Bunseki) - Analyse der konstituierenden Elemente von etwas.
要素構成 (Yōso Kōsei) - Zusammensetzung oder Konfiguration der Elemente.
要素的 (Yōsoteki) - Bezüglich der Elemente oder die Merkmale von Elementen aufweisen.
要素論 (Yōso Ron) - Theorie oder Studie über die Elemente.
要素説明 (Yōso Setsumei) - Erklärung über die Elemente.
要素集合 (Yōso Shūgō) - Zusammenstellung von Elementen oder deren Gruppierung.

Wie man auf Japanisch schreibt - (要素) youso

Siehe unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie man das Wort 手書き auf Japanisch schreibt. (要素) youso:

Beispielsätze - (要素) youso

Siehe unten einige Beispielsätze:

抑制することは自己制御の重要な要素です。

Yokusei suru koto wa jiko seigyo no juuyou na youso desu

Das Ausführen der Kontrolle ist ein wichtiges Element der Selbstkontrolle.

Die Kontrolle ist ein wichtiger Faktor bei Self -Control.

抑制する - Verb, das "hemmen", "unterdrücken", "kontrollieren" bedeutet
こと - Substantiv, das "Sache", "Tatsache" bedeutet.
は - Artikel, der das Thema des Satzes kennzeichnet.
自己制御 - zusammengesetztes Substantiv mit der Bedeutung "Selbstbeherrschung", "Selbstdisziplin"
の - Teilchen, das Besitz oder Beziehung anzeigt
重要な - wichtig
要素 - Substantiv, das "Element", "Komponente" bedeutet.
です - Verb, das "sein" oder "werden" in der höflichen Form bedeutet

建設は社会の発展に不可欠な要素です。

Kensetsu wa shakai no hatten ni fukaketsu na yōso desu

Die Konstruktion ist ein unverzichtbares Element für die Entwicklung der Gesellschaft.

Die Konstruktion ist ein wesentliches Element für die soziale Entwicklung.

建設 - Bau
は - Partícula de tópico
社会 - Gesellschaft
の - Partícula de posse
発展 - Entwicklung
に - Zielpartikel
不可欠 - Essentiell
な - Adjektivsuffix
要素 - Element
です - Educada maneira de ser/estar

助詞は日本語の文法に欠かせない要素です。

Joshi wa nihongo no bunpou ni kakasenai youso desu

Die Partikel sind ein wesentliches Element in der japanischen Grammatik.

Sportlichkeit ist ein unverzichtbarer Faktor in der japanischen Grammatik.

助詞 (joshi) - Partikel
は (wa) - Themenpartikel
日本語 (nihongo) - Japanische Sprache
の (no) - Besitzanzeigendes Partikel
文法 (bunpou) - Grammatik
に (ni) - Ortungsteilchen
欠かせない (kakasenai) - unverzichtbar
要素 (yousou) - Element
です (desu) - Das Verb sein

力は人生で重要な要素です。

Chikara wa jinsei de juuyou na youso desu

Die Kraft ist ein wichtiges Element im Leben.

Die Macht ist ein wichtiger Faktor im Leben.

力 (chikara) - Stärke, Macht
は (wa) - grammatikalische Partikel, die das Thema des Satzes angibt
人生 (jinsei) - Menschliches Leben
で (de) - Grammatikpartikel, die das Mittel oder den Ort angibt, an dem etwas passiert.
重要 (juuyou) - wichtig
な (na) - grammatische Partikel, die die Adjektivierung eines Substantivs anzeigt
要素 (yousou) - Element, Komponente
です (desu) - Verbo sein in höflicher Form.

作物は農業の基本的な要素です。

Sakumotsu wa nōgyō no kihonteki na yōso desu

Pflanzen sind Grundbestandteile der Landwirtschaft.

Pflanzen sind die Grundelemente der Landwirtschaft.

作物 - Anbau
は - Partícula de tópico
農業 - Landwirtschaft
の - Partícula de posse
基本的 - Basis
な - Adjektivsuffix
要素 - Element
です - Verbo ser/estar

仮名遣いは日本語の重要な要素です。

Kanazukai wa nihongo no juuyou na youso desu

Die japanische Schreibweise ist ein wichtiges Element der japanischen Sprache.

Der passive Name ist ein wichtiger Faktor für Japanisch.

仮名遣い (kana-yomi) - die japanische Schrift, die Silbenzeichen (Hiragana und Katakana) zur Darstellung von Lauten und Ideogramme (Kanji) zur Darstellung von Wörtern verwendet
は (wa) - Artikel, der das Thema des Satzes angibt
日本語 (nihongo) - Japanische Sprache
の (no) - Partikel, die Besitz oder Beziehung zwischen zwei Dingen anzeigt.
重要な (juuyou na) - wichtig
要素 (yousou) - Element, Komponente
です (desu) - Verbo sein in höflicher Form.

サービスは大切な要素です。

Saabisu wa taisetsu na youso desu

Dienstleistungen sind wichtige Faktoren.

サービス - serviço
は - Themenpartikel
大切 - wichtig, wertvoll
な - Adjektivsuffix
要素 - Element
です - Verbo sein no presente.

スタンドはジョジョの奇妙な冒険に出てくる重要な要素です。

Sutando wa Jojo no Kimyō na Bōken ni detekuru jūyōna yōso desu

Der Stand ist ein wichtiger Faktor in JoJos seltsamem Abenteuer.

スタンド - ein japanisches Wort, das sich auf eine übernatürliche Kraft in der Serie Jojo's Bizarre Adventure bezieht.
ジョジョの奇妙な冒険 - Titel der Manga- und Anime-Serie von Hirohiko Araki.
出てくる - Japanisches Verb mit der Bedeutung "erscheinen" oder "ins Leben treten".
重要な - Adjektiv auf Japanisch mit der Bedeutung „wichtig“.
要素 - Substantiv im Japanischen, das "Element" oder "Bestandteil" bedeutet.
です - Hilfsverb im Japanischen, das eine Bestätigung oder eine Aussage anzeigt.