Übersetzung und Bedeutung von: 日 - hi

Etymologie und Definition von 「日」 (hi)

Das Wort „日“ (hi) im Japanischen bezieht sich generally auf das Konzept von „Tag“ oder „Sonne“. Seine Etymologie stammt von den klassischen chinesischen Zeichen, in denen das Kanji „日“ die Sonne symbolisierte und somit Licht und den täglichen Zyklus repräsentierte. Es ist eines der grundlegendsten Kanji im Japanischen und erscheint häufig in Kombination mit anderen Kanji, um Wörter zu bilden, die mit Zeit und Licht zu tun haben.

Ursprung und Verwendung von 「日」 in der japanischen Kultur

Die Herkunft der Verwendung von 「日」 lässt sich auf die Verwendung der Kanji-Schrift aus China zurückführen, die vor über tausend Jahren durch kulturelle und handelsbedingte Einflüsse ins Japanische integriert wurde. In der japanischen Sprache spielt dieses Kanji nicht nur eine entscheidende Rolle bei der Zeitgestaltung, sondern auch in der japanischen Kulturidentität, wie in Begriffen wie 「日本」 (Nihon), was "Japan" bedeutet und wörtlich als "Ursprung der Sonne" übersetzt wird.

Variationen und Anwendungen des Wortes

• „Sonntag“ - der Tag der Sonne.
• 「毎日」 (mainichi) - jeden Tag.
• „Heute“ - heute, wobei das Konzept des aktuellen Tages einbezogen wird.

Jede dieser Variationen zeigt, wie 「日」 integriert wird, um neue Bedeutungen zu schaffen, die stets mit Zeit oder Licht in Zusammenhang stehen. Die Vielseitigkeit des Kanji「日」in der japanischen Sprache macht es zu einem wesentlichen und allgegenwärtigen Bestandteil der alltäglichen Kommunikation.

Da es ein so altes und fundamentales Kanji ist, repräsentiert 「日」 eine Tiefe, die über einfache Zeitdarstellungen hinausgeht. Es fasst den natürlichen Zyklus, den Lauf der Zeit und sogar die kulturelle Identität zusammen, wie im Fall von Japan, das als "Land der aufgehenden Sonne" bekannt ist. Es ist faszinierend zu beobachten, wie ein einzelnes Zeichen so viel Bedeutung und Geschichte in sich tragen kann.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

• 日 (にち) - dia, sol
• 日 (ひ) - dia, sol
• 曜日 (ようび) - Wochentag (wenn verwendet, um einen bestimmten Tag zu bezeichnen)
• 日 (か) - Tag, Sonne (eine spezifischere oder poetische Nutzung)
• 実 (じつ) - Realität, Wahrheit (es hat nicht die gleiche Grundbedeutung, kann aber in bestimmten Kontexten im Zusammenhang mit realen Tagen verwendet werden)
• 日 (じつ) - Tag, häufig in formelleren Ausdrücken

日

Romaji: hi
Kana: ひ
Typ: Substantiv
L: jlpt-n3

Übersetzung / Bedeutung: Sonne; Sonnenlicht; Tag

Bedeutung auf Englisch: sun;sunshine;day

Definition: Zeitaufteilung über einen Tag.

Beispielsätze - (日) hi

Siehe unten einige Beispielsätze:

毎日勉強します。

Mainichi benkyō shimasu

Ich lerne jeden Tag.

• 毎日 - jeden Tag
• 勉強 - Studium
• します - machen

民謡は日本の伝統音楽です。

Min'yo wa Nihon no dentou ongaku desu

Volksmusik sind traditionelle japanische Musik.

• 民謡 - Folkloristische Musik
• は - Beschriftungsmarke
• 日本 - Japan
• の - Besitzpartikel
• 伝統 - Tradition
• 音楽 - Musik
• です - Verb "sein" in höflicher Form.

水曜日は私の一番好きな曜日です。

Suiyoubi wa watashi no ichiban suki na youbi desu

Mittwoch ist mein Lieblingstag der Woche.

• 水曜日 - mittwoch
• は - Themenpartikel
• 私の - mein/meine
• 一番 - die beste/Nummer eins
• 好きな - Lieblings
• 曜日 - Wochentag
• です - Verbo ser/estar

水面に映る夕日は美しいです。

Suimen ni utsuru yuuhi wa utsukushii desu

Der Sonnenuntergang reflektiert sich auf der Wasseroberfläche.

Der Sonnenuntergang auf der Wasseroberfläche ist wunderschön.

• 水面に - "auf der Wasseroberfläche"
• 映る - "reflektiert"
• 夕日 - Sonnenuntergang
• 美しい - "bonito"
• です - "e"

漢字は日本語の重要な要素です。

Kanji wa nihongo no juuyou na youso desu

Kanji ist ein wichtiger Faktor bei Japanisch.

• 漢字 - Kanji (chinesische Schriftzeichen, die in der japanischen Schrift verwendet werden)
• は - Thema-Partikel
• 日本語 - Japanische Sprache
• の - Possessivpartikel
• 重要な - Wichtig
• 要素 - Element
• です - Verbo sein in höflicher Form.

火曜日は私の一番好きな曜日です。

Kayoubi wa watashi no ichiban suki na youbi desu

Dienstag ist mein Lieblingstag der Woche.

• 火曜日 - Dienstag auf Japanisch.
• は - Artikel zum Thema auf Japanisch
• 私の - meu em japonês
• 一番 - die Nummer eins auf Japanisch
• 好きな - Liebling auf Japanisch
• 曜日 - Wocheetag in Japanisch
• です - sein/sein in Japanisch

片仮名は日本語のアルファベットの一部です。

Katakana wa nihongo no arufabetto no ichibu desu

Katakana ist ein Teil des japanischen Alphabets.

• 片仮名 - japanische Zeichen, die zur Schreibweise von Wörtern japanischen Ursprungs verwendet werden
• は - Themenpartikel
• 日本語 - Japanische Sprache
• の - Besitzanzeigendes Partikel
• アルファベット - alfabeto
• の - Besitzanzeigendes Partikel
• 一部 - parte
• です - Verbo sein no presente.

略語は日本語で「りゃくご」と言います。

Ryakugo wa nihongo de "ryakugo" to iimasu

Die Abkürzung heißt "Ryakugo" auf Japanisch.

• 略語 - Japanisches Wort mit der Bedeutung "Abkürzung".
• は - Themenpartikel
• 日本語 - 日本語 (にほんご)
• で - Teilchen, das das Mittel oder Werkzeug angibt, das verwendet wird, um etwas zu tun.
• 「りゃくご」 - "Kürzel" (geschrieben in Katakana, einem der japanischen Schriftsysteme)
• と - Teilchen, das die direkte Zitierung von etwas Gesagtem oder Geschriebenem anzeigt.
• 言います - Japanisches Verb mit der Bedeutung „sagen“

祭日は国民の休日です。

Saijitsu wa kokumin no kyūjitsu desu

Feiertage sind Ruhetage für die Bürger.

Feiertage sind nationale Feiertage.

• 祭日 - Urlaub
• は - Beschriftungsmarke
• 国民 - povo/nacional
• の - Besitzpartikel
• 休日 - Tagestag
• です - Verbo sein no presente.

私は明日の会議で計画を述べる予定です。

Watashi wa ashita no kaigi de keikaku o noberu yotei desu

Ich habe vor, den Plan beim morgigen Treffen vorzustellen.

Ich beabsichtige, bei morgen einen Plan zu erstellen.

• 私 (watashi) - Japanisches Personalpronomen mit der Bedeutung „Ich“
• は (wa) - Themenpartikel, die das Subjekt des Satzes angibt
• 明日 (ashita) - 明日 (あした)
• の (no) - possessive Partikel, die "morgen" zu "Meeting" gehört
• 会議 (kaigi) - japanischer Substantiv, das "Treffen" bedeutet
• で (de) - Ortungsbezeichnung, die anzeigt, wo die Handlung stattfinden wird.
• 計画 (keikaku) - Japanisches Substantiv mit der Bedeutung "flach".
• を (wo) - direktes Objektpartikel, das angibt, was erwähnt wird.
• 述べる (noberu) - Japanisches Verb, das "erwähnen" bedeutet
• 予定 (yotei) - Japanisches Substantiv mit der Bedeutung "Programm" oder "Tagesordnung".
• です (desu) - sein/sein im Präsens, das das Ende des Satzes angibt