Translation and Meaning of: 日 - hi

Etimologia e Definição de 「日」 (hi)

A palavra 「日」 (hi) no japonês refere-se geralmente ao conceito de "dia" ou "sol". Sua etimologia remonta aos caracteres chineses clássicos, onde o kanji 「日」 simbolizava o sol, representando assim a iluminação e o ciclo diário. É um dos kanjis mais fundamentais do japonês, frequentemente aparecendo em combinação com outros kanjis para formar palavras relacionadas ao tempo e à luz.

Origem e Uso de 「日」 na Cultura Japonesa

A origem do uso de 「日」 pode ser traçada ao uso da escrita kanji vinda da China, incorporada ao japonês por via de influências culturais e comerciais há mais de mil anos. Na língua japonesa, este kanji não só desempenha um papel crucial na concepção do tempo, mas também na identidade cultural japonesa, como visto em termos como 「日本」 (Nihon), que significa "Japão" e se traduz literalmente como "origem do sol".

Variações e Aplicações da Palavra

• 「日曜日」 (nichiyoubi) - domingo, o dia do sol.
• 「毎日」 (mainichi) - todos os dias.
• 「今日」 (kyou) - hoje, incorporando o conceito de dia atual.

Cada uma dessas variações mostra como 「日」 é integrando para criar novos significados, sempre relacionados ao tempo ou à luz. A versatilidade do kanji 「日」 no idioma japonês faz dele um componente essencial e onipresente na comunicação cotidiana.

Por ser um kanji tão antigo e integral, 「日」 tem uma profundidade que vai além de simples representações de tempo. Ele encapsula o ciclo natural, a passagem do tempo e até mesmo a identidade cultural, como no caso do Japão ser conhecido como a "Terra do Sol Nascente". É fascinante observar como um único caractere pode carregar tanto significado e história dentro de si.

Vocabulary

Expand your vocabulary with related words:

Synonyms and similar words

• 日 (にち) - dia, sol
• 日 (ひ) - dia, sol
• 曜日 (ようび) - dia da semana (quando usado como parte da palavra para designar um dia específico)
• 日 (か) - dia, sol (um uso mais específico ou poético)
• 実 (じつ) - realidade, verdade (não é o mesmo significado básico, mas pode ser usado em certos contextos relacionados a dias reais)
• 日 (じつ) - dia, comum em expressões mais formais

日

Romaji: hi
Kana: ひ
Type: noun
L: jlpt-n3

Translation / Meaning: sol; luz do sol; dia

Meaning in English: sun;sunshine;day

Definition: Divisão de tempo por um dia.

Example Sentences - (日) hi

See below some example sentences:

毎日勉強します。

Mainichi benkyō shimasu

I study every day.

• 毎日 - every day
• 勉強 - study
• します - make

民謡は日本の伝統音楽です。

Min'yo wa Nihon no dentou ongaku desu

Folk songs are traditional Japanese music.

• 民謡 - Folk music
• は - Topic marking particle
• 日本 - Japan
• の - Possession particle
• 伝統 - Tradition
• 音楽 - music
• です - Verb "to be" in polite form

水曜日は私の一番好きな曜日です。

Suiyoubi wa watashi no ichiban suki na youbi desu

Wednesday is my favorite day of the week.

• 水曜日 - Wednesday
• は - Topic particle
• 私の - my
• 一番 - the best/number one
• 好きな - favorite
• 曜日 - Dia da semana
• です - Verb to be/estar

水面に映る夕日は美しいです。

Suimen ni utsuru yuuhi wa utsukushii desu

The sunset reflected on the surface of the water is beautiful.

The sunset on the surface of the water is beautiful.

• 水面に - "on the surface of the water"
• 映る - "reflected"
• 夕日 - "sunset"
• 美しい - "bonito"
• です - "is"

漢字は日本語の重要な要素です。

Kanji wa nihongo no juuyou na youso desu

Kanji is an important factor in Japanese.

• 漢字 - Kanji (Chinese characters used in Japanese writing)
• は - Topic particle
• 日本語 - Japanese language
• の - Possessive particle
• 重要な - Important
• 要素 - Element
• です - Verb to be in the polite form

火曜日は私の一番好きな曜日です。

Kayoubi wa watashi no ichiban suki na youbi desu

Tuesday is my favorite day of the week.

• 火曜日 - Tuesday in Japanese
• は - Japanese topic particle
• 私の - mine in Japanese
• 一番 - number one in Japanese
• 好きな - favorite in Japanese
• 曜日 - day of the week in Japanese
• です - being in Japanese

片仮名は日本語のアルファベットの一部です。

Katakana wa nihongo no arufabetto no ichibu desu

Katakana is part of the Japanese alphabet.

• 片仮名 - Japanese characters used to write words of Japanese origin
• は - Topic particle
• 日本語 - Japanese language
• の - Possessive particle
• アルファベット - alphabet
• の - Possessive particle
• 一部 - part
• です - Verb to be/estar in the present

略語は日本語で「りゃくご」と言います。

Ryakugo wa nihongo de "ryakugo" to iimasu

The abbreviation is called "Ryakugo" in Japanese.

• 略語 - Word in Japanese that means "abbreviation".
• は - Topic particle
• 日本語 - Japanese word that means "Japanese language"
• で - particle that indicates the means or tool used to do something
• 「りゃくご」 - Word in Japanese that means "abbreviation" (written in katakana, one of the Japanese writing systems)
• と - particle that indicates the direct quote of something said or written
• 言います - Japanese verb meaning "to say"

祭日は国民の休日です。

Saijitsu wa kokumin no kyūjitsu desu

Holidays are days of rest for citizens.

Holidays are national holidays.

• 祭日 - Holiday
• は - Topic marking particle
• 国民 - people/national
• の - Possession particle
• 休日 - Day off
• です - Verb to be/estar in the present

私は明日の会議で計画を述べる予定です。

Watashi wa ashita no kaigi de keikaku o noberu yotei desu

I plan to present the plan at tomorrow's meeting.

I intend to make a plan at tomorrow's meeting.

• 私 (watashi) - Japanese personal pronoun that means "I"
• は (wa) - topic particle that indicates the subject of the sentence
• 明日 (ashita) - Japanese adverb that means "tomorrow"
• の (no) - possessive particle indicating that "tomorrow" belongs to "meeting"
• 会議 (kaigi) - Japanese noun meaning "meeting"
• で (de) - location particle that indicates where the action will take place
• 計画 (keikaku) - Japanese noun meaning "plan"
• を (wo) - direct object particle that indicates what will be mentioned
• 述べる (noberu) - Japanese verb meaning "to mention"
• 予定 (yotei) - Japanese noun meaning "programming" or "schedule"
• です (desu) - verb to be in the present, which indicates the conclusion of the sentence