번역 및 의미: デモ - demo

단어 「デモ」(demo)는 영어 "demonstration"의 약어입니다. 일본의 맥락에서 이 표현은 제품, 서비스 또는 정치적 시위의 시연을 지칭하는 데 널리 사용됩니다. 일본어에서의 채택은 영어의 영향을 보여주며, 새로운 아이디어가 세계 여러 문화에 어떻게 통합되고 적응되는지를 잘 보여줍니다.

「デモ」(데모)의 어원은 흥미로운 언어적 전이 과정을 드러냅니다. 원래 영어의 "demonstration"은 라틴어 "demonstratio"에서 유래하며, "보이는 행위"를 의미합니다. 이 의미는 일본어에서 표현이 사용될 때 유지되며, 실제로 무언가를 보여주는 행위와 공개 시위에 참여하는 것을 모두 포함합니다. 이 이중성은 표현의 다양성과 다양한 사회적 맥락에서의 사용을 강화합니다.

단어의 사용과 맥락

「デモ」(demo)는 다면적인 응용을 가지고 있습니다. 다음은 자주 사용되는 몇 가지 상황입니다:

• 기술 제품의 시연 및 출시;
• 정치적 및 사회적 시위;
• 비즈니스 박람회에서의 발표;
• 교육 및 훈련 이벤트.

이러한 방식으로, 「デモ」(데모)의 유연성은 마케팅 전문가뿐만 아니라 사회 문제에 관련된 사람들에게도 중요한 용어가 됩니다. 이 표현은 커뮤니케이션과 사회적 행동이 어떻게 얽힐 수 있는지를 반영하며, 아이디어와 제품이 효과적으로 소개될 수 있는 공간을 생성합니다.

결론적으로, 「デモ」(데모)라는 단어는 단순한 영어의 변형이 아니라, 기술, 사회 및 문화 간의 상호작용을 포괄하는 표현입니다. 시연과 보여주는 행위와 관련된 어원으로 시작된 이 용어는 계속 발전하며 현대 생활의 다양한 분야에서 관련성을 유지하고 있습니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 披露 (Hirou) - 공식 발표, 일반적으로 공연이나 정보에 대한 것입니다.
• 実演 (Jitsuen) - 실제 데모, 무언가가 어떻게 작동하는지 보여줍니다.
• 見本 (Mihon) - 예제 또는 모델, 종종 기준으로 사용됩니다.
• 試演 (Shien) - 실제 이벤트 전에 준비를 위한 테스트 공연.
• 試し演奏 (Tamashii ensou) - 실험적 실행이나 음악 작품의 공연.
• テスト演奏 (Tesuto ensou) - 기술적 측면을 평가하는 데 중점을 둔 테스트 실행.
• 示範 (Shimhan) - 교습의 목적을 가진 시연.
• 示威 (Jii) - 힘이나 거래의 시연, 일반적으로 더 심각한 맥락에서.
• 見せかけ (Misekake) - 환상 또는 어떤 것의 외관, 잘못된 시연.
• デモンストレーション (Demonsutoreesyon) - 제품 또는 아이디어의 데모 및 프레젠테이션.

デモ

Romaji: demo
Kana: デモ
유형: 명사
L: jlpt-n3

번역 / 의미: 시연; 전시.

영어로의 의미: demo;demonstration

정의: 시위: 항의활동 또는 시위의 약어.

예문 - (デモ) demo

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

デモンストレーションを行う必要がある。

Demonstreshon wo okonau hitsuyou ga aru

데모를해야합니다.

데모를해야합니다.

• デモンストレーション - 데모스트레이션
• を - 직접 목적격 조사
• 行う - 성취하다
• 必要 - 필요한 것
• が - 주어 부위 조각
• ある - 존재하다

とんでもないことをしてしまった。

Tondemonai koto wo shite shimatta

나는 끔찍한 일을 저질렀다.

나는 우스꽝스러운 일을 했다.

• とんでもない - "믿을 수 없거나" "터무니없는"를 의미합니다.
• こと - "것" 또는 "사실"을 의미합니다.
• を - 문장의 목적어를 가리키는 조사입니다.
• してしまった - 는 동사 "suru" (하다)와 보조동사 "shimau" (끝내다)가 결합한 것으로, 함께 사용될 때 그 행동이 완전히 이루어졌고 부정적인 결과가 있을 수 있음을 나타냅니다.

ボートで湖を漕ぐのはとても楽しいです。

Bōto de mizuumi wo kogu no wa totemo tanoshii desu

호수에서 보트를 젓는 것은 많은 재미입니다.

보트와 함께 호수를 젓는 것은 정말 재미 있습니다.

• ボート (bōto) - 보트
• で (de) - 에스, 오열나갖 종류들
• 湖 (mizuumi) - 호수
• を (wo) - 직접 목적격 조사
• 漕ぐ (kogu) - 루카르
• の (no) - 소유 입자
• は (wa) - 주제 파티클
• とても (totemo) - 매우
• 楽しい (tanoshii) - 재미, 즐거움
• です (desu) - 현재 시제의 동사 "ser/estar"

一昨日はとても暑かったです。

Ototoi wa totemo atsukatta desu

전날은 매우 뜨거웠습니다.

• 一昨日 (ototoi) - 그제
• は (wa) - 주제 파티클
• とても (totemo) - 매우
• 暑かった (atsukatta) - 더웠어
• です (desu) - 공손한 형태로 'ser/estar' 동사

中央にある公園はとても美しいです。

Chūō ni aru kōen wa totemo utsukushii desu

중앙의 공원은 매우 아름답습니다.

• 中央にある - 중심에 위치한
• 公園 - 공원
• は - 주제 파티클
• とても - 매우
• 美しい - 예쁘다
• です - 현재 시제의 동사 "ser/estar"

中腹にある寺はとても美しいです。

Chūfuku ni aru tera wa totemo utsukushii desu

언덕의 성전은 매우 아름답습니다.

• 中腹にある - 언덕에 위치함
• 寺 - templo
• は - 주제 파티클
• とても - 매우
• 美しい - 예쁘다
• です - 현재 시제의 동사 "ser/estar"

今年の年鑑はとても素晴らしいです。

Kotoshi no nenkan wa totemo subarashii desu

올해의 연례 모습은 매우 훌륭합니다.

• 今年の - 올해
• 年鑑 - 연감
• は - 주제 파티클
• とても - 매우
• 素晴らしい - 훌륭한
• です - 공손한 형태로 'ser/estar' 동사

今日の試合はとても激しかった。

Kyou no shiai wa totemo hageshikatta

오늘의 경기는 매우 강렬했습니다.

• 今日の - "de hoje"
• 試合 - "jogo"
• は - 주제 파티클
• とても - 매우
• 激しかった - 강렬한

今更何を言っても遅い。

Imasara nani wo ittemo osoi

당신이 무슨 말을하든 너무 늦었습니다.

• 今更 - 지금은 너무 늦었어요
• 何 - 뭐
• を - 객체의 특성
• 言って - 말하다
• も - 또한
• 遅い - 늦은, 지각

佐藤さんはとても親切です。

Satou

사토는 매우 친절합니다.

• 佐藤さん - 일본어로 고유명사
• は - 일본어의 주제 입자
• とても - "많이"를 의미하는 일본어 부사
• 親切 - 친절한 (gentil)
• です - 현재 및 격식 시제의 일본어 동사 '되다'