意味・辞書：受ける - ukeru

日本語を勉強したことがあるなら、受ける (うける)という動詞に出会ったことでしょう。一見シンプルに見えるこの言葉は、日常生活の中でさまざまな意味や使い方を持っています。この記事では、この多用途な言葉の語源、象形文字、そして興味深い事実に深く掘り下げるとともに、日常の状況でどのように使われているかを探ります。試験、損害、さらには人気などの文脈で受けるをどのように使用するかをより良く理解したい方は、読み続けてください—そして、Ankiやスペースド・リピティションプログラムのためにいくつかのフレーズをメモすることをお勧めします。

受けるの語源とピクトグラム

漢字受は二つの要素から成り立っています：爪 (つめ)は伸ばされた手を表し、又 (また)はもう一方の手を象徴しています。これらが合わさることで、「受け取る」または「受け入れる」という概念が形成されます。この視覚的なイメージは、なぜ受けるがボールを受け取ったり、授業を受けたり、さらには損害を被ったりする行為に関連しているのかを理解するのに役立ちます—結局のところ、これらはすべて誰かや何らかの状況から「何かを受け取る」ことを含んでいます。

興味深いことに、この同じ漢字は他の言葉にも現れます。例えば受付 (うけつけ)（レセプション）や受験 (じゅけん)（試験を受けること）などです。これは、受け入れや何かを通過するというアイデアを強調しています。例えば、JLPTのような試験を受けたことがある場合、誰かが試験を受ける (しけんをうける)と言っているのを聞いたことでしょう。これは文字通り「試験を受ける」という意味です。

受けるの一般的な使い方とニュアンス

動詞受けるは日本語において非常に万能な言葉です。例えば、「ボールを受ける」(ボールを受ける)や、「ダメージを受ける」(ダメージを受ける)のように、様々な意味を持ちます。学習の世界では、「授業を受ける」(授業を受ける)という表現がよく使われ、仕事では「注文を受ける」(注文を受ける)と言って、注文を受けることができます。この単語の柔軟性は、言語を学ぶ学生にとって不可欠です。

興味深い使い方であり、初心者を混乱させることも多いのが、受けるが「成功する」や「歓迎される」という意味で使われる場合です。例えば、誰かが彼のジョークは受けた (かれのジョークはうけた)と言うと、彼のジョークは成功したという意味になります。このニュアンスは、日本語がどのように一見シンプルな動詞を層の多いものに変えることができるかを示しています。

暗記のコツと雑学

受けるを効果的に覚える方法は、何かが「受け取られる」状況に関連付けることです—物理的なオブジェクト、経験、さらには感情的な反応でも構いません。野球のゲームを想像してみてください：ボールがあなたの方に来ると、あなたはボールを受ける。転んだら、怪我を受ける (けがをうける)。ジョークを言ってみんなが笑ったら？ 大受けした (おおうけした)—つまり、大成功だったのです！

もう一つのアドバイスは、人気を受ける (にんきをうける)（人気を得る）や検査を受ける (けんさをうける)（健康診断を受ける）などの定型表現に注意を払うことです。これらの組み合わせは非常に一般的で、一度覚えてしまえば、さまざまな文脈で動詞を自然に認識できるようになります。もしチャレンジをしたいなら、日常の状況を使って自分自身の文を作ってみてください—それが語彙を内部化する最良の方法です。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

動詞の活用受ける

受ける - 現在正ます形
受けられる - ポテンシャル
受けた - ポジティブな過去
受けない - ネガティブな現在
受けたい - 欲望の形
受けて - 命令形

同義語と類似

受け取る (ukeru tooru) - 受け取る、与えられたものを受け取る
受け入れる (ukeireru) - 受け入れる、何かを認める
受け止める (uketomeru) - 何かが来るのを止める、アイデアや感情を吸収する
受け継ぐ (uketsugu) - 遺産、世代から世代へ何かを受け継ぐこと
受け付ける (uketsukeru) - リクエストや依頼を受け入れる・受け取る
受ける (ukeru) - 受け取ることは、経験や扱いを指すことがあります。
受けさせる (ukesasero) - 誰かに何かを受け取るまたは体験させることを許可する
受け身を取る (ukemi o toru) - 受動的または防御的な姿勢をとる
受け流す (ukenagasu) - 批判や侮辱をかわす、または無視する
受け容れる (ukeireru) - 受け入れることは、一般的に感情的または精神的な意味で何かを指す。

書き方 (受ける) ukeru

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数； (受ける) ukeru:

Sentences (受ける) ukeru

以下のいくつかの例文を参照してください。

レッスンを受けるのは楽しいです。

Ressun wo ukeru no wa tanoshii desu

Taking classes is fun.

It's fun to take lessons.

レッスン (Ressun) - 教室
を (wo) - 直接オブジェクトパーティクル
受ける (ukeru) - 受け取る, 取る
のは (nowa) - トピックの助詞
楽しい (tanoshii) - 楽しい、楽しい
です (desu) - 仕上げ粒子

同等の扱いを受ける権利がある。

Dōtō no atsukai o ukeru kenri ga aru

Everyone has the right to receive equal treatment.

There is a right to be treated equally.

同等の - 「同じ」または「等しい」を意味します。
扱い - 「治療」または「何かまたは誰かに対処する方法」を意味します。
を - 文の直接目的語を示す助詞。
受ける - 受け取る
権利 - 「権利」または「特権」を意味します。
が - 文の主語を示す助詞。
ある - 存在する

恩恵を受けることは幸運なことです。

Onkei wo ukeru koto wa kouun na koto desu

Receiving blessings is lucky.

It is the luck of benefiting.

恩恵 - 恩恵、恵み
を - 直接オブジェクトパーティクル
受ける - 受け取る、受け入れる
こと - 動名詞
は - トピックの助詞
幸運 - 幸運、幸福
な - 状態を示す形容詞
こと - 動名詞
です - 動詞 be 現在形

悪者はいつか報いを受ける。

Warumono wa itsuka mukui o ukeru

The bad guys will be rewarded someday.

悪者 (warumono) - 「悪役」または「悪い人」を意味します
は (wa) - 文のトピックを示す助詞
いつか (itsuka) - 「いつか」または「ある時点で」を意味します
報い (mukui) - 「報酬」または「罰」を意味します
を (wo) - 文の直接目的語を示す助詞
受ける (ukeru) - 「受け取る」または「苦しむ」という意味

私はその仕事を引き受けるつもりです。

Watashi wa sono shigoto o hikiukeru tsumori desu

I intend to take on this job.

I'll take this job.

私 (watashi) - 人称代名詞
は (wa) - 文のトピックを指示する助詞で、この場合は「私」。
その (sono) - 指示代名詞
仕事 (shigoto) - "労働 "を意味する名詞
を (wo) - 文の直接目的語を示す助詞、この場合は「仕事」
引き受ける (hikiukeru) - 「引き受ける」または「受け入れる」という意味の動詞。
つもり (tsumori) - 何かをする意図を示す表現
です (desu) - 丁寧語を示す助動詞

罰を受けることは避けたいです。

Batsu wo ukeru koto wa saketai desu

I want to avoid being punished.

罰を受ける - 罰を受ける
こと - 名詞を示す助詞
は - 文の主題を示す助詞
避けたい - 避けたい
です - 文の形式を示す助詞

診察を受ける必要があります。

Shinsatsu wo ukeru hitsuyou ga arimasu

You need to have an appointment.

診察 - 診察予約
を - 直接オブジェクトパーティクル
受ける - 受け取る
必要 - 必要な
が - 主語粒子
あります - 存在する

講義を受けることは大切です。

Kougi wo ukeru koto wa taisetsu desu

It is important to attend classes.

It's important to give a talk.

講義 - 講義、授業
を - 直接オブジェクトパーティクル
受ける - 受け取る、見る
こと - 事実
は - トピックの助詞
大切 - 重要、貴重
です - 動詞 be 現在形

私は明日手術を受けます。

Watashi wa ashita shujutsu o ukemasu

I will have surgery tomorrow.

I'm having surgery tomorrow.

私 (watashi) - 人称代名詞
は (wa) - 文の主題を示す助詞
明日 (ashita) - "明日 "を意味する副詞
手術 (shujutsu) - 手術という意味の名詞
を (wo) - 文中の直接目的語を示す助詞
受けます (ukemasu) - 受け取るまたは通過するという意味の動詞

依頼を受けた仕事を全力でこなします。

Irai wo uketa shigoto wo zenryoku de konashimasu

I will do my best to do the job I have been given.

依頼 - リクエスト
を - 直接オブジェクトパーティクル
受けた - を受けた（動詞受ける - の過去形受け取る)
仕事 - 仕事
を - 直接オブジェクトパーティクル
全力で - 力を尽くして、力を尽くして
こなします - 実行する、果たす（動詞こなす）

次

タイプの他の単語: 動詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 動詞

通う

kayou

動き回る。行って戻ってくる

呆れる

akireru

驚いてください。ショックを受ける

受け付ける

uketsukeru

受け入れられる; （申請書を）受け取る

返る

kaeru

引き返します。戻る;戻る

刺さる

sasaru

滞在する;閉じ込められる

意味・辞書 ： 受ける - ukeru