Terjemahan dan Makna dari: 音 - ne

Kata 「音」 (ne) memiliki etimologi dan makna yang kaya dalam bahasa Jepang. Dalam konteks umum, 「音」 berarti suara. Namun, saat dibaca sebagai 「ね」 (ne), kata ini umumnya digunakan untuk menyoroti suara yang dihasilkan oleh alat musik atau suara manusia. Penulisan kanji 「音」 menggabungkan radikal "立" (tate) yang berarti "berdiri" dan "日" (hi), yang mewakili "matahari". Bersama-sama, mereka membentuk ide tentang suara yang naik atau menonjol di lingkungan. Hubungan antara elemen-elemen kanji menekankan pentingnya dan keberadaan suara dalam kehidupan sehari-hari.

Variasi kata sering ditemukan dalam budaya Jepang, mencerminkan pentingnya secara kultural dan historis. 「音」 digunakan dengan cara yang beragam, seperti dalam 「音楽」 (ongaku), yang berarti musik, dan 「雑音」 (zatsuon), yang mengacu pada kebisingan. Selain itu, kata ini memainkan peran penting dalam ekspresi ekspresi tradisional Jepang, menyoroti sensitifitas terhadap harmoni akustik dan karakter introspektif masyarakat Jepang.

Asal kata ini kembali ke zaman kuno, ketika bunyi mulai memainkan peran penting dalam komunikasi dan ekspresi artistik. Sepanjang waktu, evolusi kata ini disertai oleh perkembangan alat musik dan praktik menyanyi yang menonjolkan nilai suara melodius (ne). Dalam masyarakat kontemporer, konsep 「音」 masih menjadi pusat, melambangkan koneksi manusia dengan alam suara yang mengelilingi kita.

Oleh karena itu, memahami kata 「音」 dalam konteks 「ね」 lebih dari sekadar terjemahan ke "suara". Ekspresi ini merangkum esensi suara sebagai fenomena budaya dan sejarah, menghubungkan elemen komunikasi, seni, dan kehidupan sehari-hari. Menghargai nuansinya adalah mengeksplorasi bagian penting dari warisan budaya Jepang, mengungkap keindahan dan kompleksitas bahasa negara itu.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 音色 (Neiro) - Timber atau warna suara
• 音響 (Onkyou) - Akustik atau sonoritas
• 音楽 (Ongaku) - Musik
• 音量 (Onryou) - Volume
• 音声 (Onsei) - Suara atau suara yang diucapkan
• 音波 (Onpa) - Gelombang suara
• 音質 (Onshitsu) - Kualitas suara
• 音域 (On'iki) - Rentang nada atau jangkauan suara
• 音符 (Onpu) - Catatan musik
• 音鳴り (Onnari) - Produksi suara
• 音色素材 (Neiro sozai) - Material untuk cap
• 音色調整 (Neiro chousei) - Penyesuaian nada
• 音色表現 (Neiro hyougen) - Ekspresi timbre
• 音色設定 (Neiro settei) - Pengaturan nada
• 音色合成 (Neiro gousei) - Sintesis suara
• 音色変換 (Neiro henkan) - Konversi timbre
• 音色解析 (Neiro kaiseki) - Analisis nada suara
• 音色生成 (Neiro seisei) - Generasi timbre
• 音色編集 (Neiro henshuu) - Pengeditan lambang
• 音色制御 (Neiro seigyo) - Kontrol nada
• 音色評価 (Neiro hyouka) - Evaluasi suara
• 音色検索 (Neiro kensaku) - Penelitian cap
• 音色分析 (Neiro bunseki) - Analisis nada suara
• 音色変容 (Neiro hen'yō) - Transformasi timbre
• 音色変更 (Neiro henkou) - Perubahan nada
• 音色変幻 (Neiro hengen) - Transformasi nada
• 音色変奏 (Neiro hensou) - Variasi nada suara
• 音色変形 (Neiro henkei) - Modifikasi nada
• 音色変化量 (Neiro henka-ryou) - Jumlah perubahan nada
• 音色変化曲線 (Neiro henka kyokusen) - Kurva perubahan timbre

音

Romaji: ne
Kana: ね
Tipe: kata benda
L: jlpt-n4, jlpt-n3, jlpt-n1

Terjemahan / Makna: suara; catatan

Arti dalam Bahasa Inggris: sound;note

Definisi: Sesuatu yang bergetar dan sampai ke telingamu.

Contoh Kalimat - (音) ne

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

発音が上手ですね。

Hatsuon ga jouzu desu ne

Saya baik dalam pengucapan.

• 発音 - pengucapan
• が - partícula de sujeito
• 上手 - terampil, baik
• です - kata kerja ser/estar di masa sekarang
• ね - partikel konfirmasi/harapan

私の嗜好は音楽です。

Watashi no shikou wa ongaku desu

Seleraku adalah musik.

• 私 - kata nama yang berarti "saya" dalam bahasa Jepang
• の - partikel yang menunjukkan kepemilikan atau hubungan antara dua hal
• 嗜好 - kata "selera" atau "preferensi"
• は - partícula que indica o tema da frase
• 音楽 - substantivo que significa "música"
• です - kata kerja "ser" dalam bentuk sopan

私たちは音楽に興じる。

Watashitachi wa ongaku ni kyoujiru

Kami bersenang -senang dengan musik.

Kami memainkan musik.

• 私たちは - 「私たち」
• 音楽に - "Untuk musik" dalam bahasa Jepang
• 興じる - "Bersemangatlah" dalam bahasa Jepang

街頭で音楽を聴くのが好きです。

Gaitou de ongaku wo kiku no ga suki desu

Saya suka mendengarkan musik di jalan.

• 街頭 (gaitou) - jalan
• で (de) - partikel yang menunjukkan lokasi tempat terjadinya aksi
• 音楽 (ongaku) - musik
• を (wo) - partikel yang menunjukkan objek langsung dalam kalimat
• 聴く (kiku) - mendengarkan
• の (no) - partícula que indica posse ou pertencimento
• が (ga) - partikel yang menunjukkan subjek kalimat
• 好き (suki) - gostar
• です (desu) - kata kerja 「です」「います」 dalam bentuk sopan

軽快な音楽が好きです。

Kekkai na ongaku ga suki desu

Saya suka musik yang hidup.

Saya suka musik ringan.

• 軽快な - ágil - cepat
• 音楽 - substantivo que significa "música"
• が - partikel yang menunjukkan subjek kalimat
• 好き - kata sifat yang berarti "menyukai"
• です - verbo "ser" no presente