Translation and Meaning of: 会 - e

The Japanese word 会[え] may seem simple at first glance, but it carries interesting nuances for those learning the language. In this article, we will explore its meaning, origin, and how it is used in everyday Japanese. Additionally, we will see practical tips for memorizing it and curiosities that make this term easier to understand. If you are looking for reliable information about 会[え], you are in the right place!

Meaning and use of 会[え]

会[え] is a verbal form of the verb 会う (au), which means "to meet" or "to gather." However, this specific conjugation appears in older or literary contexts, as an imperative or suggestive form. In modern Japanese, it is more common to hear variations like 会いましょう (aimashou) or 会って (atte).

An important detail is that 会[え] is not used frequently in everyday conversations. It appears more in classical works, songs, or fixed expressions. For example, in animes with historical themes, you might hear phrases like "会えよ！" (ae yo!), which sounds dramatic and emphatic.

Origin and writing of kanji

The kanji 会 is composed of the radicals 人 (person) and 云 (to speak), suggesting the idea of people coming together to talk. This combination well reflects the original meaning of the term, which involves gatherings and social interactions. The reading え (e) is one of many that this kanji can have, depending on the context.

It is worth noting that 会 is one of the most useful kanji to learn, as it appears in words like 会社 (kaisha – company), 会議 (kaigi – meeting), and 社会 (shakai – society). Memorizing it can open doors to understanding various other terms in Japanese.

Tips for memorization and curiosities

An effective way to memorize 会[え] is to associate it with meeting situations. Imagine a scene where someone says "会え！" to mark an exciting reunion. This type of visualization helps to engrave not only the word but also the context in which it is used.

Interestingly, 会[え] also appears in expressions like "また会える日まで" (mata aeru hi made – until the day we meet again), common in farewells. This usage reinforces its poetic and nostalgic tone, showing how a simple word can carry deep emotions in Japanese culture.

Vocabulary

Expand your vocabulary with related words:

Synonyms and similar words

• 集まり (Atsumari) - Reunião, encontro
• 集会 (Shūkai) - Meeting, generally formal assembly
• 会合 (Kaigō) - Reunião, assembleia
• 会議 (Kaigi) - Meeting, conference for formal discussion
• 会話 (Kaiwa) - Conversation, dialogue
• 会見 (Kaiken) - Interview, meeting with someone important
• 会社 (Kaisha) - Company, corporation
• 会計 (Kaikei) - Contabilidade, finanças
• 会員 (Kaiin) - Member of an organization
• 会場 (Kaijō) - Meeting location, event space
• 会食 (Kaishoku) - Group meal, official dinner
• 会津 (Aizu) - Historical region in Japan, known for its culture
• 会釈 (Eshaku) - Greeting, bowing the head as a sign of respect
• 会心 (Kaishin) - Total understanding, internal satisfaction with something
• 会得 (Kaito) - Deep understanding, meaningful learning
• 会話術 (Kaiwajutsu) - Conversation techniques, dialogue skills
• 会話力 (Kaiwaryoku) - Conversational skills, ability to engage in effective dialogue
• 会話能力 (Kaiwanōryoku) - Conversational ability, communication skills
• 会話技 (Kaiwagi) - Conversation techniques, dialogue skills

会

Romaji: e
Kana: え
Type: noun
L: jlpt-n3

Translation / Meaning: understanding

Meaning in English: understanding

Definition: A meeting of people.

Example Sentences - (会) e

See below some example sentences:

会議に参加します。

Kaigi ni sanka shimasu

I will attend the meeting.

• 会議 (kaigi) - meeting
• に (ni) - particle indicating location
• 参加します (sanka shimasu) - participate

会話が上手ですか？

Kaiwa ga jouzu desu ka?

Are you good at conversation?

Are you good at conversation?

• 会話 - means "conversation" in Japanese.
• が - Japanese grammatical particle that indicates the subject of the sentence.
• 上手 - It means "good at" or "skilled at" in Japanese.
• です - The verb "ser" in Japanese, used to indicate a polite assertion.
• か - Japanese grammatical particle indicating a question.

使用人は会社にとって重要な存在です。

Shiyōnin wa kaisha ni totte jūyō na sonzai desu

Employees are an important presence for the company.

The servant is important to the company.

• 使用人 - person who uses or uses something
• 会社 - company
• にとって - for, in relation to
• 重要 - important
• な - Particle indicating adjective
• 存在 - Existence, presence
• です - Verb to be/estar in the present

偖しくもあなたと出会えたことに感謝しています。

Sasuga ni anata to deaeta koto ni kansha shiteimasu

I am grateful to have met you.

• 偖しくも (ayashikumo) - adverb meaning "in a mysterious way"
• あなたと (anata to) - personal pronoun "you" followed by the particle "com"
• 出会えた (deatta) - verb "to find" in the past
• ことに (koto ni) - particle that indicates "in relation to"
• 感謝しています (kansha shiteimasu) - verb "thank" in the present

全ての人に平等な機会を与えるべきだ。

Subete no hito ni byoudou na kikai wo ataeru beki da

Everyone must have equal opportunities.

You must give everyone an equal opportunity.

• 全ての人に - All individuals
• 平等な - equality
• 機会を - Opportunities
• 与える - It must be given
• べきだ - It must be done

公平な社会を目指しましょう。

Kouhei na shakai wo mezashimashou

Let's look for a fair society.

• 公平な - adjective meaning "fair" or "impartial"
• 社会 - noun meaning "society"
• を - Particle indicating the direct object of the sentence
• 目指しましょう - verb meaning "to seek" or "to aim for", conjugated in the polite imperative

再び会える日を楽しみにしています。

Mata ni aeru hi wo tanoshimi ni shiteimasu

I'm anxious

I look forward to seeing him again.

• 再び - again
• 会える - find, see
• 日 - day
• を - object particle
• 楽しみにしています - anxiously waiting, eagerly anticipating

再会しましょう。

Saikai shimashou

Let's meet again.

• 再会 - It means "meeting again" or "encounter again".
• しましょう - It is a polite and polite form of the verb "fazer" in the imperative, indicating a suggestion or invitation to do something together.

出会いは偶然ではなく必然である。

Deai wa guuzen de wa naku hitsuzen de aru

Encounters are not coincidences

Encounters are inevitable, not accidental.

• 出会い - meeting
• は - Topic marking particle
• 偶然 - chance
• ではなく - Não é
• 必然 - inevitable
• である - is (formal)

協会には多くの会員がいます。

Kyōkai ni wa ōku no kaiin ga imasu

The association has many members.

• 協会 (kyokai) - means "association" in Japanese
• には (ni wa) - a Japanese particle that indicates "in" or "to" something
• 多くの (ooku no) - "muitos" em japonês significa "多く" (おおく, ooku).
• 会員 (kaiin) - It means "members" in Japanese.
• が (ga) - a Japanese particle that indicates the subject of the sentence
• います (imasu) - means "there are" or "there is" in Japanese