번역 및 의미: 本 - hon

일본어 단어 「本」 (hon)은 문맥에 따라 다른 의미를 지니는 다면적인 표현으로, 일반적으로 일본어에서 "책"으로 알려져 있습니다. "hon"이라는 발음은 이 글자가 책과 같은 물체를 설명하거나 병이나 연필과 같은 길고 원통형의 물체를 측정할 때 사용됩니다. 이 단어의 다재다능함은 일본어의 일상적 및 문화적 측면에서 필수적인 요소로 만듭니다.

어원적으로, 「本」은 한자에서 두 가지 주요 구성 요소로 이루어져 있습니다. 위쪽 부분은 십자로 보이며, 전통적으로 분리 또는 특정 지점을 나타냅니다. 아래쪽 부분은 수평선처럼 보이며, 기초 또는 본질을 나타냅니다. 따라서 이러한 요소의 조합은 어떤 것의 본질이나 기원을 제안합니다. 역사적으로, 이것은 "책"이라는 개념을 지식이나 정보의 기초로 연결합니다.

「本」의 사용은 읽기 자료에 국한되지 않습니다. 일본어에서 이 단어는 "ippon"(一本)과 같은 숫자를 세는 행위로도 확장되며, 이는 "긴 물체 하나"를 의미합니다. 이는 본질 또는 기초라는 개념이 일본 문화의 다양한 맥락에 어떻게 적용되는지를 보여주며, 언어에서「本」의 중요성과 유연성을 드러냅니다. 또한, 같은 단어는 "nihon"(日本)과 같은 표현에서도 발견되어 "일본"을 나타내며, 이 한자가 기초와 기원의 깊은 의미로 언어를 어떻게 감싸고 있는지를 다시 한번 강조합니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

  • 書籍 (shoseki) - 책, 출판물
  • 書物 (shomotsu) - 책, 문학 작품
  • 本文 (honbun) - 주요 텍스트, 내용
  • 本書 (honsho) - 이 책, 이 작품
  • 本著 (honcho) - 이 작품, 이 작업
  • 本作 (honsaku) - 이 작품, 이 (작업) 만들어진
  • 本格 (honkaku) - 진정한, 진짜, 완전한
  • 本日 (honjitsu) - 오늘, 현재 날짜
  • 本年 (honnnen) - 올해, 현재 연도
  • 本屋 (honya) - 서점, 책 가게
  • 本棚 (hondana) - 책꽂이
  • 本体 (hontai) - 물체의 몸체, 실제 부분
  • 本質 (honshitsu) - 본질, 진정한 본성
  • 本題 (hondai) - 주요 주제, 중심 주제
  • 本場 (honba) - 현지 오리지널, 현지 정품
  • 本店 (honten) - 주요 매장, 원래 지점
  • 本社 (honsha) - 본사, 모회사
  • 本部 (honbu) - 주요 부서, 중앙 섹션
  • 本格的 (honkakuteki) - 진정한, 완전한 스타일
  • 本格派 (honkakuhai) - 진정한 스타일, 전통적인 형식

연관된 단어

見本

mihon

견본

本館

honkan

본관

本気

honki

진지함; 진실; 신성한 것

本国

hongoku

당신의 나라

本質

honshitsu

본질; 본질; 현실

本体

hontai

물질; 실제 모양; 숭배의 대상

本当

hontou

진실; 현실

本人

honnin

그 사람 자신

本音

honne

실제 의도; 이유

本の

honno

단지; 단지; 단지

Romaji: hon
Kana: ほん
유형: 명사
L: jlpt-n5

번역 / 의미: 책; 기본; 사장; 이 하나; 우리의; 긴 원통형 물건 카운터

영어로의 의미: book;main;head;this;our;counter for long cylindrical things

정의: 인쇄 물질 또는 종이로 된 컬렉션입니다. 읽기와 연구에 사용됩니다.

Acesso Rápido
- 어휘
- 쓰기
- 문구

일본어로 쓰는 방법 - (本) hon

아래는 일본어로 손으로 단어를 쓰는 방법에 대한 단계별 안내입니다. (本) hon:

예문 - (本) hon

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

五十音は日本語の基本的な音の組み合わせを表します。

Gojūon wa nihongo no kihonteki na oto no kumiawase o hyō shimasu

1950년대는 일본 사운드의 기본 조합을 나타냅니다.

  • 五十音 - "오십 음절"은 일본어 소리와 음절을 나타내는 문자의 모음을 의미합니다.
  • 日本語 - 일본어.
  • 基本的な - 기본적이거나 주요한을 뜻합니다.
  • 音 - 소리나 음향을 의미합니다.
  • 組み合わせ - 조합 혹은 배열을 의미합니다.
  • 表します - "표현" 또는 "보여주다"를 의미합니다.
僕は日本語を勉強しています。

Boku wa nihongo wo benkyou shiteimasu

일본어를 공부하고 있습니다.

일본어를 공부하고 있습니다.

  • 僕 - 일본어에서 "나"를 의미하는 인칭 대명사
  • は - 주제 표시형 조사, 문장의 주제를 나타내는 부사입니다.
  • 日本語 - "일본어" 또는 "일본어"를 의미하는 명사
  • を - 동사의 직접 목적체를 나타내는 목적어 표지.
  • 勉強 - "공부하다" 또는 "배우다"를 의미하는 동사
  • しています - 진행 중인 작업을 나타내는 접미사 '테이루'가 붙은 동사 '수루'(하다)의 현재형입니다.
六月に日本に行きます。

Rokugatsu ni Nihon ni ikimasu

나는 6 월에 일본에 갈 것입니다.

  • 六月 - 유월
  • に - 시간이나 장소 지침
  • 日本 - 일본
  • に - 시간이나 장소 지침
  • 行きます - 갈 것이다
内閣は日本の政府の最高機関です。

Naikaku wa Nihon no seifu no saikō kikan desu

내각은 일본 정부의 최대 기관입니다.

내각은 일본 정부의 최고 기관입니다.

  • 内閣 - 일본 정부의 행정기구인 "Gabinete"
  • は - 주제 마커 태그
  • 日本 - 일본, 아시아의 국가
  • の - 소유 입자
  • 政府 - "정부"는 공공 행정을 담당하는 기관의 그룹을 의미합니다.
  • の - 소유 입자
  • 最高 - "더 높은", "극명한"
  • 機関 - 기관, 기관
  • です - 있다 (ser)나 있다 (estar)
再来月に日本に行きます。

Sairai tsuki ni Nihon ni ikimasu

다음 달에 일본에 갑니다.

다음 달에 다시 일본에 갑니다.

  • 再来月 (sairaimotsuki) - 다음 달에 다시 오는 것을 의미합니다.
  • に (ni) - 목적지나 위치를 가리키는 부사.
  • 日本 (nihon) - 일본이라는 나라의 이름.
  • に (ni) - 다시, 목적지나 위치를 나타내는 파티클입니다.
  • 行きます (ikimasu) - 공손한 현재/미래 동사 "go".
再来年に日本に行きたいです。

Sairainen ni Nihon ni ikitai desu

내년에는 일본에 가고 싶어요.

내년에 또 일본에 가고 싶어요.

  • 再来年 (sairainen) - 는 "내년" 또는 "지금부터 2년 후"를 의미합니다.
  • に (ni) - 목적지나 위치를 가리키는 부사.
  • 日本 (nihon) - 일본이라는 나라의 이름.
  • に (ni) - 다시, 목적지나 위치를 나타내는 파티클입니다.
  • 行きたい (ikitai) - 원하다.
  • です (desu) - 문장의 마무리를 나타내는 입자로, 공손함을 나타내기 위해 사용됩니다.
動詞は日本語の文法で重要な役割を果たします。

Doushi wa nihongo no bunpou de juuyou na yakuwari wo hatashimasu

동사는 일본 문법에서 중요한 역할을합니다.

  • 動詞 (doushi) - 동사
  • は (wa) - 주제 파티클
  • 日本語 (nihongo) - 일본어
  • の (no) - 소유 입자
  • 文法 (bunpou) - 문법
  • で (de) - 위치 정보
  • 重要 (juuyou) - 중요한
  • な (na) - 형용사의 형태소
  • 役割 (yakuwari) - 역할/기능
  • を (wo) - 직접 목적격 조사
  • 果たします (hatashimasu) - 수행하다/이행하다
北海道は日本の北にあります。

Hokkaido wa Nihon no kita ni arimasu

홋카이도는 일본 북부에 위치하고 있습니다.

  • 北海道 - 일본의 도쿄 지역의 이름입니다.
  • は - 문장의 주제를 나타내는 문법 용어입니다.
  • 日本 - Hokkaido 지역이 있는 국가의 이름입니다.
  • の - 소유나 소유권을 나타내는 문법 요소입니다.
  • 北 - "norte"라는 의미를 가지는 문자입니다.
  • に - 방향을 나타내거나 무엇이 있는 곳을 가리키는 문법적 부호입니다.
  • あります - 동사 '에스타'는 공손한 형태로 무언가의 존재를 나타냅니다.
商社は日本のビジネスに欠かせない存在です。

Shōsha wa Nihon no bijinesu ni kakasenai sonzai desu

무역 회사는 일본 비즈니스에 없어서는 안 될 존재입니다.

  • 商社 - 상업 기업
  • は - 주제 파티클
  • 日本の - 일본
  • ビジネス - 비즈니스
  • に - 대상 페이지
  • 欠かせない - 필수적
  • 存在 - 존재
  • です - 동사 "ser"
国語は日本語の中でも特に重要な言語です。

Kokugo wa Nihongo no naka demo toku ni juuyou na gengo desu

언어는 일본어에서 특히 중요한 언어입니다.

  • 国語 - 국어
  • は - 주제 파티클
  • 日本語 - 일본어
  • の - 소유 입자
  • 中でも - 그들 사이에 (geudeul saie)
  • 特に - 특히
  • 重要な - 중요한
  • 言語 - 언어
  • です - 공손한 형태로 'ser/estar' 동사
이전 다음

다른 종류의 단어: 명사

우리 사전의 다른 단어를 확인해 보세요: 명사

本