번역 및 의미: 文 - fumi

일본어 단어 「文」(fumi)는 풍부한 어원과 다양한 뉘앙스를 가지고 있습니다. 한자 「文」의 기원은 중국 문자로 거슬러 올라가며, 원래는 패턴이나 디자인을 상징하는 Ideogram으로, 무언가 새기거나 그린 것을 나타냅니다. 시간과 함께 그 사용은 다양해지고 확장되었습니다. 일본어에서 이 한자는 글쓰기와 문학을 나타내는 것 외에도, 문화와 지식을 전달하기 위해 다양한 맥락에서 사용됩니다.

일본어에서 「文」은 여러 가지 함축적인 의미를 가지고 있습니다. 보다 전통적인 맥락에서, 이 단어는 편지나 문서와 같이 글쓰기를 연상시킵니다. 「文」은 또한 문장이나 구문을 의미할 수 있으며, 일본어 언어학에서 중요한 용어입니다. 또한, 보다 문학적인 의미로는 일반적으로 저술된 작품을 지칭할 수 있습니다.

「文」의 다양한 용법

• 「문화」 (munhwa)라는 단어는 문화라는 의미입니다.
• 「文章」(bunshou)은 텍스트나 에세이를 나타냅니다.
• 「문학」(bungaku)에서, 문헌을 나타냅니다.
• 「문체」(buntai)와 관련이 있으며, 이는 글쓰기 스타일을 의미합니다.

「文」의 사용에 관한 흥미로운 일화 중 하나는 다도와 같은 전통 의식에서의 존재입니다. 여기서 세부사항과 미학에 대한 주의는 잘 쓰여진 글의 구성을 전하는 데에 집중하는 것과 유사합니다. 「文」을 알고 그 사용을 이해하는 것은 언어뿐만 아니라 일본의 문화와 예술적 표현에 대한 이해를 풍부하게 할 수 있습니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 字 (ji) - Caractere
• 書字 (shoji) - 문자체 작성
• 字体 (ziti) - 글꼴 (서체 스타일)
• 書体 (shotai) - 글쓰기 스타일
• 文字 (moji) - Texto, caracteres
• 言葉 (kotoba) - 단어, 언어
• 語句 (goku) - 표현, 문장
• 言論 (genron) - 연설, 의견
• 語彙 (goi) - 어휘, 단어 집합
• 言語 (gengo) - 언어, 언어
• 文章 (bunshou) - Texto, redacção
• 文法 (bunpou) - 문법
• 文体 (buntai) - 문학적 스타일
• 文化 (bunka) - 문화
• 文明 (bunmei) - 문명
• 文学 (bungaku) - 문학
• 文献 (bunken) - 학술 문헌, 문서
• 文化財 (bunkazai) - 문화유산
• 文化遺産 (bunka isan) - 문화 유산
• 文化史 (bunka shi) - 문화의 역사
• 文化交流 (bunka kouryuu) - 문화 교류
• 文化祭 (bunkasai) - 문화제
• 文化人類学 (bunka jinruigaku) - 문화 인류학
• 文化人類学者 (bunka jinruigakusha) - 문화 인류학자
• 文化庁 (bunka-chou) - 문화 대행사
• 文化費 (bunka hi) - 문화 비용
• 文化事業 (bunka jigyou) - 문화 프로젝트
• 文化施設 (bunka shisetsu) - 문화 시설
• 文化運動 (bunka undou) - 문화 운동
• 文化センター (bunka sentaa) - 문화 센터
• 文化祭り (bunka matsuri) - 문화 축제 (이벤트)
• 文化系 (bunka kei) - 문화 분야

文

Romaji: fumi
Kana: ふみ
유형: 명사
L: jlpt-n3

번역 / 의미: 편지; 쓴

영어로의 의미: letter;writings

정의: 단어나 글자로 상징화된 정보 단위. 의미나 콘텐츠를 표현하는 데 사용되는 요소.

예문 - (文) fumi

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

文化は人々の生活に欠かせないものです。

Bunka wa hitobito no seikatsu ni kakasenai mono desu

문화는 사람들의 삶에 필수적입니다.

문화는 사람들의 삶에 없어서는 안 될 존재입니다.

• 文化 (bunka) - 문화
• 人々 (hitobito) - 사람들
• 生活 (seikatsu) - 삶, 라이프 스타일
• 欠かせない (kakasenai) - 필수적입니다.
• もの (mono) - 물건
• です (desu) - 동사 ser/estar (공손한 형태)

この文書を印刷してください。

Kono bunsho wo insatsu shite kudasai

이 문서를 인쇄하십시오.

이 문서를 인쇄하십시오.

• この - "이것"을 의미하는 일본어 단어
• 文書 - 문서 (munseo)
• を - 문장의 목적어를 나타내는 일본어 파티클
• 印刷 - "인상"을 의미하는 일본어 단어
• して - 동명사에서 동사 "suru"(하다)의 형태
• ください - 명령형에서 동사 '쿠다사루'(주다)의 정중한 형태로, 요청 또는 요구를 나타냅니다.

風俗は日本の文化の一部です。

Fūzoku wa Nihon no bunka no ichibu desu

세관은 일본 문화의 일부입니다.

• 風俗 - 의상/전통
• は - 주제 파티클
• 日本 - 일본
• の - 소유 입자
• 文化 - 문화
• の - 소유 입자
• 一部 - 부품
• です - 현재 시제의 동사 "ser/estar"

風土は文化を形成する重要な要素です。

Fūdo wa bunka o keisei suru jūyōna yōso desu

Conxon은 문화 형성에 중요한 요소입니다.

• 風土 - 는 일본어로 '기후와 토양'을 의미하며, 지역의 지리적 특성을 나타냅니다.
• 文化 - 한 그룹의 ​​민족 신념, 가치관, 풍습 및 전통을 가리킵니다.
• 形成する - 일본어로 "포르마르" 또는 "물들이다"라는 뜻으로, 문화가 환경에 영향을 받는 것을 나타낸다.
• 重要な - 는 일본어로 '중요하다'는 뜻으로, 작물 형성에 있어 기후와 토양의 역할이 중요하다는 것을 강조합니다.
• 要素 - 일본어로 "요소"는 그것을 구성하는 구성 요소를 가리킵니다.

高尚な文化を持つ国です。

Takashō na bunka o motsu kuni desu

고귀한 문화를 가진 나라입니다.

• 高尚な - 정교한, 섬세한
• 文化 - 문화
• を - 직접 목적격 조사
• 持つ - 소유하다, 가지다
• 国 - 나라
• です - 현재 시제의 동사 "ser/estar"

この文書は公開されています。

Kono bunsho wa kōkai sareteimasu

이 문서는 대중에게 제공됩니다.

이 문서는 출판되었습니다.

• この文書 - 특정 문서임을 나타냅니다.
• は - 주제 구소, 이어지는 내용이 문장의 주제임을 나타냅니다
• 公開されています - 동사, 현재 시제 및 수동태로 "공개적으로 사용 가능"을 의미합니다.
- 마침표, 문장의 끝을 나타내는 마침표

記号を使って文章を書くのは楽しいです。

Kigō o tsukatte bunshō o kaku no wa tanoshii desu

기호를 사용하여 문장을 쓰는 것은 재미있습니다.

기호를 사용하여 문장을 쓰는 것은 재미있습니다.

• 記号 (kigou) - 기호
• を (wo) - 직접 목적격 조사
• 使って (tsukatte) - 사용하여
• 文章 (bunshou) - 텍스트, 문장
• を (wo) - 직접 목적격 조사
• 書く (kaku) - 쓰다
• のは (no wa) - 주제 파티클
• 楽しい (tanoshii) - 재미, 즐거움
• です (desu) - 있다, 있습니다

短歌を詠むことは日本の伝統的な文化です。

Tanka wo utamu koto wa Nihon no dentōteki na bunka desu

단가 작곡은 일본의 전통 문화입니다.

단가를 쓰는 것은 일본의 전통 문화입니다.

• 短歌 - 일본어 31음절 시 종류
• を - 문장의 목적어를 나타내는 조사
• 詠む - 시를 "암송하다" 또는 "노래하다"를 의미하는 동사
• こと - 동작이나 사건을 나타내는 명사
• は - 문장의 주제를 나타내는 부사입니다
• 日本 - 일본
• の - 소유나 관련을 나타내는 파티클
• 伝統的な - 전통적인 (jeontongjeogin)
• 文化 - 문화
• です - 현재 긍정사의 동사 "되다"

祝いをすることは大切な文化です。

Iwai wo suru koto wa taisetsu na bunka desu

기념하는 것은 중요한 문화입니다.

축하는 중요한 문화입니다.

• 祝い (iwai) - 축하, 파티
• を (wo) - 객체의 특성
• する (suru) - 하다, 실현하다
• こと (koto) - 추상 명사, 것
• は (wa) - 주제 파티클
• 大切 (taisetsu) - 중요한, 값진
• な (na) - 형용사의 형태소
• 文化 (bunka) - 문화
• です (desu) - 동사 ser, estar

注文をお願いします。

Chūmon o onegaishimasu

주문하십시오.

주문하고 싶습니다.

• 注文 (chūmon) - 주문
• を (wo) - 직접 목적격 조사
• お願いします (onegaishimasu) - 제발