意味・辞書：手 - te

日本語の言葉、手[て]は、非常に基本的で多用途な言葉の一つです。その主な意味は「手」ですが、その使用はそれ以上に広がり、日常的な表現、ことわざ、さらには専門用語にも現れています。この άρθρο では、書き方や発音などの基本から、この不可欠な漢字を覚えるための文化的な興味やヒントまで探ります。

もしあなたが日本語を学んでいるなら、手[て]を理解することは重要です。それは体の一部を表すだけでなく、複合語や慣用句にも使われています。辞書「すき日本語」では実用的な例が見つかりますが、ここではこの言葉をとても興味深くする文化的な背景と詳細に焦点を当てましょう。

手[て]の意味と使い方

手[て]の主な意味は「手」ですが、その使用はスキル、助け、さらにはゲームや競争の側面にまで広がります。例えば、手伝う[てつだう]は「助ける」という意味で、手のアイデアがサポートとどのように結びついているかを示しています。武道のような技術的な文脈では、手は特定の技術や動きを指す場合があります。

もう一つの興味深い点は、この言葉が日常生活でどれくらい頻繁に使われるかです。これは、手が空く[てがあく]（自由になる、文字通り「手が空いている」）や手を貸す[てをかす]（手を貸す、つまり助ける）といった表現で使われます。この多様性により、手[て]は日本語を学ぶ学生が最初に習得すべき言葉の一つとなります。

漢字「手」の起源と書き方

漢字「手」の起源は明確な pictográfica です：それは指を伸ばした手を表しています。形の簡略化はこの本質を保ち、それを比較的認識しやすく、書きやすくしています。かんごりん辞書によると、この文字は古代中国で使用されていたもので、日本語に取り入れられる前から存在し、世代を超えてその中心的な意味を保っています。

漢字「手」を記憶するための便利なヒントは、それを動いている手のイメージに関連付けることです。一部の学生は、上の線が手首に似ていると感じており、下の線は指に似ていると言います。この視覚的アプローチは、特に漢字の勉強を始めたばかりの人にとって、学習を容易にするかもしれません。

手[て]に関する文化的な興味深い事実

日本では、手（て）は深い文化的意味を持っています。茶道のような伝統的な儀式では、手の動きは特定のプロトコルに従います。また、手を合わせる[てをあわせる]（祈りのために手を合わせる）といった表現は、身体と精神がこの言葉を通じてどのように結びついているかを示しています。

もう一つの興味深い事実は、芸術技法の名前において「手」が使われていることです。たとえば、能楽（Noh）では、特定の手の位置を含む型（かた）が存在します。マンガやアニメでも、手のジェスチャーはしばしば象徴的な意味を持ち、このシンプルだけれども多くのニュアンスを含む用語の文化的重要性を強調しています。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

掌 (shō) - 手のひら
手のひら (te no hira) - 手のひら
手掌 (shushō) - 手のひら（より正式）
手の甲 (te no kō) - 手の甲
手首から先 (tekubi kara saki) - 手首から指先まで
手指 (teshi) - 手の指
手袋 (tebukuro) - 手袋
手形 (tegata) - 手形（または受領書/領収書）
手回し (temawashi) - マニュアル（または手動）
手品 (tebina) - 魔法またはマジックトリック
手際 (tegiwa) - 手先の器用さ
手綱 (tazuna) - 手綱 (動物を導くための)
手引き (tebiki) - 指導またはガイド
手配 (tehai) - 組織または配置
手腕 (shuwan) - 手先の器用さまたはスキル
手順 (tejun) - 段階または手順
手続き (tetsuzuki) - 正式なプロセスまたは手続き
手筈 (tehazu) - 準備または計画
手助け (tedasuke) - サポートまたは助け
手拭い (tenugui) - ハンドタオル
手招き (temaneki) - 手での招待状
手押し (teoshi) - 手で押す
手抜き (tenuki) - 急いで行った作業や手を抜いた作業
手折り (teori) - 手で壊す
手押し車 (teoshi-sha) - 手押し車
手押し式 (teoshi-shiki) - 手押し型
手抜き仕事 (tenuki shigoto) - 不注意な作業（手に）
手抜き料理 (tenuki ryōri) - 簡単またはシンプルな料理
手抜き洗濯 (tenuki sentaku) - 急いで洗濯する
手抜き掃除 (tenuki sōji) - 迅速に行われた掃除
手抜き作業 (tenuki sagyō) - 急いで行われた仕事
手抜き手帳 (tenuki techō) - 簡略化された情報のアジェンダ

書き方 (手) te

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数； (手) te:

Sentences (手) te

以下のいくつかの例文を参照してください。

手洗いは大切な衛生習慣です。

Tearai wa taisetsu na eisei shūkan desu

Washing your hands is an important hygiene habit.

Hand washing is an important hygiene habit.

手洗い - 手洗い
は - トピックの助詞
大切な - 重要な
衛生習慣 - 衛生習慣
です - 動詞 be 現在形

手袋を忘れた。

tebukuro wo wasureta

I forgot my gloves.

手袋 (tebukuro) - 手袋
を (wo) - 目的語の助詞
忘れた (wasureta) - 忘れた

手芸は私の趣味です。

Shugei wa watashi no shumi desu

Handicraft is my hobby.

手芸 - 日本語で「手仕事」という意味
は - 文のトピックを示す文法助詞
私 - 人称代名詞
の - 所有を示す文法的な粒子、または二つの物の関係を示す粒子
趣味 - は日本語で「趣味」を意味する
です - 動詞「ある」の現在形

手遅れになる前に行動しなければならない。

Teokure ni naru mae ni koudou shinakereba naranai

You have to act before it's too late.

手遅れになる - 遅すぎる、取り返しがつかない。
前に - "以前に"
行動 - 「行動」、「動き」
しなければならない - "するべき", "しなければならない".

手近にあるものを使ってください。

techikai ni aru mono wo tsukatte kudasai

Use the handheld one.

手近にある - 近い、手に近い
もの - 物、物体
を - 動作の対象を示す助詞
使ってください - 使ってください

手頃な価格の商品を探しています。

tegoro na kakaku no shouhin wo sagashiteimasu

I'm looking for products with affordable prices.

I'm looking for affordable products.

手頃な - リーズナブル
価格 - preço
の - 所有またはつながりを示す助詞
商品 - 製品、商品
を - 文中の直接目的語を示す助詞
探しています - 探しています

手間を省くことが大切です。

tema wo habuku koto ga taisetsu desu

It is important to save time and effort.

It's important to save time.

手間を省く - 時間と労力を節約することを意味します。
こと - は前の文が名詞であることを示す助詞である。
が - 次の文の主語が前の文であることを示す粒子です。
大切 - 重要なまたは価値のあることを意味します。
です - それは何かを言う丁寧な方法です。

打撃は強力な攻撃手段です。

Dageki wa kyōryoku na kōgeki shudan desu

Hit is a powerful mean attack.

打撃 - 「打撃」とは、物理的な攻撃や攻撃のことを意味します。
は - 文のトピックを示す文法的な助詞。
強力な - 「強力な」という意味の形容詞です。
攻撃手段 - 「攻撃手段」または「攻撃方法」という意味です。
です - 動詞 "to be "の丁寧形。

拍手をすると心が温かくなる。

Hakushu wo suru to kokoro ga atatakaku naru

Applause will warm your heart.

拍手 (hakushu) - 拍手
をする (wo suru) - 作る
と (to) - quando
心 (kokoro) - 心
が (ga) - 主語粒子
温かく (atatakaku) - 熱い、暖かい
なる (naru) - Tornar-se

朝早く覚めるのは苦手です。

Asa hayaku sameru no wa nigate desu

I'm not good at waking up early in the morning.

朝早く - 朝っぱらから
覚める - 目を覚ます
のは - 文の主題を示す助詞
苦手 - 何かが得意でないこと、何かが好きでないこと
です - 動詞「ある」の現在形

前へ次

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

意味・辞書 ： 手 - te