意味・辞書 : 前 - sen

日本語の言葉「前[せん]」は、言語を学ぶ人にとって重要な用語であり、日常的および公式なコンテキストで現れます。その主な意味は「前」または「前に」で関連していますが、その適用範囲はそれ以上に広がります。本記事では、漢字の起源と書き方から、一般的なフレーズや表現での実用的な使い方まで探っていきます。

もしこの文字をどうやって記憶するか、またはどのような状況で最もよく使われるかを考えたことがあるなら、読み続けてください。ここSuki Nihongoでは、日本語について明確で正確な説明を提供することを目指しています。そして、前[せん]はすべての学習者が習得する必要がある言葉の一つです。

前[せん]の意味と使い方

用語「前(せん)」は、空間または時間において前方にある何かを示す意味を持っています。「前(まえ)」は、文脈に応じて「前」、「以前」、または「先」を意味することがあります。「前に行く(まえにいく)」(前に進む)や「前に座る(まえにすわる)」(前に座る)のような文では、その位置を示す役割が明確になります。

さらに、「前」は、三日前(さんにちまえ)のような時間的な表現にも現れます。この多様性は、日本語において頻繁に使われる言葉となっており、カジュアルな会話からより精緻なテキストにまで出現します。共通しているとはいえ、使用する際には、同様の言葉である「先[さき]」と混同しないよう注意が必要です。これは「前」を意味しますが、異なるニュアンスがあります。

漢字「前」の起源と書き方

漢字の前は主に二つの部首から成り立っています:丷(八の簡略化で「分ける」を意味します)と月(古代の文脈では「肉」を表していました)。この構成にもかかわらず、「前」や「フロント」という意味との現在の関連性は、中国の書き方の歴史的な進化に由来し、その後日本語に適応されました。

この文字を記憶するための便利なヒントは、その構造を観察することです:上部は一対の角に似ており、下部は正確な切断を連想させます。このビジュアルイメージは、特に漢字を学び始めた人にとって、書き方を覚えるのに役立ちます。KanjipediaやJisho.orgのような情報源は、この分解を確認し、その妥当性を強調しています。

前に関する興味深い事実と表現

日本では、「前」は文字通りの使い方に限られません。文化的な文脈では、「前門の虎、後門の狼」ということわざに現れ、あらゆる方向に危険があるという考えを示しています。また、前田(Maeda)などの店名や姓でも一般的に使われ、「前の野原」という意味を持っています。

もう一つの興味深い点は発音です。せんが最もよく知られた読み方である一方、前回(最後の時)のような組み合わせでは、ぜんと読みます。この変化は連濁のルールによるもので、日本語の複合語における音の変化現象です。より自然に聞こえたい人にとって、これらの変化に注意を払うことは重要です。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

  • 先 (saki) - 前に; 前の; 以前に
  • 前方 (zenpou) - 前方への進行; 前方
  • 前面 (zenmen) - 前面;前面の表面
  • 前部 (zenbu) - 前部; 何かの前の部分
  • 前方部 (zenpoubu) - 前面; 前方セクション
  • 前面部 (zenmembu) - 前面; 前方に位置するセクション

関連語

以前

izen

がある;以来;前に;前の

当たり前

atarimae

いつもの;一般;普通;自然;合理的;明らか。

真ん前

manmae

目の前で。鼻の下

前売り

maeuri

前売り;予約

前置き

maeoki

序文; はじめに

前もって

maemote

あらかじめ;前に;以前

名前

namae

Nome

手前

temae

前に;こっち側;私たち;あなた

直前

chokuzen

直前

建前

tatemae

顔;公式立場。 (私的な考えとは対照的に)公的な立場または態度

Romaji: sen
Kana: せん
品詞: 名詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: 前に

英訳: before

意味: 修理するか調整するために。また、反対側や表面にもあります。

目次
- 語彙
- 書き方
-

書き方 (前) sen

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数; (前) sen:

Sentences (前) sen

以下のいくつかの例文を参照してください。

災害が起こる前に備えをすることが大切です。

Saigai ga okoru mae ni sonae o suru koto ga taisetsu desu

It is important to prepare before a disaster occurs.

It is important to be prepared before a disaster occurs.

  • 災害 - 災害
  • が - 主語粒子
  • 起こる - 発生する
  • 前に - 前に
  • 備えをすること - 準備する
  • が - 主語粒子
  • 大切です - 重要
直前に電車が遅れた。

Chokuzen ni densha ga okureta

The train was delayed at the last minute.

The train was delayed shortly before.

  • 直前に - "ちょうど前に"
  • 電車が - "列車"
  • 遅れた - 遅れました
真ん前にあるものは見えない。

Mammae ni aru mono wa mienai

I can't see what's in front.

  • 真ん前にあるもの - は日本語で「目の前にあるもの」を意味する。
  • は - 日本語のトピック助詞
  • 見えない - 日本語で「見えない」という意味
私は試験前にいつも慌てます。

Watashi wa shiken mae ni itsumo awatemasu

I always get agitated before exams.

I always panic before the exam.

  • 私 (watashi) - 日本語の人称代名詞で「私」と言います。
  • は (wa) - 文の主題を示すトピックの助詞
  • 試験 (shiken) - 試験 (しけん)
  • 前に (mae ni) - 「前に」
  • いつも (itsumo) - 「好き」という意味の形容詞
  • 慌てます (awatemasu) - verbo japonês que significa "ficar agitado, nervoso"
私は警察に捕まる前に逃げたいです。

Watashi wa keisatsu ni tsukamaru mae ni nigetai desu

I want to run away before I get caught by the police.

I want to escape before I get caught by the police.

  • 私 - 日本語の人称代名詞で「私」と言います。
  • は - 文の主題を示すトピックの助詞
  • 警察 - 日本語で「警察」を意味する言葉は「けいさつ」です。
  • に - アクションの方向や目標を示す助詞
  • 捕まる - 「捕まる」という日本語の動詞です。
  • 前に - 「前に」
  • 逃げたい - 逃げたい (nigetai)
  • です - 文の終わりを示す正式なトーンの終止詞です。
私の名前は山田です。

Watashi no namae wa Yamada desu

My name is Yamada.

  • 私 - 人称代名詞
  • の - 所有または関係を示す助詞
  • 名前 - 名詞は「名前」を意味します。
  • は - 文の主題を示す助詞
  • 山田 - 日本人の姓
  • です - 動詞 "to be "の現在形
私たちは常に目標を持って前進することが大切です。

Watashitachi wa tsuneni mokuhyō o motte zenshin suru koto ga taisetsu desu

It is important that we always move forward with our goals.

  • 私たちは - 私たち
  • 常に - いつも
  • 目標を - 目標
  • 持って - TER
  • 前進することが - 前進
  • 大切です - 重要
前へ

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

前