意味・辞書：人 - jin

日本語の言葉「人[じん]」は、言語の中で最も基本的で多用途な用語の一つです。その基本的な意味は「人」または「人間」と関連していますが、その使用はこれを超えており、日常的な表現、国名、さらには哲学的概念にも現れます。この記事では、その起源から日本文化における位置づけ、言語を学ぶ人への実用的なアドバイスまでを探ります。

もしあなたが日本語を勉強したことがあるなら、さまざまな文脈で人[じん]に出会ったことがあるでしょう。これは、他の漢字と組み合わせて日本人（にほんじん - 日本の人）や外国人（がいこくじん - 外国の人）のような言葉を作ることができます。ここ、Suki Nihongoでは、この単語の意味だけでなく、日本語の語彙において重要な要素となる文化的および文法的な詳細を解明することを目指しています。

人[じん]の意味と使い方

漢字の人は、特定の組み合わせでじん（jin）と読み、個人、人間、または人類の概念を表します。より一般的な読みであるひと（hito）とは異なり、じんは特に国籍や集団を示す熟語に出現します。たとえば、アメリカ人（amerikajin）は「アメリカ人」を意味し、社会人（shakaijin）は「社会のメンバー」または「プロフェッショナル」を指します。

興味深い特徴は、じんが人間に限らないことです。宇宙人（uchūjin - エイリアン）のような言葉では、知的な存在全般に意味が広がります。この使い方は、日本語がどれほど柔軟であるか、基本概念を日常生活からサイエンスフィクションまで多様な文脈に適応できることを反映しています。

漢字「人」の起源と書き方

漢字「人」には古代中国に遡る歴史があり、その元の形は横から見た人間を表していました。時が経つにつれて、この絵文字は今日私たちが使っている簡略化された形に進化しました。日本では、書き方のシステムに取り入れられ、じん（jin）、にん（nin）、ひと（hito）を含む複数の読み方を持つようになりました。

興味深いことに、人は学生が最初に学ぶ漢字の一つであり、そのシンプルさと頻度によってです。Kanjipediaによると、辞書には1,300以上の単語に登場します。意味を示す部首はそれ自体であり、これから始める人にとって記憶しやすくなっています。

人[じん]を覚えて使うためのヒント

人[じん]を固定する効果的な方法は、すでに自分の語彙にある言葉と関連付けることです。たとえば、日本 (Nihon) が「日本」を意味することを知っていれば、日本人 (Nihonjin) が「日本人」であることを簡単に思い出せます。このパターンは、フランス人 (Furansujin - フランス人) や中国人 (Chūgokujin - 中国人)のようなさまざまな国籍に繰り返されます。

もう一つのアドバイスは文脈に注意を払うことです。じんは複合語ではよく使われる一方で、ひとは単独で、またはカジュアルな表現で使用されます。初心者によくある間違いは、特定の人について言うときにじんを使うことです。例えば、*あのじんは優しい (ano jin wa yasashii) と言うのがその例です。正しくはあの人は優しい (ano hito wa yasashii) であり、じんはこのような場合には独立した名詞として機能しません。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

者 (sha) - 人、誰か、一般的に公式または法的な文脈で使用される。
男女 (danjo) - 男性と女性；両方の性別を指します。
人間 (ningen) - 人間とは、人間であることの条件であり、人間性の本質と性質を強調しています。
人物 (jinbutsu) - キャラクターもしくは人、個別または際立った特徴に焦点を当てる。
人類 (jinrui) - 人類は、人間の全体を指します。

書き方 (人) jin

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数； (人) jin:

Sentences (人) jin

以下のいくつかの例文を参照してください。

人形を集めるのが彼女の趣味です。

Ningyou wo atsumeru no ga kanojo no shumi desu

人形を集めるのが彼女の趣味です。

Collecting dolls is her hobby.

人形 - は日本語で「人形」を意味する。
を - 日本語の直接目的助詞。
集める - 日本語で「集める」を意味する動詞。
のが - 日本語の主語を示す助詞。
彼女 - は日本語で「彼女」を意味する。
の - 所有権証書 (Syo-yu-ken shou-sho)
趣味 - は日本語で「趣味」を意味する。
です - という動詞がある。

人格は大切なものです。

Jinkaku wa taisetsu na mono desu

Personality is something important.

Personality is important.

人格 (jinkaku) - 人格、性格
は (wa) - トピックの助詞
大切 (taisetsu) - 重要、貴重
な (na) - 形容詞助詞
もの (mono) - 物、物体
です (desu) - 丁寧形の「する/いる」

人生はいつか絶える。

Jinsei wa itsuka taeru

Life ends one day.

Life will end someday.

人生 (jinsei) - 生命
は (wa) - トピックの助詞
いつか (itsuka) - いつか
絶える (taeru) - 終了、終了

人生は時に分かれる道を選ばなければならない。

Jinsei wa toki ni wakareru michi o erabanakereba naranai

Sometimes in life

Life must choose a sometimes divided path.

人生 (jinsei) - 生命
は (wa) - トピックの助詞
時に (toki ni) - 時々
分かれる (wakareru) - 分裂する
道 (michi) - 道 (みち)
を (wo) - 目的語の助詞
選ばなければならない (erabanakereba naranai) - 選ぶ必要があります

人生は果てることのない旅路です。

Jinsei wa hateru koto no nai tabiji desu

Life is an endless journey.

人生 (jinsei) - 生命
は (wa) - トピックの助詞
果てる (hateru) - 終了、終了
こと (koto) - 事実
の (no) - 所有権文章
ない (nai) - ネガティブ
旅路 (tabiji) - 旅行
です (desu) - 礼儀正しい

人生は予期せぬ方向に転じることがある。

Jinsei wa yokisenu houkou ni tenjiru koto ga aru

Life can change direction unexpectedly.

Life can turn in an unexpected direction.

人生 - 生命
は - トピックの助詞
予期せぬ - 予期しない
方向 - 方向
に - 標的粒子
転じる - 変える
こと - 抽象名詞
が - 主語粒子
ある - 存在する

人種差別は許されない。

Jinshu sabetsu wa yurusarenai

Racial discrimination is not permitted.

人種差別 - 人種差別
は - トピックの助詞
許されない - 不可

人通りが多い街は活気がある。

Hitodorigai ga ooi machi wa katsuki ga aru

The city with a lot of movement of people is lively.

A city with many people is lively.

人通りが多い - は、このエリアに多くの人が行き交っていることを示している。
街 - は都市や近隣を意味する。
は - トピックマーキング助詞。
活気がある - は、この地域にエネルギー、動き、活気があることを表現している。

人造の花は美しいです。

Jinzou no hana wa utsukushii desu

Artificial flowers are beautiful.

人造の花 - 「造花」という意味です。
は - 話題助詞は、文の主語が「造花」であることを示します。
美しい - かわいい」「美しい」という意味の形容詞。
です - 「でございます」

人類は地球上で最も進化した生物の一つです。

Jinrui wa chikyūjō de mottomo shinka shita seibutsu no hitotsu desu

Humanity is one of the most evolved creatures on earth.

人類 (jinrui) - 人類
は (wa) - トピックの助詞
地球上 (chikyuu jou) - 地球上
で (de) - 位置パーティクル
最も (mottomo) - もっと見る
進化した (shinka shita) - 進化した
生物 (seibutsu) - 生き物
の (no) - 所有権文章
一つ (hitotsu) - Um
です (desu) - 動詞「ser」

前へ次

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

意味・辞書 ： 人 - jin