意味・辞書 : 本 - hon

日本語の言葉「本」(ほん)は、文脈に応じてさまざまな意味を持つ多面的な表現であり、一般的には日本語で「本」として知られています。「ほん」という読み方は、文字が本のような物を説明するために使われるときや、瓶や鉛筆のような円柱状で長いものを測るときに適用されます。この言葉の多様性は、日本語の日常的および文化的側面において重要な要素となっています。

語源的に、「本」は漢字の二つの主要な要素から構成されています。上部は十字のように見え、伝統的に分割や特定の点の概念を表します。下部は水平線のように見え、基盤や本質を示します。この要素の組み合わせにより、何かの本質や起源が示唆されます。歴史的には、これは「本」という概念が知識や情報の基盤としての「本」と結びついています。

「本」の使用は、読み物に限りません。日本語では、この言葉は「ippon」(一本)のように、数を数える行為にも広がります。これは、エッセンスや基盤の概念が日本文化のさまざまな文脈にどのように適用されるかを示しており、言語における「本」の重要性と柔軟性を示しています。さらに、この言葉は「nihon」(日本)といった表現にも見られ、基盤や起源の深い意味を言語に浸透させるこの漢字のあり方を再び強調しています。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

  • 書籍 (shoseki) - 本、出版物
  • 書物 (shomotsu) - 本、文学作品
  • 本文 (honbun) - メインテキスト、コンテンツ
  • 本書 (honsho) - この本、この作品
  • 本著 (honcho) - この作品、この仕事
  • 本作 (honsaku) - この作品、この(作業)を作成した
  • 本格 (honkaku) - 本物、真剣、完全
  • 本日 (honjitsu) - 今日、現在の日です。
  • 本年 (honnnen) - 今年、現在の年
  • 本屋 (honya) - 書店、書籍の店
  • 本棚 (hondana) - 本棚
  • 本体 (hontai) - 物体の本体、実体
  • 本質 (honshitsu) - エッセンス、本当の自然
  • 本題 (hondai) - 主題、中心トピック
  • 本場 (honba) - 地元のオリジナル、地元の本物
  • 本店 (honten) - 本店、元の支店
  • 本社 (honsha) - 本社、親会社
  • 本部 (honbu) - 主要部門、中央セクション
  • 本格的 (honkakuteki) - 本物、完全スタイルで
  • 本格派 (honkakuhai) - 本格的なスタイル、伝統的なフォーマット

関連語

見本

mihon

サンプル

本館

honkan

本館

本気

honki

真剣さ。真実;神聖さ

本国

hongoku

あなた自身の国

本質

honshitsu

エッセンス;本質;現実

本体

hontai

物質;本当の姿。崇拝の対象

本当

hontou

真実;現実

本人

honnin

本人

本音

honne

本音;理由

本の

honno

ほんの;ただ;ただ

Romaji: hon
Kana: ほん
品詞: 名詞
L: jlpt-n5

定義・言葉: 本;主要;ボス;これです;私たちの;長い円筒物用のカウンター

英訳: book;main;head;this;our;counter for long cylindrical things

意味: 紙や紙類に印刷物をまとめたもの。読書や調べものに使用される。

目次
- 語彙
- 書き方
-

書き方 (本) hon

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数; (本) hon:

Sentences (本) hon

以下のいくつかの例文を参照してください。

この本のセクションはとても興味深いです。

Kono hon no sekushon wa totemo kyoumi bukai desu

The section of this book is very interesting.

The section of this book is very interesting.

  • この - 指示代名詞
  • 本 - "本 "を意味する名詞
  • の - 本の (ほんの)
  • セクション - "セクション "を意味する名詞
  • は - 文のトピックを示す助詞(この場合は "セクション"
  • とても - 「とても」
  • 興味深い - "興味深い "という意味の形容詞
  • です - 現在の丁寧形(この場合は "is" )を示す助動詞
この本の目次を見てください。

Kono hon no mokuji wo mite kudasai

Please look at the table of contents of this book.

Look at the table of contents of this book.

  • この - 指示代名詞
  • 本 - "本 "を意味する名詞
  • の - もの
  • 目次 - インデックス
  • を - 直接目的語を示す助詞
  • 見てください - verbo "ver" no imperativo, seguido de um verbo auxiliar que indica "favor" ou "por favor"
この本の表紙は美しいです。

Kono hon no hyōshi wa utsukushii desu

The cover of this book is beautiful.

The cover of this book is beautiful.

  • この - この
  • 本 - "本 "を意味する名詞
  • の - 本の (ほんの)
  • 表紙 - 本のカバー
  • は - 文のトピックを示す助詞、ここでは「カバー」。
  • 美しい - 美しい
  • です - 主語の状態や質を示す連結動詞。
この精巧な彫刻は本当に美しいです。

Kono seikou na choukoku wa hontou ni utsukushii desu

This intricate sculpture is really beautiful.

This elaborate sculpture is truly beautiful.

  • この - 話し手の近くにある物を示すと、「これ」と訳されます。
  • 精巧な - 精密なまたは緻密なを意味する形容詞。
  • 彫刻 - 「彫刻」または「彫り物」を意味する名詞。
  • は - 文のトピックを示す助詞であり、「〜について」や「〜に関して」と訳すことができます。
  • 本当に - 実際に
  • 美しい - かわいい」「美しい」という意味の形容詞。
  • です - 動詞 "to be "の丁寧形。
この本は私の研究にとても参考になりました。

Kono hon wa watashi no kenkyū ni totemo sankō ni narimashita

This book was very useful as a reference for my research.

This book was very helpful in my research.

  • この - は近い、この場合は "this"
  • 本 - 「本」を意味します
  • は - トピック助詞、その本が文の主題であることを示します
  • 私 - 「私」を意味します
  • の - 所有助詞、その本が「私のもの」であることを示します
  • 研究 - 「研究」を意味します
  • に - 目的を示す助詞、この場合「ため」
  • とても - 「とても」
  • 参考 - 「参照」を意味します
  • に - 再び目的を示す助詞、この場合は「のために」
  • なりました - その本が研究に非常に役立つ参考文献「になった」ことを示す動詞
この映画は本当に傑作だ。

Kono eiga wa hontō ni kessaku da

This film is truly a masterpiece.

  • この - この人」「ここにいるこの人」を意味する指示代名詞。
  • 映画 - 映画を意味する名詞。
  • は - 文の主題を示すトピックの助詞。
  • 本当に - 本当に
  • 傑作 - 傑作を意味する名詞。
  • だ - 文の主語の存在やアイデンティティを示す動詞。
この本は来月に刊行されます。

Kono hon wa raigetsu ni kankō sa remasu

This book will be published next month.

  • この - 指示語 "this"
  • 本 - 名詞「本」
  • は - トピックの助詞
  • 来月 - 次の月
  • に - 時間粒子
  • 刊行 - 名詞「出版」
  • されます - 「戻りたい」という意味の動詞
この本はどの分類に入りますか?

Kono hon wa dono bunrui ni hairimasu ka?

Which category does this book fit into?

What rating is this book?

  • この - 近さを示す指示語。この場合は特定の本を指します。
  • 本 - 本を意味する名詞
  • は - 文の主題を示す助詞、この場合は本
  • どの - という意味の疑問代名詞
  • 分類 - 名詞 意味 分類
  • に - 文中の用語の統語的機能を示す助詞。この場合は、書籍と分類の関係を示します。
  • 入ります - この場合、入るを意味する動詞は現在形で丁寧形である。
  • か - 質問を示す粒子
この本のジャンルは何ですか?

Kono hon no janru wa nan desu ka?

What is the genre of this book?

  • この - この (kono)
  • 本 - "本 "を意味する名詞
  • の - その本が誰かまたは何かに属していることを示す所有の粒子
  • ジャンル - 「性別」
  • は - 文のトピックを示す助詞
  • 何 - 何 (なに)
  • です - 動詞「である」の丁寧形
  • か - 質問を示す疑問詞
この標本は貴重な研究資料です。

Kono hyōhon wa kichōna kenkyū shiryō desu

This sample is valuable research material.

This specimen is valuable research material.

  • この - これ
  • 標本 - サンプル
  • は -
  • 貴重な - 貴重な
  • 研究 - pesquisa
  • 資料 - 材料
  • です -
前へ

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

本