Terjemahan dan Makna dari: 要素 - youso

Istilah Jepang 「要素」 (youso) terdiri dari dua karakter kanji: 「要」 dan 「素」. Dalam etimologi, 「要」 berarti "kebutuhan" atau "esensi", sementara 「素」 memiliki arti "elemen" atau "komponen". Bersama-sama, mereka membentuk ungkapan yang merujuk pada "elemen" atau "komponen esensial" dari sesuatu yang lebih besar, mengimplikasikan bagian fundamental dari sebuah kumpulan atau sistem.

「要素」 secara luas digunakan dalam bahasa Jepang untuk menggambarkan komponen atau elemen dasar dari berbagai bidang, seperti ilmu pengetahuan, matematika, teknologi, dan filosofi. Dalam konteks ilmiah, Anda dapat menemukan kata tersebut digunakan untuk menunjukkan elemen kimia atau komponen dari sebuah rumus. Sedangkan dalam teknologi, 「要素」 dapat merujuk pada elemen dari suatu sistem, perangkat lunak, atau algoritma.

Asal kata tersebut merujuk pada penggunaan tradisional karakter kanji yang diadopsi dalam kosakata Jepang yang berasal dari bahasa Tionghoa. Penggunaan 「要素」 dalam bahasa modern memungkinkan aplikasi yang luas dalam berbagai konteks, menekankan pentingnya sebagai istilah teknis dan multifungsi. Pada saat yang sama, kesederhanaan semantiknya memudahkan penggunaannya dalam berbagai tingkat percakapan, dari diskusi teknis tingkat lanjut hingga dialog sehari-hari.

Selain itu, menggunakan 「要素」, kita dapat menggambarkan aspek-aspek yang tidak berwujud seperti elemen keberhasilan atau kebahagiaan, menekankan fleksibilitas dan penerapan istilah ini dalam percakapan sehari-hari. Dalam daftar, ketika kita mendiskusikan area yang memerlukan analisis mendetail, seperti manajemen proyek, istilah tersebut dapat dipecah menjadi berbagai subkomponennya untuk menyoroti pentingnya setiap bagian dalam suatu sistem atau proyek.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

要素 (Yōso) - Elemen atau komponen penting dari suatu keseluruhan.
要点 (Yōten) - Poin utama atau esensial dari suatu topik.
要因 (Yōin) - Faktor atau penyebab yang berkontribusi pada suatu hasil.
要件 (Yōken) - Syarat atau kondisi yang diperlukan.
要旨 (Yōshi) - Ringkasan atau inti dari sebuah pertanyaan atau tema.
要素分析 (Yōso Bunseki) - Analisis elemen-elemen konstitutif dari sesuatu.
要素構成 (Yōso Kōsei) - Komposisi atau konfigurasi elemen.
要素的 (Yōsoteki) - Relatif terhadap elemen atau yang memiliki karakteristik elemen.
要素論 (Yōso Ron) - Teori atau studi tentang elemen.
要素説明 (Yōso Setsumei) - Penjelasan tentang elemen.
要素集合 (Yōso Shūgō) - Kumpulan elemen atau pengelompokan elemen tersebut.

Kata-kata terkait

要点

youten

INTI; Titik utama

六つ

mutsu

(num) Seis

変化

henka

perubahan; variasi; modifikasi; mutasi; transisi; transformasi; transfigurasi; metamorfosis; variasi; keberagaman; infleksi; declinasi; konjugasi

部品

buhin

bagian; aksesoris

複数

fukusuu

jamak; kelipatan

不可欠

fukaketsu

tak terpisahkan; esensial

肥料

hiryou

pupuk kandang; pupuk

端

hashi

akhir (misalnya jalan); tepian; tip; batas; titik; titik

中身

nakami

konten; bagian dalam; substansi; isian; (pedang) bilah

内容

naiyou

subjek; isi; urusan; zat; rinci; impor

要素

Romaji: youso
Kana: ようそ
Tipe: kata benda
L: jlpt-n3

Terjemahan / Makna: elemen

Arti dalam Bahasa Inggris: element

Definisi: Sebagai komponen individu yang menyusun keseluruhan.

Acesso Rápido
- Kosa kata
- Tulis
- Kalimat

Cara Menulis dalam Bahasa Jepang - (要素) youso

Berikut adalah langkah demi langkah tentang cara menulis dengan tangan dalam bahasa Jepang kata (要素) youso:

Contoh Kalimat - (要素) youso

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

働きは人生の重要な要素です。

Hataraki wa jinsei no juuyou na youso desu

Pekerjaan adalah elemen penting dalam hidup.

Pekerjaan adalah faktor penting dalam kehidupan.

働き - pekerjaan
は - partícula que indica o tema da frase
人生 - hidup
の - partikel yang menunjukkan kepemilikan
重要な - penting
要素 - elemen
です - kata kerja ser/estar di masa sekarang

分子は化学的な構成要素です。

Bunshi wa kagakuteki na kōseiyōso desu

Molekul adalah komponen kimia mendasar.

Molekul adalah komponen kimia.

分子 - artinya "molekul" dalam Bahasa Jepang.
は - adalah partikel grammatika yang menunjukkan topik kalimat.
化学的な - berarti "kimia" dalam bahasa Jepang.
構成要素 - berarti "komponen" dalam bahasa Jepang.
です - adalah sebuah partikel tata bahasa yang menandakan akhir dari kalimat dan formalitas.

分担することはチームワークの重要な要素です。

Buntan suru koto wa chiimuwaaku no juuyou na youso desu

Berbagi adalah faktor penting dalam kerja tim.

分担すること - membagi tugas
は - Partícula gramatikal yang menunjukkan topik kalimat
チームワーク - kata kerja sama
の - partikel tata bahasa yang menunjukkan kepemilikan atau hubungan antara kata-kata
重要な - adjektiva dalam bahasa Jepang yang berarti "penting"
要素 - substantivo dalam bahasa Jepang yang berarti "elemen"
です - Kata kerja bahasa Jepang "menjadi" dalam bentuk sopan

取り引きはビジネスにとって重要な要素です。

Torihiki wa bijinesu ni totte juuyou na youso desu

Negosiasi adalah elemen penting untuk bisnis.

Negosiasi adalah faktor penting untuk bisnis.

取り引き - negosiasi, transaksi
は - partikel topik
ビジネス - negócio
にとって - kepada, mengenai
重要 - penting
な - Kata sifat
要素 - elemen
です - kata kerja "ser", bentuk sekarang positif

政策は国の未来を決める重要な要素です。

Seisaku wa kuni no mirai o kimeru juuyou na youso desu

Politik adalah elemen penting yang menentukan masa depan negara.

Politik merupakan faktor penting dalam menentukan masa depan negara.

政策 (seisaku) - politik
は (wa) - Partikel topik
国 (kuni) - País
の (no) - partikel kepemilikan
未来 (mirai) - Masa depan
を (wo) - Partikel objek langsung
決める (kimeru) - memutuskan
重要な (juuyou na) - Penting
要素 (yousou) - Elemen
です (desu) - Cara yang sopan untuk menjadi/berada

文字は日本語の基本的な要素です。

Mojiretsu wa Nihongo no kihonteki na youso desu

Karakter adalah elemen dasar Jepang.

文字 (moji) - karakter
は (wa) - partikel yang menunjukkan topik kalimat
日本語 (nihongo) - Bahasa Jepang
の (no) - partikel yang menunjukkan kepemilikan atau hubungan
基本的 (kihonteki) - dasar, pokok
な (na) - partícula que indica adjetivo
要素 (yōso) - elemen, komponen
です (desu) - kata kerja 「です」「います」 dalam bentuk sopan

漢字は日本語の重要な要素です。

Kanji wa nihongo no juuyou na youso desu

Kanji adalah faktor penting dalam bahasa Jepang.

漢字 - Kanji (huruf Cina yang digunakan dalam penulisan Jepang)
は - Partikel topik
日本語 - Bahasa Jepang
の - Partícula de posse
重要な - Penting
要素 - Elemen
です - Verbo です/います dalam bentuk sopan

社交は人間関係を築くために重要な要素です。

Shakou wa ningen kankei o kizuku tame ni juuyou na youso desu

Sosialisasi adalah faktor penting dalam membangun hubungan.

社交 - berarti "interaksi sosial" dalam bahasa Jepang.
人間関係 - berarti "hubungan antar manusia" dalam bahasa Jepang.
築く - berarti "membangun" dalam bahasa Jepang.
ために - adalah partikel bahasa Jepang yang menunjukkan tujuan dari sesuatu, dalam hal ini, "untuk".
重要な - "重要" (juuyou)
要素 - berarti "elemen" dalam bahasa Jepang.
です - itu adalah cara sopan untuk mengatakan "ya" dalam bahasa Jepang.

経営は企業の成功に欠かせない要素です。

Keiei wa kigyou no seikou ni kakasenai youso desu

Manajemen adalah faktor yang sangat diperlukan dalam keberhasilan perusahaan.

経営 - manajemen
は - partikel topik
企業 - perusahaan
の - partikel kepemilikan
成功 - kesuksesan
に - partikel tujuan
欠かせない - tak terpisahkan
要素 - elemen
です - verbo "ser" no presente

統一は国家の発展に不可欠な要素です。

Tōitsu wa kokka no hatten ni fukaketsu na yōso desu

Unifikasi adalah elemen penting untuk pembangunan bangsa.

統一 - berarti "satuan" atau "persatuan" dalam bahasa Jepang.
は - adalah sebuah partikel tata bahasa Jepang yang menunjukkan topik dari kalimat.
国家 - "Estado" atau "negeri" dalam bahasa Jepang.
の - adalah partikel tata bahasa Jepang yang menunjukkan kepemilikan atau hubungan antara dua kata.
発展 - "Desenvolvimento" atau "pertumbuhan" dalam bahasa Jepang.
に - adalah sebuah partikel tata bahasa Jepang yang menunjukkan arah atau tujuan dari suatu tindakan.
不可欠 - berarti "penting" atau "tidak dapat diabaikan" dalam bahasa Jepang.
な - adalah partikel tata bahasa Jepang yang menunjukkan kata sifat dari sebuah kata.
要素 - artinya "elemen" atau "faktor" dalam bahasa Jepang.
です - itu adalah cara sopan dan hormat untuk mengatakan "ser" atau "estar" dalam bahasa Jepang.