Translation and Meaning of: 要素 - youso

The Japanese term 「要素」 (youso) is composed of two kanji characters: 「要」 and 「素」。 In etymology, 「要」 means "necessity" or "essence," while 「素」 has the meaning of "element" or "component." Together, they form the expression that refers to an "element" or "essential component" of something larger, implying a fundamental part of a set or system.

「要素」 is widely used in the Japanese language to describe fundamental components or elements in various fields, such as science, mathematics, technology, and philosophy. In the scientific context, you may find the word used to indicate chemical elements or components of a formula. In technology, 「要素」 can refer to elements of a system, software, or algorithm.

The origin of the word refers to the traditional use of kanji characters that were incorporated into the Japanese vocabulary derived from Chinese. The use of 「要素」 in modern language allows for broad application in multiple contexts, reinforcing its importance as a technical and multifunctional term. At the same time, its semantic simplicity facilitates its use at various levels of conversation, from advanced technical discussions to everyday dialogues.

Moreover, using 「要素」, we can describe intangible aspects such as elements of success or happiness, highlighting the versatility and applicability of this term in everyday discourse. In lists, when discussing areas that require detailed analysis, such as project management, the term can be broken down into its various subcomponents to emphasize the importance of each part in a system or project.

Vocabulary

Expand your vocabulary with related words:

Synonyms and similar words

• 要素 (Yōso) - Essential element or component of a whole.
• 要点 (Yōten) - Main or essential point of a subject.
• 要因 (Yōin) - Factor or cause that contributes to a result.
• 要件 (Yōken) - Requirements or necessary conditions.
• 要旨 (Yōshi) - Summary or essence of a question or theme.
• 要素分析 (Yōso Bunseki) - Analysis of the constitutive elements of something.
• 要素構成 (Yōso Kōsei) - Composition or configuration of elements.
• 要素的 (Yōsoteki) - Related to the elements or that has characteristics of elements.
• 要素論 (Yōso Ron) - Theory or study about the elements.
• 要素説明 (Yōso Setsumei) - Explanation about the elements.
• 要素集合 (Yōso Shūgō) - Set of elements or grouping of them.

要素

Romaji: youso
Kana: ようそ
Type: noun
L: jlpt-n3

Translation / Meaning: element

Meaning in English: element

Definition: As individual parts that make up the whole.

Example Sentences - (要素) youso

See below some example sentences:

働きは人生の重要な要素です。

Hataraki wa jinsei no juuyou na youso desu

Work is an important element in life.

Work is an important factor in life.

• 働き - work
• は - particle that indicates the topic of the sentence
• 人生 - life
• の - Particle that indicates possession
• 重要な - important
• 要素 - element
• です - Verb to be/estar in the present

分子は化学的な構成要素です。

Bunshi wa kagakuteki na kōseiyōso desu

Molécula é um componente químico fundamental.

As moléculas são componentes químicos.

• 分子 - significa "molécula" em japonês.
• は - It is a grammatical particle that indicates the topic of the sentence.
• 化学的な - significa "químico" em japonês.
• 構成要素 - significa "componente" em japonês.
• です - é uma partícula gramatical que indica o fim da frase e a formalidade.

分担することはチームワークの重要な要素です。

Buntan suru koto wa chiimuwaaku no juuyou na youso desu

Sharing is an important factor in teamwork.

• 分担すること - "divide tasks" in Japanese.
• は - grammatical particle that indicates the topic of the sentence
• チームワーク - teamwork
• の - grammatical particle that indicates possession or relationship between words
• 重要な - adjective in Japanese that means "important"
• 要素 - noun in Japanese that means "element"
• です - The verb "to be" in Japanese in its polite form.

取り引きはビジネスにとって重要な要素です。

Torihiki wa bijinesu ni totte juuyou na youso desu

Negotiation is an important element of business.

Negotiation is an important factor for business.

• 取り引き - negotiation, transaction
• は - Topic particle
• ビジネス - negócio
• にとって - for, in relation to
• 重要 - important
• な - adjective particle
• 要素 - element
• です - verb to be, affirmative present

政策は国の未来を決める重要な要素です。

Seisaku wa kuni no mirai o kimeru juuyou na youso desu

Politics is an important element that decides the country's future.

Politics is an important factor in determining the country's future.

• 政策 (seisaku) - Policy
• は (wa) - Topic particle
• 国 (kuni) - Country
• の (no) - Possessive particle
• 未来 (mirai) - Future
• を (wo) - Direct object particle
• 決める (kimeru) - Decide
• 重要な (juuyou na) - Important
• 要素 (yousou) - Element
• です (desu) - polite way of being

文字は日本語の基本的な要素です。

Mojiretsu wa Nihongo no kihonteki na youso desu

The characters are the basic elements of the Japanese.

• 文字 (moji) - caracteres
• は (wa) - Particle indicating the topic of the sentence
• 日本語 (nihongo) - Japanese language
• の (no) - Particle indicating possession or relationship
• 基本的 (kihonteki) - basic, fundamental
• な (na) - Particle indicating adjective
• 要素 (yōso) - element, component
• です (desu) - verb to be in the polite form

漢字は日本語の重要な要素です。

Kanji wa nihongo no juuyou na youso desu

Kanji is an important factor in Japanese.

• 漢字 - Kanji (Chinese characters used in Japanese writing)
• は - Topic particle
• 日本語 - Japanese language
• の - Possessive particle
• 重要な - Important
• 要素 - Element
• です - Verb to be in the polite form

社交は人間関係を築くために重要な要素です。

Shakou wa ningen kankei o kizuku tame ni juuyou na youso desu

Socialization is an important factor in building relationships.

• 社交 - "interação social" em japonês significa 社会的相互作用 (しゃかいてきそうごさよう).
• 人間関係 - "人間関係" em japonês.
• 築く - "Construir" em japonês significa 建設する (けんせつする, kensetsu suru).
• ために - It is a Japanese particle that indicates the purpose of something, in this case, "for".
• 重要な - means "important" in Japanese.
• 要素 - It means "element" in Japanese.
• です - It is a polite way to say "is" in Japanese.

経営は企業の成功に欠かせない要素です。

Keiei wa kigyou no seikou ni kakasenai youso desu

Management is an indispensable factor in corporate success.

• 経営 - gestão
• は - Topic particle
• 企業 - company
• の - Possession particle
• 成功 - success
• に - target particle
• 欠かせない - indispensable
• 要素 - element
• です - Verb "to be" in the present tense

統一は国家の発展に不可欠な要素です。

Tōitsu wa kokka no hatten ni fukaketsu na yōso desu

Unification is an essential element for the development of the nation.

• 統一 - means "unity" in Japanese.
• は - It is a Japanese grammatical particle that indicates the topic of the sentence.
• 国家 - means "state" or "nation" in Japanese.
• の - is a Japanese grammatical particle that indicates possession or the relationship between two words.
• 発展 - means "development" or "growth" in Japanese.
• に - is a Japanese grammatical particle that indicates the direction or purpose of an action.
• 不可欠 - means "essential" or "indispensable" in Japanese.
• な - is a Japanese grammatical particle that indicates the adjectivization of a word.
• 要素 - means "element" or "factor" in Japanese.
• です - is a polite and respectful way of saying "to be" or "to be" in Japanese.