Terjemahan dan Makna dari: 日本 - nippon

Kata Jepang 日本[にっぽん] adalah salah satu istilah yang paling mendasar bagi mereka yang mempelajari bahasa atau tertarik pada budaya Jepang. Dikenal terutama sebagai nama resmi negara, ia menyimpan makna yang dalam dan informasi menarik yang melampaui sekadar terjemahan. Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi asal-usulnya, penggunaan sehari-hari di Jepang, dan bahkan tips untuk mengingat ungkapan yang sangat penting ini.

Jika Anda pernah bertanya-tanya mengapa Jepang disebut 日本[にっぽん] atau bagaimana kata ini digunakan dalam berbagai konteks, Anda berada di tempat yang tepat. Di Suki Nihongo, kami berusaha memberikan penjelasan yang jelas dan tepat, berdasarkan sumber yang terpercaya, agar Anda belajar secara praktis dan efektif.

Asal dan makna 日本[にっぽん]

Kata 日本 terdiri dari dua kanji: 日 (matahari) dan 本 (asal). Bersama-sama, mereka membentuk arti harfiah "Asal Matahari", yang merujuk pada posisi geografis Jepang di timur benua Asia. Ungkapan ini berasal dari abad ke-7, ketika kedutaan Jepang di China mulai menggunakan istilah tersebut untuk merujuk pada negara mereka.

Perlu dicatat bahwa 日本 memiliki dua pengucapan utama: にほん (Nihon) dan にっぽん (Nippon). Meskipun keduanya benar, にっぽん membawa nada yang lebih formal dan patriotik, sering digunakan dalam konteks resmi atau acara olahraga internasional. Perbedaan dalam pengucapan mencerminkan perbedaan historis dan regional dalam bahasa Jepang.

Kehidupan sehari-hari dan konteks budaya

Dalam kehidupan sehari-hari, orang Jepang cenderung lebih menggunakan にほん, yang terdengar lebih alami dalam percakapan informal. Anda akan mendengar versi ini dalam kalimat seperti 日本語 (にほんご - bahasa Jepang) atau 日本人 (にほんじん - orang Jepang). Sementara itu, にっぽん sering muncul dalam nama-nama perusahaan, seperti Nippon Telegraph and Telephone (NTT), atau dalam slogan nasional.

Salah satu aspek budaya yang menarik adalah bahwa pilihan antara Nihon dan Nippon dapat mengungkap nuansa identitas nasional. Selama acara seperti Olimpiade, misalnya, para pendukung Jepang sering kali meneriakkan "Nippon" untuk menunjukkan kebanggaan patriotik. Detail kecil dalam pengucapan ini membawa bobot emosional yang signifikan bagi banyak orang Jepang.

Tips untuk mengingat dan fakta menarik

Untuk dengan mudah mengingat cara menulis 日本, teknik yang berguna adalah mengaitkan kanji dengan citra mental Anda tentang Jepang. Karakter 日 mewakili matahari, yang ada di bendera nasional, sementara 本 dapat dihubungkan dengan ide "asal" atau "utama". Bersama-sama, mereka melukiskan gambaran sebuah negara yang erat kaitannya dengan citra matahari.

Sebuah fakta sejarah yang terbukti adalah bahwa istilah 日本 diadopsi secara resmi pada tahun 670 M, selama periode Asuka. Sebelum itu, Jepang dikenal dengan nama lain, seperti Wa (倭). Perubahan ini mencerminkan keinginan untuk menetapkan identitas nasional yang berbeda di hadapan Tiongkok, yang memiliki pengaruh budaya besar di wilayah tersebut pada waktu itu.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 日本国 (Nihonkoku) - Negara Jepang
• 大和国 (Yamato-kuni) - Negara Yamato, nama kuno untuk Jepang
• 倭国 (Wakoku) - Negara Wa, digunakan dalam konteks sejarah untuk merujuk pada Jepang
• 日之本 (Hinomoto) - Asal matahari, salah satu nama kuno Jepang
• 日本國 (Nihonkoku) - Negeri Jepang

日本

Romaji: nippon
Kana: にっぽん
Tipe: Substantivo
L: jlpt-n3

Terjemahan / Makna: Jepang

Arti dalam Bahasa Inggris: Japan

Definisi: Jepang adalah sebuah negara yang terletak di timur Asia.

Contoh Kalimat - (日本) nippon

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

私は努めて日本語を勉強しています。

Watashi wa tsutomete Nihongo wo benkyou shiteimasu

Saya berusaha keras untuk belajar bahasa Jepang.

Saya bekerja keras untuk belajar bahasa Jepang.

• 私 - kata
• は - partikel topik yang menunjukkan subjek kalimat, dalam hal ini "saya"
• 努めて - katazuki (かたづき)
• 日本語 - kata benda yang berarti "Jepang", bahasa Jepang
• を - partikel objek yang menunjukkan objek langsung dari aksi, dalam hal ini "studi"
• 勉強しています - kata ga benkyou shite iru

私は日本語を教わることができますか？

Watashi wa nihongo wo osowaru koto ga dekimasu ka?

Dapatkah saya diajar dalam bahasa Jepang?

Bisakah saya belajar bahasa Jepang?

• 私 (watashi) - kata
• は (wa) - partikel yang menandai topik kalimat
• 日本語 (nihongo) - kata benda yang berarti "Jepang"
• を (wo) - partikel yang menandai objek langsung dalam kalimat
• 教わる (osowaru) - belajar
• こと (koto) - kata benda yang berarti "hal"
• が (ga) - Título que marca o sujeito da frase
• できますか (dekimasu ka) - ekspresi yang berarti "apakah mungkin?" atau "bisakah kamu?"

私は日本語を覚えるために毎日勉強しています。

Watashi wa nihongo o oboeru tame ni mainichi benkyou shiteimasu

Saya belajar bahasa Jepang setiap hari agar tidak lupa.

Saya belajar setiap hari untuk mempelajari bahasa Jepang.

• 私 (watashi) - kata
• は (wa) - partikel yang menunjukkan topik kalimat, dalam hal ini, "saya"
• 日本語 (nihongo) - kata benda yang berarti "Jepang"
• を (wo) - partikel yang menunjukkan objek langsung dalam kalimat, dalam hal ini, "Jepang"
• 覚える (oboeru) - kataomoeる (かたおもえる)
• ために (tameni) - ekspresi yang berarti "untuk" atau "agar"
• 毎日 (mainichi) - katai
• 勉強しています (benkyou shiteimasu) - ekspresi yang berarti "saya sedang belajar"

私の国籍は日本です。

Watashi no kokuseki wa Nihon desu

Kebangsaan saya adalah Jepang.

Kebangsaan saya adalah Jepang.

• 私 (watashi) - kata
• の (no) - partikel yang menunjukkan kepemilikan atau hubungan antara dua hal
• 国籍 (kokuseki) - kewarganegaraan
• は (wa) - partikel yang menunjukkan topik kalimat
• 日本 (Nihon) - kata benda yang berarti "Jepang"
• です (desu) - kata kerja "ser/estar" dalam bentuk sekarang, menunjukkan kewarganegaraan Jepang

短歌を詠むことは日本の伝統的な文化です。

Tanka wo utamu koto wa Nihon no dentōteki na bunka desu

Menulis tanka adalah budaya tradisional Jepang.

Menulis tanka adalah budaya tradisional Jepang.

• 短歌 - sejenis puisi Jepang dengan 31 suku kata
• を - partikel yang menunjukkan objek langsung dalam kalimat
• 詠む - kata kerja yang berarti "melafalkan" atau "menyanyikan" sebuah puisi
• こと - kata benda yang menunjukkan suatu tindakan atau peristiwa
• は - partikel yang menunjukkan topik kalimat
• 日本 - Jepang
• の - partikel yang menunjukkan kepemilikan atau hubungan
• 伝統的な - tradicional
• 文化 - budaya
• です - kata kerja "ada" dalam bentuk positif sekarang

畜産は日本の重要な産業の一つです。

Chikusan wa Nihon no juuyou na sangyou no hitotsu desu

Ternak adalah salah satu industri penting Jepang.

Sapi adalah salah satu industri penting Jepang.

• 畜産 - produksi hewan
• は - partikel topik
• 日本 - Jepang
• の - partikel kepemilikan
• 重要な - penting
• 産業 - industri
• の - partikel kepemilikan
• 一つ - satu
• です - ser/ada (kata penghubung)

熟語を覚えるのは日本語学習の基本です。

Jukugo wo oboeru no wa nihongo gakushuu no kihon desu

Memahami ungkapan idiomatik sangat penting untuk belajar bahasa Jepang.

Dasar untuk mempelajari bahasa Jepang agar dapat memahami ekspresi idiomatik.

• 熟語 - Jukugo - kata-kata majemuk dalam bahasa Jepang
• を - wo - partikel objek
• 覚える - belajar menghafal, mengingat
• のは - no wa - partikel topik
• 日本語 - nihongo - Bahasa Jepang
• 学習 - belajar - Estudo, aprendizado
• の - não - partikel kepemilikan
• 基本 - dasar dasar, pokok
• です - desu - kata kerja menjadi, ada

漁業は日本の重要な産業の一つです。

Gyogyo wa Nihon no juuyou na sangyou no hitotsu desu

Memancing adalah salah satu industri penting Jepang.

Memancing adalah salah satu industri penting Jepang.

• 漁業 - memancing
• は - partikel topik
• 日本 - Jepang
• の - partikel kepemilikan
• 重要な - penting
• 産業 - industri
• の - partikel kepemilikan
• 一つ - satu
• です - adalah (kata kerja menjadi)

漢語は日本語に多くの影響を与えました。

Kango wa nihongo ni ooku no eikyou wo ataemashita

Kata-kata Cina memiliki pengaruh besar dalam bahasa Jepang.

Orang Cina memiliki banyak pengaruh pada orang Jepang.

• 漢語 (kan go) - Kata dalam bahasa Jepang yang berarti "kata-kata Tionghoa".
• は (wa) - partikel tata bahasa dalam bahasa Jepang yang menunjukkan topik dari kalimat.
• 日本語 (ni hon go) - Bahasa Jepang yang berarti "bahasa Jepang".
• に (ni) - Partikel tata bahasa dalam bahasa Jepang yang menunjukkan hubungan arah atau tujuan.
• 多くの (ooku no) - Ekspresi dalam bahasa Jepang yang berarti "banyak" atau "sangat".
• 影響を与えました (eikyou wo ataemashita) - 「大きな影響を与えた」

東京都は日本の首都です。

Tōkyō to wa Nihon no shuto desu

Tokyo adalah ibu kota Jepang.

Tokyo adalah ibu kota Jepang.

• 東京都 - Tokyo
• は - partikel topik
• 日本 - Jepang
• の - partikel kepemilikan
• 首都 - modal
• です - adalah (kata kerja menjadi)