いちいち | ichiichi | 一つ一つ; 一件一件; 一個一個; 一つずつ; 個別に; 個々に; 個別に; 一つ一つに
|
um por um, separadamente
Archives: Dicionário
-
偉大
いだい | idai | 偉大な; 偉大なる; 偉大なるもの; 大いなる; 大きな; すばらしい; すごい; とてもすばらしい; とても偉大な; とても大きな; とても立派な; とても素晴らしい; 立派な; 素晴らしい; 雄大な; 雄大なるもの; 雄大なる力; 雄大なる存在.|
grandeza
-
今
いま | ima | 本日; この日; きょう; こんじつ; こんち; いま; いまだ; いまのところ; いまのうち; いまのさいわい; いまのところは; いまにも; いまさら; いまさらに; いまさら言っても; いまさら言うまでもない; いまさら言うのもなんだけど; いまだに; いまだになお; いまだになおも; いまだに続く; いまだに続ける; いまだに続いている; いまだに続いています; いまだに続くこと; いまだに|
agora, o tempo presente, neste momento, em breve, imediatamente, (mais) um.
-
位地
いち | ichi | 場所; 地域; 地方; ロケーション|
lugar, situação, posição, localização
-
一々
いちいち | ichiichi | 一つ一つ; 一件一件; 一個一個; 一つずつ; 個別に; 個々に; 個別に; 一つ一つに|
um por um, separadamente
-
威張る
いばる | ibaru | 威勢を振るう; 自慢する; 大言壮語する; うぬぼれる; 気取る|
estar orgulhoso, pavonear-se
-
位地
いち | ichi | 場所; 地域; 地方; ロケーション|
lugar, situação, posição, localização
-
抱く
いだく | idaku | 抱擁する; 抱きしめる; 抱っこする; 抱く; 擁する|
abraçar, envolver, acolher, divertir, dormir com.
-
至る
いたる | itaru | 到達する; 到着する; 着く; 辿り着く; 届く|
chegar
-
今更
いまさら | imasara | 今更; いまさら; こんざら|
agora, a esta hora tardia
-
位地
いち | ichi | 場所; 地域; 地方; ロケーション|
lugar, situação, posição, localização
-
痛む
いたむ | itamu | 痛い; 疼く; 疼ける; 痛感する; 疼痛を感じる|
machucar, sentir uma dor, estar ferido
-
衣服
いふく | ifuku | 衣類; 衣装; 着物; 服装; 衣; 服; ファッション|
roupas
-
一々
いちいち | ichiichi | 一つ一つ; 一件一件; 一個一個; 一つずつ; 個別に; 個々に; 個別に; 一つ一つに|
um por um, separadamente
-
一
いち | ichi | ひとつ; いち; ひ; かず; ひと; ひとえ; ひとり; ひとつき; ひとあし; ひとがしら; ひとかたまり; ひとくち; ひとくさり; ひとくび; ひとくみ; ひとくらい; ひとくれ; ひとけた; ひとげ; ひとさし; ひとざし; ひとしま; ひとしめ; ひとじま; ひとすじ; ひとずつ; ひとせ; ひとたび; ひとつかみ; ひ|
(Num) um
-
炒める
いためる | itameru | 煮る; 焼く; 煎る; 焙る; 焙煎する; 焼き炒める; 焼き煮る; 焼き煎る; 焼き焙る; 焼き焙煎する; 炒り焙る; 炒り煎る; 炒り煮る; 炒り焼く; 炒り焙煎する.|
refogar na frigideira
-
居間
いま | ima | リビング; リビングルーム; 居室; 居所|
sala de estar (estilo ocidental)
-
一概に
いちがいに | ichigaini | 全般的に; 全体的に; 全面的に; 総じて; 一括りに; 一律に|
incondicionalmente, como regra geral
-
一言
いちげん | ichigen | ひとこと; 一句; 一句詩; 一句詩篇; 一句詩歌; 一句詩歌篇; 一句歌; 一句歌詩; 一句歌詩篇; 一句歌篇; 一句歌篇詩; 一句歌篇詩歌; 一句詩歌; 一句詩歌篇; 一句詩篇歌; 一句詩篇歌詞; 一句詩篇歌歌; 一句詩篇歌歌詞.|
palavra única
-
労る
いたわる | itawaru | 労める; 疲れる; 疲労する; 疲れさせる; 疲れを取る; 疲れを癒す; 疲れを和らげる; 疲れを回復する; 疲れを軽減する; 疲れを緩和する; 疲れを解消する; 疲れを休ませる; 疲れを労わる; 疲れを癒やす; 疲れを和らげる; 疲れを取り除く; 疲れを癒す; 疲れを回復する; 疲れを軽減する; 疲れを緩和する; 疲れを解消する;|
ter pena, simpatizar com, consolar, cuidar de, ser gentil com
-
偉大
いだい | idai | 偉大な; 偉大なる; 偉大なるもの; 大いなる; 大きな; すばらしい; すごい; とてもすばらしい; とても偉大な; とても大きな; とても立派な; とても素晴らしい; 立派な; 素晴らしい; 雄大な; 雄大なるもの; 雄大なる力; 雄大なる存在.|
grandeza
-
抱く
いだく | idaku | 抱擁する; 抱きしめる; 抱っこする; 抱く; 擁する|
abraçar, envolver, acolher, divertir, dormir com.
-
位置
いち | ichi | 場所; 所在; ロケーション|
lugar, situação, posição, localização
-
今にも
いまにも | imanimo | 今すぐに; 今すぐ; 今直ぐに; 今直ぐ; 今度こそ; 今度は; 今度こそは; 今度はきっと; 今すぐさっさと; 今すぐ手早く; 今すぐ手際よく; 今すぐ手短に; 今すぐ手短に言って; 今すぐ手短に話して; 今すぐ手短に説明して; 今すぐ手短に答えて; 今すぐ手短に教えて; 今すぐ手短に伝えて; 今すぐ手短に報告する; 今すぐ手|
a qualquer momento, em breve
-
痛み
いたみ | itami | 苦しみ; 苦痛; 辛さ; 疼痛; 疼痛感; 痛み感; 痛覚; 痛み止め; 痛み止め薬; 痛み止め剤; 痛みを感じる; 痛む; 痛める; 痛めつける; 痛めた; 痛めたら; 痛めつけた; 痛めつけられた; 痛めつけられる; 痛めつけられそう; 痛めつけられたい; 痛めつけられたくない; 痛めつけられたくなかった; 痛めつけられたくないです; 痛めつけられたくなかったです。|
dor, desconforto, dolorido, tristeza, aflição
-
一
いち | ichi | ひとつ; いち; ひ; かず; ひと; ひとえ; ひとり; ひとつき; ひとあし; ひとがしら; ひとかたまり; ひとくち; ひとくさり; ひとくび; ひとくみ; ひとくらい; ひとくれ; ひとけた; ひとげ; ひとさし; ひとざし; ひとしま; ひとしめ; ひとじま; ひとすじ; ひとずつ; ひとせ; ひとたび; ひとつかみ; ひ|
(Num) um
-
偉大
いだい | idai | 偉大な; 偉大なる; 偉大なるもの; 大いなる; 大きな; すばらしい; すごい; とてもすばらしい; とても偉大な; とても大きな; とても立派な; とても素晴らしい; 立派な; 素晴らしい; 雄大な; 雄大なるもの; 雄大なる力; 雄大なる存在.|
grandeza