Archives: Dicionário

  • 一々

    いちいち | ichiichi | 一つ一つ; 一件一件; 一個一個; 一つずつ; 個別に; 個々に; 個別に; 一つ一つに

    |

    um por um, separadamente

  • 一言

    いちげん | ichigen | ひとこと; 一句; 一句詩; 一句詩篇; 一句詩歌; 一句詩歌篇; 一句歌; 一句歌詩; 一句歌詩篇; 一句歌篇; 一句歌篇詩; 一句歌篇詩歌; 一句詩歌; 一句詩歌篇; 一句詩篇歌; 一句詩篇歌詞; 一句詩篇歌歌; 一句詩篇歌歌詞.

    |

    palavra única

  • いち | ichi | 都市; 都会; 都心; 都市部; 都市地域; 都市圏; 都市化; 都市生活; 都市交通; 都市計画; 都市景観; 都市問題; 都市開発; 都市伝説; 都市型; 市街; 市街地; 市中; 市内; 市域; 市場; 市制; 市政; 市民; 市長; 市立; 市販; 市場調査; 市況; 市価; 市価調査; 市町村; 市衛生; 市民

    |

    mercado, justo

  • 一概に

    いちがいに | ichigaini | 全般的に; 全体的に; 全面的に; 総じて; 一括りに; 一律に

    |

    incondicionalmente, como regra geral

  • いち | ichi | ひとつ; いち; ひ; かず; ひと; ひとえ; ひとり; ひとつき; ひとあし; ひとがしら; ひとかたまり; ひとくち; ひとくさり; ひとくび; ひとくみ; ひとくらい; ひとくれ; ひとけた; ひとげ; ひとさし; ひとざし; ひとしま; ひとしめ; ひとじま; ひとすじ; ひとずつ; ひとせ; ひとたび; ひとつかみ; ひ

    |

    (Num) um

  • 今にも

    いまにも | imanimo | 今すぐに; 今すぐ; 今直ぐに; 今直ぐ; 今度こそ; 今度は; 今度こそは; 今度はきっと; 今すぐさっさと; 今すぐ手早く; 今すぐ手際よく; 今すぐ手短に; 今すぐ手短に言って; 今すぐ手短に話して; 今すぐ手短に説明して; 今すぐ手短に答えて; 今すぐ手短に教えて; 今すぐ手短に伝えて; 今すぐ手短に報告する; 今すぐ手

    |

    a qualquer momento, em breve

  • 移民

    いみん | imin | 外国人; 在留外国人; 外国移民; 移住者; 移住民; 移民者; 移民労働者; 外国人労働者; 外国人労働力; 外国人労働参加者; 外国人就労者; 外国人就労労働者; 外国人労働者数; 外国人労働者比率; 外国人労働者問題; 外国人労働者雇用; 外国人労働者受け入れ; 外国人労働者政策; 外国人労働者保護; 外国人労働者権利

    |

    emigração, imigração, emigrante, imigrante

  • 位地

    いち | ichi | 場所; 地域; 地方; ロケーション

    |

    lugar, situação, posição, localização

  • 未だ

    いまだ | imada | まだ; いまだ; いまだに

    |

    até agora, até o momento, ainda não (neg)

  • 一言

    いちげん | ichigen | ひとこと; 一句; 一句詩; 一句詩篇; 一句詩歌; 一句詩歌篇; 一句歌; 一句歌詩; 一句歌詩篇; 一句歌篇; 一句歌篇詩; 一句歌篇詩歌; 一句詩歌; 一句詩歌篇; 一句詩篇歌; 一句詩篇歌詞; 一句詩篇歌歌; 一句詩篇歌歌詞.

    |

    palavra única

  • 位地

    いち | ichi | 場所; 地域; 地方; ロケーション

    |

    lugar, situação, posição, localização

  • 一定

    いちじょう | ichijyou | 必ず; 確実; 不変; 変わらず; 定まる; 定める; 決まる; 決める; 確定; 確認する; 確信する; 確保する; 確立する; 確定する; 確実にする; 確実性; 確信; 確保; 確立; 確認; 確定的; 確実性のある.

    |

    fixo, estabelecido, definitivo, uniforme, regularizado, definido, padronizado, certo, prescrito

  • 一概に

    いちがいに | ichigaini | 全般的に; 全体的に; 全面的に; 総じて; 一括りに; 一律に

    |

    incondicionalmente, como regra geral

  • 一概に

    いちがいに | ichigaini | 全般的に; 全体的に; 全面的に; 総じて; 一括りに; 一律に

    |

    incondicionalmente, como regra geral

  • 嫌がる

    いやがる | iyagaru | 嫌う; 気味悪がる; 気持ち悪がる; 嫌気をさす; 嫌気を感じる; 嫌気を差す; 嫌気を覚える; 嫌気を感じさせる; 嫌悪感を示す; 嫌悪する; 嫌悪感を抱く; 嫌悪感を持つ; 嫌悪の念を抱く; 嫌悪の念を持つ.

    |

    odiar, não gostar

  • 一見

    いちげん | ichigen | 一目; 初見; 初めて見る; 初めて会う; 初対面; 初めての出会い

    |

    desconhecido, nunca antes encontrado

  • 労る

    いたわる | itawaru | 労める; 疲れる; 疲労する; 疲れさせる; 疲れを取る; 疲れを癒す; 疲れを和らげる; 疲れを回復する; 疲れを軽減する; 疲れを緩和する; 疲れを解消する; 疲れを休ませる; 疲れを労わる; 疲れを癒やす; 疲れを和らげる; 疲れを取り除く; 疲れを癒す; 疲れを回復する; 疲れを軽減する; 疲れを緩和する; 疲れを解消する;

    |

    ter pena, simpatizar com, consolar, cuidar de, ser gentil com

  • いや | iya | 嫌悪; 嫌い; 嫌気; 厭; 忌; 憎; 恨; 恐; 恥; 嫌憚; 嫌嫌; 嫌嫌憚憚; 厭気; 厭嫌; 厭嫌憚; 厭嫌憚憚; 厭悪; 厭悪感; 厭気感; 厭気憚; 厭気嫌; 厭気嫌悪; 厭気嫌悪感; 厭気嫌悪感情; 厭気嫌悪感覚;

    |

    desagradável, detestável, desagradável, relutante

  • 一日

    いちじつ | ichijitsu | 一日; いちにち; ワンデイ

    |

    1. um dia, 2. primeiro do mês.

  • 著しい

    いちじるしい | ichijirushii | 目立つ; 顕著; 著明; 明白; 際立つ

    |

    notável, considerável

  • 移民

    いみん | imin | 外国人; 在留外国人; 外国移民; 移住者; 移住民; 移民者; 移民労働者; 外国人労働者; 外国人労働力; 外国人労働参加者; 外国人就労者; 外国人就労労働者; 外国人労働者数; 外国人労働者比率; 外国人労働者問題; 外国人労働者雇用; 外国人労働者受け入れ; 外国人労働者政策; 外国人労働者保護; 外国人労働者権利

    |

    emigração, imigração, emigrante, imigrante

  • 位置

    いち | ichi | 場所; 所在; ロケーション

    |

    lugar, situação, posição, localização

  • 一日

    いちじつ | ichijitsu | 一日; いちにち; ワンデイ

    |

    1. um dia, 2. primeiro do mês.

  • 一段と

    いちだんと | ichidanto | 一層; もっと; ますます

    |

    maior, mais, além, ainda mais

  • 抱く

    いだく | idaku | 抱擁する; 抱きしめる; 抱っこする; 抱く; 擁する

    |

    abraçar, envolver, acolher, divertir, dormir com.

  • 一言

    いちげん | ichigen | ひとこと; 一句; 一句詩; 一句詩篇; 一句詩歌; 一句詩歌篇; 一句歌; 一句歌詩; 一句歌詩篇; 一句歌篇; 一句歌篇詩; 一句歌篇詩歌; 一句詩歌; 一句詩歌篇; 一句詩篇歌; 一句詩篇歌詞; 一句詩篇歌歌; 一句詩篇歌歌詞.

    |

    palavra única

  • 一言

    いちげん | ichigen | ひとこと; 一句; 一句詩; 一句詩篇; 一句詩歌; 一句詩歌篇; 一句歌; 一句歌詩; 一句歌詩篇; 一句歌篇; 一句歌篇詩; 一句歌篇詩歌; 一句詩歌; 一句詩歌篇; 一句詩篇歌; 一句詩篇歌詞; 一句詩篇歌歌; 一句詩篇歌歌詞.

    |

    palavra única