いちど | ichido | 一回; 一遍; 一度だけ
|
uma vez, uma única vez, em uma ocasião
Archives: Dicionário
-
一度に
いちどに | ichidoni | 一括して; 一挙に; 一斉に; 一気に; 一度にして|
de uma só vez
-
一時
いちじ | ichiji | 一時; 一瞬; 瞬間; 瞬時; 瞬息; 瞬く間; 瞬く間に; 一瞬間; 一瞬間に; 一瞬間の間; 一瞬の間; 一瞬のうちに; 一瞬のうちにして; 一瞬のうちにしても; 一瞬のうちにも; 一瞬のうちにもって; 一瞬のうちにもっていく; 一瞬のうちにもっていける; 一瞬のうちにもっていった; 一瞬のうちにもっていったら; 一瞬のうちにもっていったり|
uma hora, pouco tempo, uma vez, um tempo, temporariamente, em algum momento, a décima segunda parte de um dia.
-
著しい
いちじるしい | ichijirushii | 目立つ; 顕著; 著明; 明白; 際立つ|
notável, considerável
-
一時
いちじ | ichiji | 一時; 一瞬; 瞬間; 瞬時; 瞬息; 瞬く間; 瞬く間に; 一瞬間; 一瞬間に; 一瞬間の間; 一瞬の間; 一瞬のうちに; 一瞬のうちにして; 一瞬のうちにしても; 一瞬のうちにも; 一瞬のうちにもって; 一瞬のうちにもっていく; 一瞬のうちにもっていける; 一瞬のうちにもっていった; 一瞬のうちにもっていったら; 一瞬のうちにもっていったり|
uma hora, pouco tempo, uma vez, um tempo, temporariamente, em algum momento, a décima segunda parte de um dia.
-
厭やらしい
いやらしい | iyarashii | 嫌らしい; いやらしい; 厭味がある; 不快な; 気持ち悪い|
detestável, desagradável
-
市場
いちば | ichiba | 市場; 市; 市中; 市街; 市域; 市内; 市民; 市販; 市貿; 市立; 市場調査; 市場分析; 市場動向; 市場価格; 市場規模; 市場競争; 市場開拓; 市場戦略; 市場戦士; 市場投資; 市場拡大; 市場需要; 市場出荷; 市場流通; 市場調整; 市場調整価格; 市場調整量; 市場調整機能;|
Mercado (da cidade), Praça de mercado, Mercado
-
厭々
いやいや | iyaiya | 嫌々; いやいや; 不愉快; 不快; 不満; 不機嫌; 憂鬱; 不悦; 不愉; 不快感; 嫌悪感; 嫌気; 嫌悪; 嫌悪感じる; 嫌気がさす; 嫌気をさす; 嫌気を感じる; 嫌気を覚える; 嫌気を感じさせる; 嫌気をもたらす; 嫌気を催す; 嫌気を催させる; 嫌気を催すような; 嫌気を催すほど; 嫌気を催すほどの;|
a contragosto, relutantemente, balançando a cabeça em recusa (para crianças)
-
一概に
いちがいに | ichigaini | 全般的に; 全体的に; 全面的に; 総じて; 一括りに; 一律に|
incondicionalmente, como regra geral
-
一言
いちげん | ichigen | ひとこと; 一句; 一句詩; 一句詩篇; 一句詩歌; 一句詩歌篇; 一句歌; 一句歌詩; 一句歌詩篇; 一句歌篇; 一句歌篇詩; 一句歌篇詩歌; 一句詩歌; 一句詩歌篇; 一句詩篇歌; 一句詩篇歌詞; 一句詩篇歌歌; 一句詩篇歌歌詞.|
palavra única
-
いらっしゃる
いらっしゃる | irasharu | いらっしゃる; お越しになる; お見えになる; お出でになる; いらっしゃる; いらっしゃいます; おいでになる; おいでになります; お越しいただく; お見えいただく; お出でいただく; お越しいただける; お見えいただける; お出でいただける; いらしている; いらしています; お越しいただく; お見えいただく; お出でいただく; いらっしゃっている; いらっしゃっています; お越しいただいている; お見えいただいて|
ser, vir, ir
-
一度
いちど | ichido | 一回; 一遍; 一度だけ|
uma vez, uma única vez, em uma ocasião
-
卑しい
いやしい | iyashii | 卑下する; 卑しめる; 卑しむ; 卑しめす; 卑しめた; 卑しめられる; 卑しめられた; 卑しめられている; 卑しめられていた; 卑しめられない; 卑しめられなかった; 卑しめられなくて; 卑しめられなかったら; 卑しめられないように; 卑しめられないようにする; 卑しめられないようにして; 卑しめられないようにしよう; 卑しめられないようにしましょう; 卑しめられないようになる; 卑しめられない|
ganancioso, vulgar, desleixado, humilde, base, mesquinho, vil
-
一定
いちじょう | ichijyou | 必ず; 確実; 不変; 変わらず; 定まる; 定める; 決まる; 決める; 確定; 確認する; 確信する; 確保する; 確立する; 確定する; 確実にする; 確実性; 確信; 確保; 確立; 確認; 確定的; 確実性のある.|
fixo, estabelecido, definitivo, uniforme, regularizado, definido, padronizado, certo, prescrito
-
一日
いちじつ | ichijitsu | 一日; いちにち; ワンデイ|
1. um dia, 2. primeiro do mês.
-
一日
いちじつ | ichijitsu | 一日; いちにち; ワンデイ|
1. um dia, 2. primeiro do mês.
-
著しい
いちじるしい | ichijirushii | 目立つ; 顕著; 著明; 明白; 際立つ|
notável, considerável
-
依頼
いらい | irai | 依頼する; 頼む; 要請する; 依存する; 託す; 託る; 委ねる; 委任する; 請う; 求める; 懇願する; 申し込む; 依拠する; 信頼する; 期待する; 望む; 願う; 求め出す; 訴える; 請願する; 嘆願する; 求め入れる; 請うている; 託ける; 託け出す; 託け入れる; 託け入る; 託け出る; 託けている; 託けていた;|
solicitação, comissão, despacho, dependência, confiança
-
一段と
いちだんと | ichidanto | 一層; もっと; ますます|
maior, mais, além, ainda mais
-
厭やらしい
いやらしい | iyarashii | 嫌らしい; いやらしい; 厭味がある; 不快な; 気持ち悪い|
detestável, desagradável
-
一度に
いちどに | ichidoni | 一括して; 一挙に; 一斉に; 一気に; 一度にして|
de uma só vez
-
一度
いちど | ichido | 一回; 一遍; 一度だけ|
uma vez, uma única vez, em uma ocasião
-
一度に
いちどに | ichidoni | 一括して; 一挙に; 一斉に; 一気に; 一度にして|
de uma só vez
-
一々
いちいち | ichiichi | 一つ一つ; 一件一件; 一個一個; 一つずつ; 個別に; 個々に; 個別に; 一つ一つに|
um por um, separadamente
-
意欲
いよく | iyoku | やる気; 熱意; 意志; 意向; 意志力|
vontade, desejo, ambição
-
市場
いちば | ichiba | 市場; 市; 市中; 市街; 市域; 市内; 市民; 市販; 市貿; 市立; 市場調査; 市場分析; 市場動向; 市場価格; 市場規模; 市場競争; 市場開拓; 市場戦略; 市場戦士; 市場投資; 市場拡大; 市場需要; 市場出荷; 市場流通; 市場調整; 市場調整価格; 市場調整量; 市場調整機能;|
Mercado (da cidade), Praça de mercado, Mercado
-
一部
いちぶ | ichibu | 一部分; 一部門; 一部分野; 一部分域; 一部分類; 一部署; 一部分科; 一部分野球; 一部分野生物; 一部分野菜; 一部分野外; 一部分野良猫; 一部分野鳥; 一部分野球場; 一部分野球選手; 一部分野球チーム; 一部分野球大会; 一部分野球試合; 一部分野球用品; 一部分野球観戦; 一部分野球中継; 一部分野球漫画; 一部分|
1. uma cópia de um documento, 2. uma parte, parcialmente, algum.