Verbo Archives - Página 8 de 24

占めた

しめた | shimeta | 占有した; 所有した; 獲得した; 確保した; 取得した

|

Eu tenho isso, tudo bem, tudo bem

閉める

しめる | shimeru | 閉じる; 閉ざす; 閉じ込める; 閉鎖する; 閉じ込める。

|

fechar, para fechar

仕付ける

しつける | shitsukeru | 仕込む; 設ける; 備え付ける; 準備する; 用意する

|

ser acostumado a um trabalho, para começar a fazer, regar

仕立てる

したてる | shitateru | 縫製する; 裁つ; 作り上げる; 仕上げる; 調整する; 調整する.

|

adaptar -se, fazer, se preparar, treinar, enviar (um mensageiro)

沈める

しずめる | shizumeru | 沈む; 沈下する; 沈没する; 沈殿する; 沈静する

|

afundar, submergir

慕う

したう | shitau | 憧れる; 愛する; 尊敬する; 敬う; 崇拝する; 慕わしい; 恋い慕う

|

ansiar por, perder, adorar, amar muito

しくじる | shikujiru | 失敗する; しくじる; 落ちこぼれる; しくじり; 失敗する; つまずく; ふるえる; 転ぶ; こける; 失敗する; しくじる; 失敗する; しくじる; 落ち込む; しくじる; 失敗する; しくじる; 落胆する; しくじる; 失敗する; しくじる; 負ける; しくじる; 失敗する; しくじる; 落ち度がある; しくじる; 失敗する; しくじる; 落ち度がある;

|

falhar, cair, para errar

強いる

しいる | shiiru | 押し付ける; 強制する; 強要する; 無理強いする

|

forçar, obrigar, coagir

刺さる

ささる | sasaru | 刺る; 刺し込む; 刺す; 刺し切る; 刺し貫く; 刺し傷を負う; 刺し傷をする; 刺し傷を負わせる; 刺し傷を与える; 刺し傷を切る; 刺し傷を刺す; 刺し傷を刺し貫く; 刺し傷を刺し傷を負う; 刺し傷を刺し傷をする; 刺し傷を刺し傷を負わせる; 刺し傷を刺し傷を与える; 刺し傷を刺し傷を切る;

|

ficar, estar preso

裂く

さく | saku | 切り裂く; 引き裂く; 破り裂く; 割り裂く; 裂ける; 断ち裂く

|

rasgar, dividir

逆らう

さからう | sakarau | 逆らい; 反抗する; 抵抗する; 反する; 違う; 逆行する

|

ir contra, opor -se, desobedecer, desafiar

咲く

さく | saku | 咲き; 咲ける; 咲かす; 咲くる; 咲かせる

|

florescer

殺す

ころす | korosu | 殺害する; 殺める; 殺す; 殺戮する; 殺害する; 殺す; 殺める; 虐殺する殺す殺す

|

matar

転ぶ

ころぶ | korobu | 転がる; 倒れる; 転倒する; つまずく; ころぶ

|

cair

壊す

こわす | kowasu | 破壊する; 破る; 崩す; 倒す; 砕く; 潰す; 粉砕する; 破砕する; 破片にする; 破裂する; 破棄する; 破滅させる; 破綻する; 破綻させる; 破産する; 破産させる; 破局する; 破局させる; 破門する; 破門させる.

|

quebrar, quebrar-se

壊れる

こわれる | kowareru | 故障する; 崩れる; 壊す; 破損する; 損傷する

|

ser quebrado, quebrar

込める

こめる | komeru | 注ぐ; 入れる; 満たす; 込める; 詰める; 投入する

|

incluir, para colocar em

篭る

こもる | komoru | 籠る; 閉じこもる; 閉じ込める; 閉じ込もる; 閉じ籠もる; 閉じこもりする; 閉じ込められる; 閉じ込もられる; 閉じ籠もられる; 閉じこもること; 閉じ込めること; 閉じ込もること; 閉じ籠もること.

|

se isolá -lo, ser confinado, estar implícito, ser abafado

堪える

こらえる | koraeru | 耐える; 我慢する; 忍耐する; 辛抱する; 抑える

|

suportar, aguentar, resistir, tolerar, sustentar, enfrentar, ser adequado para, ser igual a

懲りる

こりる | koriru | 諦める; 悔やむ; 反省する; 自戒する; 反省する; 悔い改める; 懺悔する; 反省する; 悔恨する; 悔いる; 悔し涙を流す; 悔いを残す; 後悔する; 悔しい思いをする; 悔いを残す; 悔いを知る; 悔い改める; 悔いを残す; 悔いを知る; 悔い改める; 悔いを残す; 悔いを知る; 悔い改める; 悔いを残す; 悔いを知る; 悔い改める;

|

aprender por experiência, estar enojado com