Tipo de palavra: Verbo

  • 割

    かつ | katsu | 分割; 分ける; 切り分ける; 分割する; 分けること; 切り分けること; 分割処理; 分割作業; 分割操作; 分割機能; 分割機能付き; 分割可能; 分割可能な; 分割された; 分割されたもの; 分割されたファイル; 分割された画面; 分割された領域; 分割される; 分割分散; 分割配信; 分割転送; 分割結合; 分割結合する; 分割結合処理; 分割結合作業; 分割結合操作; 分割結合

    |

    dividir, cortar, partir ao meio, separar, dividir, rasgar, quebrar, rachar, esmagar, diluir

  • 担ぐ

    かつぐ | katsugu | 負う; 抱える; 持つ; 背負う

    |

    carregar no ombro, carregar sobre o ombro

  • 活躍

    かつやく | katsuyaku | 活躍する; 活動する; 動く; 動き回る; 活発に動く; 活発に活動する; 活躍している; 活躍中; 活躍的な; 活躍度が高い; 活躍ぶりが目立つ; 活躍ぶりが良い; 活躍ぶりが素晴らしい; 活躍ぶりが目覚ましい; 活躍ぶりが著しい; 活躍ぶりが顕著; 活躍ぶりが際立つ; 活躍ぶりが

    |

    atividade

  • 片付く

    かたづく | kataduku | 整理される; 片付ける; 清掃される; 掃除される; 片づける; 整頓される; 整理する; 整える; きちんとする; まとめる; 収拾する; 仕舞う; 綺麗にする; 片付けが済む; 整理整頓する; 整理整頓される; 片付けが終わる; 片付けが完了する; 整理整頓された。

    |

    colocar em ordem, dispor, resolver, terminar, casar-se

  • 片付け

    かたづけ | kataduke | 整理整頓; 片付; 片づけ; 整理; 掃除; 清掃; 改善; 精進; 修繕; 修理; 修復; 修整; 修繕; 修理; 修復; 修繕; 修理; 修復; 修整; 修繕; 修理; 修復; 修整; 修繕; 修理; 修復; 修整; 修繕; 修理; 修復; 修整; 修繕; 修理; 修復; 修整; 修繕; 修理; 修復; 修整; 修繕;

    |

    arrumando, finalizando

  • 片付ける

    かたづける | katadukeru | 整理する; 片付ける; 片づける; 整頓する; 整理整頓する; まとめる; 収拾する; 片付けをする; 整理整頓をする; まとめをする; 収拾をする.

    |

    arrumar, colocar em ordem, organizar, guardar

  • 傾く

    かたぶく | katabuku | 傾斜する; 傾く; 傾ける; 傾向する傾く 傾く;

    |

    inclinado para, inclinar, oscilar, inclinar-se, estar disposto a, tender para, propenso a, pôr-se (sol), diminuir, afundar, declinar.

  • 固まる

    かたまる | katamaru | 凝る; 固くなる; 固める; 固化する

    |

    endurecer, solidificar, tornar-se firme, tornar-se certo

  • 傾ける

    かたむける | katamukeru | 傾く; 傾ける; 傾かす; 傾き; 傾け; 傾かせる; 傾けさせる; 傾けること; 傾けた; 傾けられる; 傾けさせられる; 傾けられた

    |

    inclinarse, inclinar, dobrar, apoiar-se, dica, inclinação, inclinação, concentrar-se em, arruinar (um país), desperdiçar, esvaziar

  • 固める

    かためる | katameru | 固くする; 強固にする; 固まる; 凝固する; 固定する

    |

    endurecer, congelar, fortificar

  • 片寄る

    かたよる | katayoru | 傾く; 傾斜する; 傾き; 傾向する; 傾向がある; 傾向を示す傾く

    |

    ser tendencioso, inclinar-se, ser parcial, ser preconceituoso, inclinar-se, ser tendencioso.

  • 偏る

    かたよる | katayoru | 歪む; 傾く; 傾斜する; 傾向する; 偏向する; 偏重する; 偏見を持つ

    |

    ser tendencioso, inclinar, ser parcial, ter preconceito, inclinar-se, ser enviesado.

  • 語る

    かたる | kataru | 語り伝える; 語り継ぐ; 語り聞かせる; 語りかける; 語り合う; 語り掛ける; 語りつぐ; 語り語る; 語り伝わる; 語り続ける

    |

    falar, contar, recitar

  • 加速

    かそく | kasoku | 促進; 急速化; 加速度; 促成; 進展

    |

    aceleração

  • 数える

    かぞえる | kazoeru | 数う; 数え上げる; 数え切る数える 数える;

    |

    contar

  • 霞む

    かすむ | kasumu | かすむ; 曇る; 濁る; 暗くなる

    |

    ficar nebuloso, estar enevoado

  • 化する

    かする | kasuru | 変化する; 転化する; 変質する; 変容する; 変身する

    |

    mudar em, converter em, transformar, ser reduzido, influenciar, melhorar (alguém)

  • 擦る

    かする | kasuru | こする; 摩る; すりつける; すり合わせる; すり込む

    |

    tocar levemente, tomar uma porcentagem (de)

  • 稼ぐ

    かせぐ | kasegu | 稼ぎ; 儲ける; 収入を得る; 手に入れる; 得る; もうける; 勝ち取る; 獲得する; 取得する; 獲得; 取得; 得点する; 得点; 貯める; 貯蓄する; 貯蓄; 蓄える; 蓄積する; 蓄積; 稼ぎ出す; 稼ぎ出し; 稼ぎ手; 稼業; 稼働する; 稼働; 勝ち負けする; 勝ち負け; 収支; 収益; 収益化する; 収益化; 収益性; 収

    |

    ganhar renda, trabalhar

  • 噛る

    かじる | kajiru | 咬む; かむ; かじる

    |

    mastigar, morder, roer, beliscar, comer com barulho, triturar, ter um conhecimento superficial de

  • 貸す

    かす | kasu | 貸し出す; 貸し付ける; 貸与する; 貸し出しする; 貸し借りする

    |

    emprestar

  • 囲む

    かこむ | kakomu | 取り囲む; 包む; 囲繞する; 周囲する; エンクローズする

    |

    cercar, envolver, rodear, circundar, contornar.

  • 重ねる

    かさねる | kasaneru | 積む; 積み重ねる; 重ね合わせる; 重ね掛ける; 重ねる; 重重にする; 重ね重ねにする; 重ねて置く; 重ねて積む; 重ねて重ねる; 重ねること; 重ねることによって; 重ねることで; 重ねることにより; 重ねることによって生じる; 重ねることによって生じた; 重ねることによって生じたもの; 重ねることによって生じるもの; 重ねることによって得られる; 重ね

    |

    empilhar, colocar algo sobre outro, amontoar, adicionar, repetir

  • 嵩張る

    かさばる | kasabaru | かさばる; 大きい; 大きくて重い; 大きくてかさばる; 大きくて手に負えない; 大きすぎる; 大きめ; 大きめで重い; 大きめでかさばる; 大きめで手に負えない.

    |

    ser volumoso, ser desajeitado, tornar-se volumoso

  • 嵩む

    かさむ | kasamu | 積む; 積重なる; 重層する; 重なり合う

    |

    acumular, aumentar

  • 飾る

    かざる | kazaru | 飾り付ける; 装飾する; 飾り立てる; 飾りつける; 飾り付けをする; 装飾を施す; 装飾をする; 飾ること; 装飾; かざる; かざす; しょうしょくする; しょうしょく; そうしょくする; そうしょく; かざり; かざりつける; かざりつけをする; かざりを施す; かざりをする; しょうしょくを施す; しょうしょくをする.

    |

    decorar, ornamentar, adornar

  • 畏まりました

    かしこまりました | kashikomarimashita | 敬意を表します; ありがとうございます; お疲れ様でした; ご苦労様でした; お疲れさまでした; ご苦労さまでした; お疲れ様です; ご苦労様です; お疲れさまです; ご苦労さまです; お疲れ様ございます; ご苦労様ございます; お疲れ様でございます; ご苦労様でございます.

    |

    certamente!