번역 및 의미: 火 - hi

일본어 단어 「火」는 "hi"로 읽히며 "불"을 의미하는 한자입니다. 이 단어는 일본어 어휘에서 매우 중요하며, 문자 그대로의 의미와 비유적인 의미 모두에서 사용됩니다. 문자 그대로의 의미에서는 「火」가 자연의 불이라는 요소를 나타내고, 비유적인 사용에서는 열, 열정 또는 심지어 재해를 나타낼 수 있습니다. 예를 들어 "火事" (kaji)는 화재를 의미합니다.

한자 「火」의 어원은 불꽃을 나타내는 그림 문자에서 유래된 매우 흥미로운 것입니다. 한자의 부수도 「火」이며, 열과 연소와 관련된 다른 이두를 형성하는 데 사용되는 기본적인 부수 중 하나입니다. 이러한 한자의 예로는 「焼」(shou, 태운다는 의미)와 「炭」(sumi, 석탄을 의미) 등이 있으며, 두 한자 모두 불의 부수를 공유합니다.

단어 「火」는 일본어 어휘에서 다양한 표현과 한자의 조합에서 여전히 중심 요소로 남아 있습니다. 쓰기와 표현에서의 역할 외에도, 불의 개념은 전통적인 의식과 축제에서 정화와 재생을 상징하며 일본 문화에서 항상 깊은 의미를 지녀왔습니다. 교토의 고잔 오쿠리비 축제와 같은 종교 의식에서의 불의 편재는 「火」가 언어적 사용을 초월하여 문화적이고 영적인 요소에 닿고 있음을 강조합니다. 따라서 한자 「火」를 이해하는 것은 언어뿐 아니라 일본 문화와 관행에 대한 더 깊은 이해를 위해 필수적입니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 炎 (en) - 플레임 (일반적으로 강한 불꽃을 가리키는 데 사용됨)
• 焔 (honō) - 불꽃 (조금 더 시적이거나 문학적인)
• 焰 (en) - 불꽃 (더 세련된 형태로 불을 설명하는 데 사용될 수 있습니다)
• 火炎 (kaen) - 불꽃 (과학적인 의미가 있는 불꽃을 종종 의미함)
• 火焔 (kaen) - 불꽃
• 火焰 (kaen) - 불꽃 (火炎 및 火焔과 유사한 사용)
• 火の粉 (hi no ko) - 불꽃 가루 (불에서 나오는 입자 또는 불꽃)
• 火花 (hibana) - 스파크 (불에서 떨어지는 작은 입자)
• 火柱 (hibashira) - 불 기둥(기둥 모양으로 솟아오르는 분출물이나 불꽃)
• 火舌 (hi no to) - 불의 혀 (불이 혀처럼 움직이는 부분)
• 火の手 (hi no te) - 불꽃 (불의 활성 부분을 의미함)
• 火の玉 (hi no tama) - 불의 공 (일반적으로 불덩어리 또는 영혼이라고 언급됨)
• 火の輪 (hi no wa) - 불의 고리 (불꽃의 원형 형태)
• 火の鳥 (hi no tori) - 불새 (신화적 또는 상징적인 존재를 의미할 수 있음)
• 火の鼠 (hi no nezumi) - 불 쥐(허구적이고 신비로운 개념으로, 일반적으로 불과 관련된 생물을 가리킴)
• 火の車 (hi no kuruma) - 불의 차 (또한 화차나 불의 수레와 유사한 더 허구적인 개념)
• 火の海 (hi no umi) - 불의 바다 (거대한 불이나 지옥의 강력한 이미지)
• 火の山 (hi no yama) - 불의 산 (일반적으로 화산이나 화염 활동이 있는 산을 가리킴)

火

Romaji: hi
Kana: ひ
유형: 명사
L: jlpt-n4

번역 / 의미: 불; 불꽃; 불꽃

영어로의 의미: fire;flame;blaze

정의: 불이 타올 때 빛과 열을 발하는 물질.

예문 - (火) hi

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

火災が起こった。

Kasai ga okotta

Um incêndio ocorreu.

Um incêndio eclodiu.

• 火災 - fogo/incêndio
• が - 문장의 주어를 나타내는 부호
• 起こった - ocorreu/aconteceu (passado do verbo 起こる - okoru)

火曜日は私の一番好きな曜日です。

Kayoubi wa watashi no ichiban suki na youbi desu

Terça -feira é o meu dia favorito da semana.

• 火曜日 - terça-feira em japonês
• は - 일본어의 주제 입자
• 私の - meu em japonês
• 一番 - o número um em japonês
• 好きな - favorito em japonês
• 曜日 - dia da semana em japonês
• です - ser/estar em japonês

火星は赤い惑星です。

Kasei wa akai wakusei desu

Marte é um planeta vermelho.

• 火星 - Marte
• は - 주제 파티클
• 赤い - vermelho
• 惑星 - planeta
• です - 있다/이다 (공손한 형태)

私たちは暖まるために火を使いました。

Watashitachi wa atatamaru tame ni hi o tsukaimashita

우리는 불을 사용하여 자신을 따뜻하게합니다.

우리는 불을 사용하여 워밍업합니다.

• 私たちは - 인칭 대명사 "우리"
• 暖まる - 열다.
• ために - "에" 입니다.
• 火 - 명사 "불"
• を - partícula que marca o objeto direto
• 使いました - 사용하다 (used)