Traducción y Significado de: 火 - hi

La palabra japonesa 「火」, leída como "hi", es un kanji que significa "fuego". Esta palabra es fundamental en el vocabulario japonés, tanto en el sentido literal como figurado. En el dominio literal, 「火」 se refiere al elemento natural del fuego, mientras que en el uso figurado, puede representar calor, pasión o incluso desastres, como en "火事" (kaji), que significa incendio.

La etimología del kanji 「火」 es bastante interesante, originándose de una imagen pictórica que representa llamas. El radical del kanji es también 「火」, y es uno de los radicales básicos utilizados para formar otros ideogramas relacionados con el calor y la combustión. Ejemplos de estos kanjis incluyen 「焼」 (shou, que significa quemar) y 「炭」 (sumi, que significa carbón), ambos compartiendo el radical del fuego.

La palabra 「火」 continúa siendo un componente central en varias expresiones y combinaciones de kanji en el vocabulario japonés. Además de su papel en la escritura y expresiones, el concepto de fuego siempre ha tenido un significado profundo en la cultura japonesa, simbolizando purificación y renovación en ceremonias y festivales tradicionales. La omnipresencia del fuego en ceremonias religiosas, como el festival Gozan no Okuribi en Kioto, destaca cómo 「火」 trasciende el uso lingüístico, tocando elementos culturales y espirituales. Por lo tanto, entender el kanji 「火」 es esencial no solo para el idioma, sino también para una comprensión más profunda de la cultura y prácticas japonesas.

Vocabulario

Expande tu vocabulario con palabras relacionadas:

Sinónimos y similares

炎 (en) - Llama (generalmente usada para referirse a una llama intensa)
焔 (honō) - Llama (un poco más poético o literario)
焰 (en) - Llama (puede usarse para describir fuego de una manera más estilizada)
火炎 (kaen) - Llama de fuego (se refiere a una llama de fuego, a menudo con un sentido científico)
火焔 (kaen) - Llama de fuego (similar a 火炎, pero con un matiz más literario)
火焰 (kaen) - Llama de fuego (uso similar al de 火炎 y 火焔)
火の粉 (hi no ko) - Polvo de fuego (partículas o chispas que salen del fuego)
火花 (hibana) - Chispa (una pequeña partícula que se desprende del fuego)
火柱 (hibashira) - Columna de fuego (una erupción o llama que se eleva en forma de columna)
火舌 (hi no to) - Lengua de fuego (parte de la llama que se mueve en una forma parecida a una lengua)
火の手 (hi no te) - Llamas (se refiere a la parte activa del fuego)
火の玉 (hi no tama) - Esfera de fuego (normalmente referida como una bola de fuego o espíritu)
火の輪 (hi no wa) - Anillo de fuego (una forma circular de llamas)
火の鳥 (hi no tori) - Pájaro de fuego (puede referirse a una criatura mítica o simbólica)
火の鼠 (hi no nezumi) - Rato de fuego (concepto ficticio y místico, generalmente refiriéndose a una criatura relacionada con el fuego)
火の車 (hi no kuruma) - Carro de fuego (también un concepto más ficticio, similar a carretilla o vehículo de fuego)
火の海 (hi no umi) - Mar de fuego (una imagen poderosa de un gran fuego o infierno)
火の山 (hi no yama) - Montaña de fuego (generalmente se refiere a un volcán o una montaña con actividad de fuego)