번역 및 의미: 元 - moto

원자 「元」(moto)는 기원과 기반의 개념과 자주 연관되는 한자입니다. 일본어에서 이 표현은 풍부하고 다면적인 어원적 배경을 가지고 있습니다. 「元」는 "gen"으로도 읽을 수 있는 이데오그램이며, 시각적 구성은 안정성과 기초를 나타내어 출발점 또는 기준을 상징합니다. 언어적 맥락에서 "moto"는 다재다능하며 다양한 표현과 구문에서 찾아볼 수 있어 일본어에서의 중요성을 보여줍니다.

오 kanji 「元」는 "둘"이나 "관계"를 나타내는 부수 二와 쪼그리고 앉은 인간을 나타내는 구성 요소 儿로 구성되어 있어 출발점이나 본질적인 것에 대한 아이디어를 암시합니다. 원래 이 조합은 시작, 뿌리 또는 기원의 아이디어를 나타내며, 이는 기본적인 것에 대한 인식과 관련된 특성입니다. 역사적으로 이러한 기초와 독창성의 개념은 철학적 측면에서부터 일상 언어의 실제적인 응용에 이르기까지 다양한 사용에 반영되었습니다.

원(元)은 '출처'를 나타내는 것 외에도 문맥에 따라 다양한 의미를 지닙니다. 예를 들어 수학 분야에서 이 단어는 '원호'(元號)와 같은 용어에 사용되며, 이는 시대나 기간을 의미합니다. 이는 이 용어의 적응력을 보여주며, 역사적이든 현대적이든 일상에서의 해석과 사용의 여러 가능성을 나타냅니다. 더욱 비공식적인 맥락에서 "모토"(moto)는 어떤 것의 본질이나 원래 상태로의 회귀를 나타낼 수 있으며, 이는 순수하거나 자연적인 상태로의 회귀를 중시하는 철학에서 중요한 개념입니다.

현대 일본어에서 "모토"는 단독으로뿐만 아니라 다른 문자와 결합하여 단어를 구성하는 데 널리 사용되며, 이는 뿌리, 기초 및 시작의 중요성을 반영합니다. 또한 「元」로 구성된 표현은 종종 과거와 전통과의 지속적인 연결을 강조하는 일본 전통 문화의 가치를 반영합니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 先祖 (senzo) - 선조
• 先人 (senjin) - 조상, 이전에 살았던 사람
• 先代 (sendai) - 이전 세대, 선조
• 先輩 (senpai) - 멘토 또는 경험이 더 많은 동료
• 前任 (zen'in) - 이전 직위의 재직자
• 前代 (zendai) - 지난 세대
• 前輩 (zenpai) - 멘토나 선배와 비슷하지만, 승계의 맥락에서 사용되는 동료.
• 前身 (zenshin) - 선행, 이전에 있던 것

```

元

Romaji: moto
Kana: もと
유형: 명사
L: jlpt-n3

번역 / 의미: 원산지

영어로의 의미: origin

정의: 뭔가의 기원이나 기초.

예문 - (元) moto

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

この襟元のデザインがとても素敵ですね。

Kono eri moto no dezain ga totemo suteki desu ne

이 목의 디자인은 매우 좋습니다.

• この - 이것 (igeot)
• 襟元 - "옷깃"을 의미하는 명사
• の - 의미나 단어 간의 관계를 나타내는 입자
• デザイン - "디자인"을 의미하는 명사
• が - 문장의 주어를 나타내는 부호
• とても - "매우"라는 부사입니다.
• 素敵 - "예쁜" 또는 "멋진"을 의미하는 형용사
• です - 친절한 형태의 동사 "ser"
• ね - 의문이나 확정을 나타내는 입자

足元が悪いと転びやすいです。

Ashimoto ga warui to korobi yasui desu

바닥이 나쁘면

발이 나쁘면 떨어지기 쉽습니다.

• 足元 - 는 일본어로 '발 주변' 또는 '바닥'을 의미합니다.
• が - 문장의 주어를 나타내는 문법 부류.
• 悪い - "나쁘다" 또는 "악하다"를 의미하는 형용사.
• と - 조건이나 상황을 나타내는 문법 부호입니다.
• 転びやすい - 동사는 "넘어지기 쉽다" 또는 "걸려 넘어지기 쉽다"는 뜻입니다.
• です - 주어와 서술어의 관계를 나타내는 동사.

私は地元の人です。

Watashi wa jimoto no hito desu

나는 현지인입니다.

나는 장소이다.

• 私 (watashi) - "나"라는 인칭 대명사입니다.
• は (wa) - 주어를 나타내는 조사, 이 경우는 "나"
• 地元 (jimoto) - 출신지
• の (no) - 소유를 나타내는 입자, 이 경우 "의"
• 人 (hito) - "사람"을 의미하는 명사
• です (desu) - 공손한 형태로 'ser/estar' 동사

炭素は地球上で最も豊富な元素の一つです。

Tanso wa chikyūjō de mottomo hōfu na genso no hitotsu desu

탄소는 지구상에서 가장 풍부한 원소 중 하나입니다.

탄소는 지구상에서 가장 풍부한 원소 중 하나입니다.

• 炭素 (tanso) - 탄소
• は (wa) - 주격 조사
• 地球上 (chikyuujo) - On Earth
• で (de) - 위치 표시기
• 最も (mottomo) - 대부분
• 豊富な (houfunna) - 풍부한
• 元素 (gensou) - 요소
• の (no) - 소유 표시자
• 一つ (hitotsu) - 하나
• です (desu) - 연결어

坊やは元気ですか？

Bōya wa genki desu ka?

소년은 어떻습니까?

어떻게 지내세요?

• 坊や - 소년
• は - 주제 파티클
• 元気 - 건강, 활력, 에너지
• です - 동사 ser/estar (공손한 형태)
• か - 의문 부호

元気ですか？

Genki desu ka?

어떻게 지내세요?

어떻게 지내세요?

• 元気 (genki) - "행복" 또는 "건강"을 의미합니다.
• です (desu) - 공손하거나 존중하는 방법을 나타내는 보조 동사입니다.
• か (ka) - 질문을 나타내는 의문 부호입니다
• ? - 는 일본어로 질문을 나타내는 데 사용되는 문장 부호입니다.

ボーイは元気です。

Booi wa genki desu

소년은 괜찮습니다.

• ボーイ - "소년" (소년)
• は - 일본어에서의 주제 부사 "garoto"가 문장의 주어임을 나타내는 미립자
• 元気 - 일본어로 "건강", "활력" 또는 "에너지"를 의미하는 단어
• です - 일본어에서 "되다"라는 동사는 소년이 "잘"이나 "건강하다"를 나타냅니다.

元年は新しい始まりです。

Gannen wa atarashii hajimari desu

첫해는 새로운 시작입니다.

• 元年 - 새해
• は - 주제 파티클
• 新しい - 새로운
• 始まり - 처음
• です - 동사 "ser/estar" (연결 동사)

元気になりたいです。

Genki ni naritai desu

기분이 좋아요.

나는 괜찮아지고 싶다.

• 元気 (genki) - "에너지" 또는 "활력"을 의미합니다.
• に (ni) - 동작 또는 방향을 나타내는 입자
• なりたい (naritai) - "되다" 또는 "되다"를 의미하는 동사 "나루"의 활용형입니다.
• です (desu) - 공손하거나 공식적인 발언을 나타내는 입자

実を食べると元気になる。

Jitsu wo taberu to genki ni naru

과일을 먹으면 활기가 솟는 느낌이 듭니다.

과일을 먹으면 기분이 좋아집니다.

• 実 - 일본어로 "과일" 또는 "견과류"를 뜻합니다.
• を - 일본어의 목적격 조사.
• 食べる - 식사하다
• と - 연결 티켓을 일본어로.
• 元気 - 일본어로 "에너지" 또는 "활력"을 의미합니다.
• に - 일본어로 대상 제목.
• なる - 일본어로 "되다"라는 동사.