번역 및 의미: 年 - toshi

일본어 단어 年[とし]는 일본어를 배우거나 일본 문화에 관심이 있는 사람에게 필수적인 용어입니다. 일상 대화부터 심오한 문화적 표현까지 다양한 맥락에서 나타납니다. 이 기사에서는 그 의미, 기원 및 실용적인 사용법, 그리고 일본인들이 "년" 또는 "나이"라는 개념을 어떻게 인식하는지 이해하는 데 도움이 되는 흥미로운 사실들을 탐구할 것입니다. 진정으로 일본어를 배우고 싶다면, 이러한 단어들을 아는 것이 필수적입니다.

年[とし]의 의미와 용도

가장 기본적인 형태에서, 年[とし]는 "년"을 의미하지만 그 사용은 단순한 시간의 계산을 넘어서서 확장됩니다. 그것은 또한 사람의 나이를 지칭할 수 있으며, 예를 들어 "年を取る" (늙다)와 같이 사용됩니다. 이러한 의미의 이중성은 일본어에서 흔히 볼 수 있으며, 시간과 성숙이 일본인의 사고방식에서 어떻게 연결되어 있는지를 반영합니다.

정식 문서나 뉴스와 같은 맥락에서, 年은 복합어를 형성하기 위해 다른 한자와 함께 나타나는 경우가 많습니다. 예를 들어, 年間[ねんかん] (1년 기간) 또는 新年[しんねん] (새해). 반면에 구어체에서는 일본인들이 나이 또는 연례 행사에 대해 이야기할 때 자주 とし를 단독으로 사용합니다.

한자 年의 기원과 쓰기

한자 年은 흥미로운 역사를 가지고 있습니다. 원래 고대 중국에서 이 글자는 수확을 지고 있는 사람을 나타내며 농업 주기의 흐름을 상징했습니다. 시간이 지나면서 이 의미는 "년도"라는 일반적인 개념으로 확장되었습니다. 일본에서는 이 글자가 시간과 수확의 관계를 유지했습니다.

글쓰기와 관련하여, 年은 6개의 획으로 구성되어 있으며 일본의 초등학교 1학년에서 가르치는 한자 그룹에 속합니다. 이 한자의 가장 일반적인 독음은 합성어에서는 ねん이고, 단독으로 사용될 때는 とし입니다. 이 한자를 기억하기 쉽도록 수확의 주기나 삶의 해와 같은 완전한 주기의 개념과 연관짓는 것이 좋습니다.

년(Year)에 대한 문화적 흥미로운 사실

일본에서 한 해의 경과는 중요한 의식으로 표시됩니다. 예를 들어, 새해 전날은 大晦日[おおみそか] (직역하면 "한 해의 마지막 날")이라고 불리며, 메밀국수를 먹고 신사를 방문하는 전통이 포함됩니다. 문자 年은 이러한 축제에서 자주 등장하며, 그 문화적 중요성을 보여줍니다.

또 다른 흥미로운 점은 일본인들이 노화를 보는 시각이다. 고령이 금기시되는 일부 서양 문화와는 달리, 일본에서는 年配[ねんぱい] (나이 든 사람)과 같은 표현이 존경의 의미를 담고 있다. 이는 경험과 세월에 따라 쌓인 지혜에 대한 깊은 사회적 가치를 반영한다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

  • 歳 (sai) - 나이 (일반적으로 사람의 나이를 나타내는 데 사용됨)
  • とし (toshi) - 네, 나이 (보다 비공식적인 맥락이나 연도 계산에 사용됨)
  • ねん (nen) - 연도 (좀 더 공식적이거나 시간 및 달력 용어에서)

연관된 단어

万年筆

mannenhitsu

만년필

晩年

bannen

(1) 최근 몇 년 동안

年生

nensei

학생 .... 년; 학생 .... 년

年代

nendai

나이; 그것은; 기간; 날짜

年長

nenchou

고대 미술

年度

nendo

년도; 회계 연도; 학년; 용어

年輪

nenrin

연간 트리 링

年齢

nenrei

나이

年鑑

nenkan

연감

年間

nenkan

Romaji: toshi
Kana: とし
유형: 명사
L: jlpt-n5

번역 / 의미: 년도; 나이

영어로의 의미: year;age

정의: 일이 일어나는 주기. 365일.

Acesso Rápido
- 어휘
- 쓰기
- 문구

일본어로 쓰는 방법 - (年) toshi

아래는 일본어로 손으로 단어를 쓰는 방법에 대한 단계별 안내입니다. (年) toshi:

예문 - (年) toshi

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

青年は未来の希望です。

Seinen wa mirai no kibou desu

청년은 미래의 희망입니다.

젊음은 미래의 희망입니다.

  • 青年 (seinen) - 청소년 또는 청춘을 의미합니다.
  • は (wa) - 문장의 주제를 나타내는 문법 용어, 이 경우 "jovem"
  • 未来 (mirai) - 미래
  • の (no) - 미래의 소유를 나타내는 문법학적 용어입니다.
  • 希望 (kibou) - "희망" 또는 "기대"를 의미합니다.
  • です (desu) - 동사 "ser"의 정중하고 격식 있는 형태
私たちは毎年春に畑を耕します。

Watashitachi wa maitoshi haru ni hatake o tagayasu shimasu

우리는 봄에 매년 시골을 아라모스합니다.

우리는 매년 봄에 들판을 젓습니다.

  • 私たちは - 인칭 대명사 "우리"
  • 毎年 - 빈도 부사 "매년"
  • 春に - 명사 "primavera" + 시간 부사구 "na primavera"
  • 畑を - 명사 "campo" + 목적어 부사 "o campo"
  • 耕します - 우리가 논다.
私の生年月日は何ですか?

Watashi no seinen gappi wa nan desu ka?

당신의 생일은 언제인가요?

당신의 생일은 언제인가요?

  • 私 - 일본어에서 "나"를 의미하는 인칭 대명사
  • の - 소유나 관계를 나타내는 일본어 조사
  • 生年月日 - 생년월일
  • は - 문장의 주제를 나타내는 일본어 조각
  • 何 - 일본어에서 "무엇"을 의미하는 질문대명사는 "何" (なに, nani)입니다.
  • ですか - 예의 있는 질문을 나타내는 일본어 표현
私の年齢は二十五歳です。

Watashi no nenrei wa nijuugosai desu

내 나이는 25 세입니다.

내 나이는 25 살입니다.

  • 私 - "나"라는 인칭 대명사입니다.
  • の - 소유나 소속을 나타내는 입자
  • 年齢 - "나이"라는 의미의 명사입니다.
  • は - 문장의 주제를 나타내는 부사입니다
  • 二十五 - "25"은 "25"를 의미합니다.
  • 歳 - 나이를 나타내는 접미사
  • です - 현재 긍정사의 동사 "되다"
私は万年筆で手紙を書くのが好きです。

Watashi wa mannenhitsu de tegami o kaku no ga suki desu

나는 만년필로 편지 쓰기를 좋아한다.

나는 만년필로 편지 쓰기를 좋아한다.

  • 私 (watashi) - "나"라는 인칭 대명사입니다.
  • は (wa) - 문장의 주제를 표시하는 논항
  • 万年筆 (mannenhitsu) - "만년필"을 의미하는 명사
  • で (de) - 사용된 매체나 도구를 나타내는 레이블
  • 手紙 (tegami) - 명사 "carta"의 의미
  • を (wo) - 문장의 직접 목적어를 표시하는 부사어
  • 書く (kaku) - "쓰다"를 의미하는 동사
  • の (no) - 동사의 보유화를 나타내는 파생어절
  • が (ga) - 문장의 주어를 나타내는 부사어
  • 好き (suki) - 형용사 의미 "좋아하다"
  • です (desu) - 연결 동사는 형식과 현재 시제를 나타낸다.
未満の年齢は飲酒禁止です。

Miman no nenrei wa inshukinshi desu

미성년자의 음주는 금지되어 있습니다.

미성년자는 음주를 금합니다.

  • 未満の年齢 - 미만의 나이
  • は - 주제 파티클
  • 飲酒禁止 - 주류 마시는 것이 금지되어 있습니다
  • です - 현재 시제의 동사 "ser/estar"
年中無休

nenjuu mukyuu

일년 내내 열립니다

일년 내내 열립니다

  • 年中 (nenju) - 일년 내내
  • 無休 (mukyuu) - 닫힘 없음
去年の夏はとても暑かったです。

Kyonen no natsu wa totemo atsukatta desu

작년 여름은 매우 더웠다.

지난 여름 매우 뜨거웠습니다.

  • 去年 - Ano passado
  • の - 소유 입자
  • 夏 - 여름
  • は - 주제 파티클
  • とても - 매우
  • 暑かった - 뜨거운
  • です - 친절한 방법으로 존재/있음.
卯年は兎年とも呼ばれます。

U年はうさぎ年ともよばれます。

토끼의 해는 토끼의 해라고도 불립니다.

경자년은 토끼의 해라고도 합니다.

  • 卯年 - 토끼의 해시 질리네이로 günlük yaşamdan uzak olduğu.
  • は - 주제 파티클
  • 兎年 - 토끼의 해시점은 일본력의 때 어디에요?
  • とも - 또한
  • 呼ばれます - 그것은 불리는 것입니다.
1年間は365日あります。

Ichinenkan wa sanbyakurokujūgonichi arimasu

1 년에는 365 일이 있습니다.

1 년은 365 일입니다.

  • 1年間 - 일 년 동안을 가리킵니다.
  • は - 주제 마커 태그
  • 365日 - 일년 동안의 일 수를 나타냅니다.
  • あります - 동사 "존재하다"의 공손한 형태
다음

다른 종류의 단어: 명사

우리 사전의 다른 단어를 확인해 보세요: 명사

年