Arquivos: Dicionário

  • 踏まえる

    ふまえる | fumaeru | 基づく; 基礎にする; 根拠とする; 立脚する; 基盤とする; 基本にする; 基準とする; 基点とする; 基本とする; 基礎とする

    |

    ser baseado em, ter origem em

  • 振り仮名

    ふりがな | furigana | ルビ; フリガナ

    |

    Furigana (Hiragana sobre Kanji), chave de pronúncia

  • 不満

    ふまん | fuman | 不平; 不足; 不満足; 不満足感; 不満足気分

    |

    insatisfação, descontentamento, descontentamento, reclamações, infelicidade

  • 振り出し

    ふりだし | furidashi | 出発点; 始まり; 起点; 起源; 原点; 初期; 初め; 元; 発端; 起始点

    |

    início, ponto de partida, desenho ou emissão (rascunho)

  • 太る

    ふとる | futoru | 肥える; 太り過ぎる; 太っちょる

    |

    envergonhar gordura (forte gordura), tornar -se gordura

  • 布団

    ふとん | futon | 寝具; 掛け布団; 敷き布団; 羽毛布団; 毛布; 枕; 枕元; 枕頭

    |

    Bedding (estilo japonês), futon

  • 不動産

    ふどうさん | fudousan | 不動産; 不動産物; 不動産資産; 不動産財産; 不動産所有物; 不動産物件; 不動産物件資産; 不動産物件財産; 不動産物件所有物; 不動産物品; 不動産物品資産; 不動産物品財産; 不動産物品所有物; 不動産物件物品; 不動産物件物品資産; 不動産物件物品財産; 不動産物件物品所有物.

    |

    imobiliária

  • 船便

    ふなびん | funabin | 海運; 船舶輸送; 海上輸送

    |

    Correio de superfície (navio)

  • 赴任

    ふにん | funin | 着任; 就任; 就職; 入社

    |

    (prosseguindo para) nova nomeação

  • ふね | fune | 船; ふね

    |

    navio, barco, embarcação, transporte, embarcação, navio a vapor

  • ふね | fune | 舟; ふね; ボート; フェリー; 艦船

    |

    navio, barco, embarcação, transporte, embarcação, navio a vapor

  • 腐敗

    ふはい | fuhai | 腐敗; 腐朽; 腐散; 腐臭化; 腐敗化; 腐敗変質; 腐敗腐烂; 腐敗腐朽; 腐敗腐散; 腐敗腐臭化; 腐敗腐敗化; 腐敗腐敗変質; 腐敗腐敗腐烂; 腐敗腐敗腐朽; 腐敗腐敗腐散; 腐敗腐敗腐臭化; 腐敗腐敗腐敗化;

    |

    deterioração, depravação

  • 不評

    ふひょう | fuhyou | 不人気; 不満; 評判が悪い

    |

    má reputação, desgraça, impopularidade

  • 不便

    ふびん | fubin | 不都合; 不便利; 不利; 不便な; 不都合な

    |

    pena, compaixão

  • 不通

    ふつう | futsuu | 不通; 通じない; つながらない; つながりがない; つながらぬ; つながらず; つながらない; 通じない; 通じない

    |

    suspensão, interrupção, parada, tie-up, cessação

  • 不服

    ふふく | fufuku | 異議; 抗議; 反論

    |

    insatisfação, descontentamento, desaprovação, objeção, queixa, protesto, desacordo

  • 二日

    ふつか | futsuka | 二日間; 二日間隔; 二日目; 二日酔い

    |

    Segundo dia do mês, dois dias

  • 吹雪

    ふぶき | fubuki | 吹雪; ふぶき; 雪嵐; ゆきあらし

    |

    tempestade de neve

  • ふで | fude | ペン; 書筆; 筆記用具; 筆記具; 筆記筆; 書き筆; 筆ペン; 筆記ペン; 筆記筆ペン; 筆記用筆; 書き筆ペン; 書筆ペン; 筆記用ペン; 書きペン; 筆記用書筆; 筆書き筆; 筆書きペン; 筆ペン書き; 筆書き用具; 筆書き筆ペン; 筆書き用ペン; 筆書きペン筆; 筆書き筆記用具; 筆書き筆記筆; 筆書

    |

    pincel para escrita

  • 不平

    ふへい | fuhei | 不公平; 不正; 不当; 不義; 不公; 不均等

    |

    queixa, descontentamento, insatisfação

  • 不図

    ふと | futo | 不可能; 無理; できない; できぬ

    |

    de repente, casualmente, acidentalmente, incidentalmente, inesperadamente, sem querer

  • 普遍

    ふへん | fuhen | 普及; 広まる; 一般的; 普及する; 広く行き渡る

    |

    universalidade, onipresença, onipresença

  • 太い

    ふとい | futoi | 太め; 太った; 太っちょ; 太っちょり; 太っ腹; 太っ頭; 太っ面; 太い目; 太い腕; 太い足; 太い体; 太い髪; 太い声; 太い眉; 太い指; 太い縄; 太い筆; 太い線; 太い針; 太い葉; 太い木; 太い柱; 太い鉄; 太い綱; 太い縄跳び; 太い糸; 太い縁取り; 太い縁取り糸; 太い縁取り線; 太い

    |

    gordura, espessa

  • 不当

    ふとう | futou | 不適切; 不正当; 不公平; 不妥当; 不合理

    |

    injustiça, impropriedade, irracionalidade, imeretação, injusto, inválido

  • 再び

    ふたたび | futatabi | 再度; 再び; 二度と; もう一度再び 再び;

    |

    novamente, mais uma vez

  • 二つ

    ふたつ | futatsu | 二個; 二つの; 二つのもの; ふたつ; 二つの物

    |

    dois

  • 負担

    ふたん | futan | 重荷; 負荷; 負担; 負担する; 負う; 負担額; 負担率; 負担増; 負担軽減; 負担分; 負担金; 負担額削減; 負担軽減策; 負担分担; 負担分散; 負担分担率; 負担分散率.

    |

    carga, acusação, responsabilidade