意味・辞書：手 - te

日本語の言葉、手[て]は、非常に基本的で多用途な言葉の一つです。その主な意味は「手」ですが、その使用はそれ以上に広がり、日常的な表現、ことわざ、さらには専門用語にも現れています。この άρθρο では、書き方や発音などの基本から、この不可欠な漢字を覚えるための文化的な興味やヒントまで探ります。

もしあなたが日本語を学んでいるなら、手[て]を理解することは重要です。それは体の一部を表すだけでなく、複合語や慣用句にも使われています。辞書「すき日本語」では実用的な例が見つかりますが、ここではこの言葉をとても興味深くする文化的な背景と詳細に焦点を当てましょう。

手[て]の意味と使い方

手[て]の主な意味は「手」ですが、その使用はスキル、助け、さらにはゲームや競争の側面にまで広がります。例えば、手伝う[てつだう]は「助ける」という意味で、手のアイデアがサポートとどのように結びついているかを示しています。武道のような技術的な文脈では、手は特定の技術や動きを指す場合があります。

もう一つの興味深い点は、この言葉が日常生活でどれくらい頻繁に使われるかです。これは、手が空く[てがあく]（自由になる、文字通り「手が空いている」）や手を貸す[てをかす]（手を貸す、つまり助ける）といった表現で使われます。この多様性により、手[て]は日本語を学ぶ学生が最初に習得すべき言葉の一つとなります。

漢字「手」の起源と書き方

漢字「手」の起源は明確な pictográfica です：それは指を伸ばした手を表しています。形の簡略化はこの本質を保ち、それを比較的認識しやすく、書きやすくしています。かんごりん辞書によると、この文字は古代中国で使用されていたもので、日本語に取り入れられる前から存在し、世代を超えてその中心的な意味を保っています。

漢字「手」を記憶するための便利なヒントは、それを動いている手のイメージに関連付けることです。一部の学生は、上の線が手首に似ていると感じており、下の線は指に似ていると言います。この視覚的アプローチは、特に漢字の勉強を始めたばかりの人にとって、学習を容易にするかもしれません。

手[て]に関する文化的な興味深い事実

日本では、手（て）は深い文化的意味を持っています。茶道のような伝統的な儀式では、手の動きは特定のプロトコルに従います。また、手を合わせる[てをあわせる]（祈りのために手を合わせる）といった表現は、身体と精神がこの言葉を通じてどのように結びついているかを示しています。

もう一つの興味深い事実は、芸術技法の名前において「手」が使われていることです。たとえば、能楽（Noh）では、特定の手の位置を含む型（かた）が存在します。マンガやアニメでも、手のジェスチャーはしばしば象徴的な意味を持ち、このシンプルだけれども多くのニュアンスを含む用語の文化的重要性を強調しています。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

掌 (shō) - 手のひら
手のひら (te no hira) - 手のひら
手掌 (shushō) - 手のひら（より正式）
手の甲 (te no kō) - 手の甲
手首から先 (tekubi kara saki) - 手首から指先まで
手指 (teshi) - 手の指
手袋 (tebukuro) - 手袋
手形 (tegata) - 手形（または受領書/領収書）
手回し (temawashi) - マニュアル（または手動）
手品 (tebina) - 魔法またはマジックトリック
手際 (tegiwa) - 手先の器用さ
手綱 (tazuna) - 手綱 (動物を導くための)
手引き (tebiki) - 指導またはガイド
手配 (tehai) - 組織または配置
手腕 (shuwan) - 手先の器用さまたはスキル
手順 (tejun) - 段階または手順
手続き (tetsuzuki) - 正式なプロセスまたは手続き
手筈 (tehazu) - 準備または計画
手助け (tedasuke) - サポートまたは助け
手拭い (tenugui) - ハンドタオル
手招き (temaneki) - 手での招待状
手押し (teoshi) - 手で押す
手抜き (tenuki) - 急いで行った作業や手を抜いた作業
手折り (teori) - 手で壊す
手押し車 (teoshi-sha) - 手押し車
手押し式 (teoshi-shiki) - 手押し型
手抜き仕事 (tenuki shigoto) - 不注意な作業（手に）
手抜き料理 (tenuki ryōri) - 簡単またはシンプルな料理
手抜き洗濯 (tenuki sentaku) - 急いで洗濯する
手抜き掃除 (tenuki sōji) - 迅速に行われた掃除
手抜き作業 (tenuki sagyō) - 急いで行われた仕事
手抜き手帳 (tenuki techō) - 簡略化された情報のアジェンダ

書き方 (手) te

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数； (手) te:

Sentences (手) te

以下のいくつかの例文を参照してください。

尊重は相手を大切にすることです。

Sonzou wa aite wo taisetsu ni suru koto desu

Respect is treating others with importance.

Respect is valuing the other person.

尊重 - 尊敬 (respeito)
は - トピックの助詞
相手 - 別の人、パートナー
を - 直接オブジェクトパーティクル
大切 - 重要、貴重
に - 標的粒子
する - する、達成する
こと - 事実
です - 動詞「ser」、「estar」（丁寧な形）

彼は手を振った。

Kare wa te o futta

He waved his hand.

彼 - 「彼」を意味する日本語の代名詞
は - 日本語の助詞で、ここでは「彼」を示すトピックです。
手 - 「手」を意味する日本語の名詞
を - 文の直接目的語を示す日本語の助詞、この場合は「手」
振った - 揺れるまたは振るという意味の過去形の日本語動詞

彼は窓に手を差し伸べた。

Kare wa mado ni te o sashino beta

He reached out to the window.

彼 (kare) - 彼
は (wa) - トピックの助詞
窓 (mado) - 窓
に (ni) - 標的粒子
手 (te) - Mao
を (wo) - 直接オブジェクトパーティクル
差し伸べた (sashino beta) - エクステンド（動詞）

彼は手首を捻った。

Kare wa tekubi wo hineru

He sprained his wrist.

彼 (kare) - 彼
は (wa) - トピックの助詞
手首 (tekubi) - Pulso
を (wo) - 直接オブジェクトパーティクル
捻った (nejitta) - トルセウ

彼は相手を殴った。

Kare wa aite o nagutta

He hit his opponent.

He beat his opponent.

彼 (kare) - 人称代名詞
は (wa) - 文の主題を示す助詞
相手 (aite) - 「反対者」または「敵対者」を意味する名詞
を (wo) - 文中の直接目的語を示す助詞
殴った (nagutta) - 「殴られた」または「殴られた」を意味する過去の動詞

彼は勝負で相手を押し切った。

Kare wa shoubu de aite wo oshikitta

He won the match by outplaying his opponent.

He pushed his opponent in the game.

彼 - 「彼」を意味する日本語の代名詞
は - 日本語のトピック助詞
勝負 - 「ゲーム」、「競争」を意味する日本語の名詞
で - 日本語で何かをするための手段や方法を示す助詞
相手 - 「敵対者」、「敵対者」を意味する日本語の名詞
を - 日本語の目的助詞
押し切った - 「完全に勝つ」「敗北する」を意味する日本語の動詞

彼は競争相手を凌ぐ力を持っている。

Kare wa kyōsō aite o shinogu chikara o motte iru

He has the power to outperform his competitors.

He has the power to surpass his competitors.

彼 - 彼 (かれ)
は - 日本語のトピック助詞
競争 - 競争 (きょうそう)
相手 - 対戦相手 (たいせんあいて)
を - 日本語の目的助詞
凌ぐ - 日本語の動詞は「超える」や「打破する」です。
力 - 力 (ちから, chikara)
持っている - 持つ (もつ)

彼はボールを転がすのが上手です。

Kare wa bōru o korogasu no ga jouzu desu

He's good at rolling the ball.

彼 - 彼 (かれ)
は - 文のトピックを示す日本語の助詞
ボール - 日本語で "ボール "を意味する名詞
を - 文の目的語を示す日本語の助詞
転がす - 「愛着、固定」を意味する日本語の名詞
のが - 前の動詞の名詞化を示す助詞
上手 - "得意 "を意味する日本語の形容詞
です - 文の形式や丁寧さを表す日本語の接続動詞

彼は手を挙げて質問をした。

Kare wa te o agete shitsumon o shita

He raised his hand and asked a question.

彼 - 彼 (かれ)
は - 彼は文の主語であることを示すトピックの助詞。
手 - 「手」を意味する日本語の名詞
を - 「手」が動作の直接の対象であることを示すオブジェクト助詞
挙げて - 「持ち上げる」または「上げる」を意味する日本語の動詞。動名詞で活用され、動作が進行中であることを示します。
質問 - "質問 "を意味する日本語の名詞
を - 「質問」が動作の直接の目的語であることを示す目的語助詞
した - 「する」または「実行する」を意味する日本語の動詞。過去形で活用され、動作がすでに完了していることを示します

彼女はとても上手に人を扱う。

Kanojo wa totemo jouzu ni hito o atsukau

She is very good at dealing with people.

She treats people very well.

彼女 (kanojo) - 彼女
は (wa) - トピックの助詞
とても (totemo) - とても
上手 (jouzu) - 巧い、うまい
に (ni) - ターゲット粒子
人 (hito) - 人
を (wo) - 直接オブジェクトパーティクル
扱う (atsukau) - 扱う

前へ次

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

意味・辞書 ： 手 - te