Terjemahan dan Makna dari: 生 - ki

Kata Jepang 生[き] adalah istilah yang menarik yang mengandung makna mendalam dan penggunaan yang bervariasi dalam bahasa. Jika Anda sedang belajar bahasa Jepang atau hanya penasaran tentang ungkapan ini, memahami konteksnya bisa memperkaya pengetahuan Anda. Dalam artikel ini, kita akan mengeksplorasi mulai dari makna dasar hingga aspek budaya dan tips praktis untuk menghafalnya.

Selain menjadi kata umum dalam kehidupan sehari-hari, 生[き] muncul dalam berbagai ungkapan dan komposisi, menjadikannya penting bagi siapa saja yang ingin berkomunikasi dengan alami. Mari kita selami asal-usulnya, penggunaan, dan bahkan bagaimana ia dipersepsikan dalam masyarakat Jepang. Jika Anda mencari kamus yang dapat diandalkan untuk memperdalam studi Anda, Suki Nihongo adalah pilihan yang sangat baik.

Arti dan asal dari 生[き]

Istilah 生[き] berasal dari kanji 生, yang berarti "kehidupan" atau "kelahiran". Bacaan dalam hiragana adalah き (ki), dan sering muncul dalam kata-kata majemuk atau sebagai bagian dari ungkapan. Pada awalnya, kanji ini mewakili ide sesuatu yang hidup, segar, atau mentah, tergantung pada konteks penggunaannya.

Dalam bahasa Jepang, 生[き] dapat ditemukan dalam berbagai kombinasi, seperti 生きる (ikiru - "hidup") atau 生きた (ikita - "hidup"). Asalnya berasal dari bahasa Cina kuno, di mana karakter tersebut juga membawa makna yang terkait dengan vitalitas dan keberadaan. Koneksi sejarah ini membantu untuk memahami mengapa ia begitu relevan sampai sekarang.

Penggunaan sehari-hari dan contoh praktis

Dalam kehidupan sehari-hari, 生[き] digunakan dalam situasi yang melibatkan kehidupan, energi, atau kesegaran. Misalnya, kata 生き物 (ikimono) berarti "makhluk hidup", sementara 生ビール (nama biiru) mengacu pada bir yang tidak dipasteurisasi. Contoh-contoh ini menunjukkan bagaimana istilah tersebut beradaptasi dengan berbagai konteks tanpa kehilangan esensinya.

Penggunaan menarik lainnya adalah dalam ekspresi seperti 生きがい (ikigai), yang berarti "alasan untuk hidup" atau "tujuan". Kata ini telah mendapatkan popularitas global karena mewakili konsep filosofis Jepang tentang kebahagiaan dan pencapaian pribadi. Maka, dapat dilihat bahwa 生[き] melampaui makna harfiah, bahkan mempengaruhi diskusi budaya.

Tips untuk mengingat dan fakta menarik

Salah satu cara efektif untuk menghafal 生[き] adalah mengaitkannya dengan kata-kata yang sudah Anda kenal, seperti 生きる (ikiru) atau 生命 (seimei - "kehidupan"). Membuat flashcard dengan contoh praktis juga membantu memperkuat istilah tersebut. Tips lainnya adalah memperhatikan anime atau drama di mana kata tersebut muncul, karena konteks memudahkan pemahaman.

Sebuah fakta menarik adalah kanji 生 adalah salah satu yang paling serbaguna dalam bahasa Jepang, dengan banyak pembacaan dan makna. Ia bisa dibaca sebagai "sei", "nama" atau "ki", tergantung pada kata di mana ia berada. Fleksibilitas ini membuat pembelajarannya menantang, tetapi juga lebih memuaskan ketika dikuasai.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

いきる (ikiru) - tinggal
せい (sei) - kehidupan; ada
なま (nama) - cru; segar
うまれる (umareru) - lahir
しょう (shou) - kehidupan (merujuk pada vitalitas)
しょうじる (shoujiru) - terjadi; muncul (dalam konteks kehidupan)
うぶ (ubu) - sumber; baru lahir
なまいき (namaiki) - arogan; berani (juga bisa merujuk pada kehidupan yang tanpa beban)
なまごみ (namagomi) - sampah organik; sisa organik
なまぐさ (namagusa) - dengan bau yang kuat (biasanya berhubungan dengan sesuatu yang organik)

Kata-kata terkait

生け花

ikebana

1. Susunan bunga

生き物

ikimono

makhluk hidup; hewan

生きる

ikiru

hidup; ada

生き生き

ikiiki

dengan jelas; terhibur

生かす

ikasu

menghidupkan; bangkit kembali; memanfaatkan

野生

yasei

liar

生やす

hayasu

tumbuh; menumbuhkan; menggunakan janggut

発生

hassei

ledakan; musim semi; kejadian; insiden; asal

生える

haeru

tumbuh; untuk meningkatkan; dipotong (gigi)

年生

nensei

siswa di .... tahun; mahasiswa di .... tahun

生

Romaji: ki
Kana: き
Tipe: kata benda
L: jlpt-n3

Terjemahan / Makna: murni; tidak terlarut; mentah; kasar

Arti dalam Bahasa Inggris: pure;undiluted;raw;crude

Definisi: Hidup: Merujuk pada keadaan hidup dan aktivitas kehidupan.

Acesso Rápido
- Kosa kata
- Tulis
- Kalimat

Cara Menulis dalam Bahasa Jepang - (生) ki

Berikut adalah langkah demi langkah tentang cara menulis dengan tangan dalam bahasa Jepang kata (生) ki:

Contoh Kalimat - (生) ki

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

不規則な生活は健康に悪影響を与える。

Fukisoku na seikatsu wa kenkou ni aku eikyou wo ataeru

Gaya hidup tidak teratur secara negatif mempengaruhi kesehatan.

Kehidupan yang tidak teratur memiliki efek negatif pada kesehatan.

不規則な - irregular
生活 - lifestyle
は - artikel menunjukkan topik kalimat
健康に - kesehatan
悪影響を - dampak negatif
与える - memberikan

不自由な人生を送るのは辛いです。

Fujuyuu na jinsei wo okuru no wa tsurai desu

Sungguh menyakitkan menjalani kehidupan yang penting.

不自由な - adjektif yang berarti "tidak bebas", "terbatas"
人生 - kata benda yang berarti "hidup"
を - partikel yang menunjukkan objek langsung dalam kalimat
送る - kata kerja yang berarti "mengirim", "mengutus"
の - partikel yang menunjukkan kalimat nominal
は - partikel yang menunjukkan tema kalimat
辛い - adjektif yang berarti "sulit", "perih"
です - kata kerja bantu yang menunjukkan bentuk sopan dan berpendidikan dari kalimat

両極に振り切れる人生を送りたい。

Ryōkyoku ni furikireru jinsei o okuritai

Saya ingin menjalani kehidupan yang dapat diguncang dari kedua kutub.

両極 (ryoukyoku) - berarti "dua ekstrim" atau "berlawanan"
に (ni) - sebuah partikel yang menunjukkan arah atau tujuan dari tindakan
振り切れる (furikireru) - kata kerja yang berarti "melampaui batas" atau "melampaui batas"
人生 (jinsei) - "vida" berarti "hidup"
を (wo) - sebuah partikel yang menunjukkan objek langsung dari tindakan
送りたい (okuritai) - kata kerja yang berarti "ingin mengirim" atau "ingin hidup"

中継局からの生中継をお楽しみください。

Chūkei kyoku kara no nama chūkei o otanoshimi kudasai

Silakan nikmati siaran langsung stasiun relay.

中継局 - Stasiun pemancar ulang
から - de
の - partikel kepemilikan
生中継 - siaran langsung
を - partikel objek langsung
お楽しみください - tolong, nikmati

二十日は私の誕生日です。

Nijuunichi wa watashi no tanjoubi desu

Tanggal ke -20 adalah hari ulang tahunku.

Dua puluh hari adalah hari ulang tahunku.

二十日 - "hari ke-20" dalam bahasa Jepang.
は - topikā no shōgen wa Nihongo de shiyō shimasu.
私 - Kata ganti orang dalam bahasa Jepang yang berarti "saya"
の - partikel kepemilikan dalam bahasa Jepang
誕生日 - berarti "ulang tahun" dalam bahasa Jepang
です - kata kerja "menjadi" dalam bahasa Jepang, yang menunjukkan pernyataan atau deklarasi

人生を導く道は自分で決めるものだ。

Jinsei wo michibiku michi wa jibun de kimeru mono da

Cara untuk menjalani hidup adalah dengan memutuskan sendiri.

人生 - Kehidupan
を - Partikel objek
導く - Membimbing
道 - Jalur
は - Partikel topik
自分 - Si mesmo
で - Artikel Lokasi
決める - memutuskan
もの - Coisa
だ - Film penutup

体験は人生の宝物です。

Taiken wa jinsei no takaramono desu

Pengalaman adalah harta kehidupan.

体験 (taiken) - pengalaman
は (wa) - partikel topik
人生 (jinsei) - hidup
の (no) - partikel kepemilikan
宝物 (takaramono) - harta karun
です (desu) - kata kerja ser/estar di masa sekarang

例外が発生しました。

Regai ga hassei shimashita

Pengecualian terjadi.

例外 - berarti "pengecualian" dalam bahasa Jepang.
が - Partikel tata bahasa yang menunjukkan subjek dalam kalimat.
発生 - berarti "kejadian" atau "penampilan" dalam bahasa Jepang.
しました - bentuk lampau dari kata kerja "suru", yang berarti "membuat" atau "terjadi".

修学は人生を豊かにする。

Shuugaku wa jinsei wo yutaka ni suru

Studi ini memperkaya kehidupan.

Studi memperkaya kehidupan.

修学 - arti dari "estudo" atau "aprendizado".
は - partikel topik yang menunjukkan bahwa subjek dari kalimat adalah "pengajaran".
人生 - artinya "kehidupan manusia".
を - partikel objek yang menunjukkan bahwa "人生" adalah objek langsung dalam kalimat.
豊か - berarti "kaya" atau "melimpah".
に - partikel yang menunjukkan bahwa "豊か" adalah kata sifat yang mengubah "人生".
する - kata kerja yang berarti "melakukan" atau "menjalankan".