Terjemahan dan Makna dari: デモ - demo

Kata 「デモ」 (demo) adalah bentuk singkat dari kata dalam bahasa Inggris "demonstration". Dalam konteks Jepang, ungkapan ini digunakan secara luas untuk merujuk pada demonstrasi suatu produk, layanan, atau bahkan demonstrasi politik. Penggunaannya dalam bahasa Jepang menggambarkan pengaruh bahasa Inggris dan bagaimana ide-ide baru dapat diintegrasikan dan diadaptasi di berbagai budaya di seluruh dunia.

Etimologi dari 「デモ」 (demo) mengungkapkan proses transfer bahasa yang menarik. Awalnya, kata "demonstration" dalam bahasa Inggris memiliki akar dalam bahasa Latin "demonstratio", yang berarti "tindakan menunjukkan". Arti ini tetap ada ketika ungkapan ini digunakan dalam bahasa Jepang, mencakup baik tindakan menunjukkan sesuatu secara praktis maupun partisipasi dalam demonstrasi publik. Dualisme ini memperkuat fleksibilitas ungkapan tersebut dan penggunaannya dalam berbagai konteks sosial.

Penggunaan dan Konteks Kata

Ekspresi 「デモ」 (demo) memiliki aplikasi yang multifaset. Berikut adalah beberapa situasi di mana ia sering digunakan:

• Demonstrasi dan peluncuran produk dalam teknologi;
• Manifestasi politik dan sosial;
• Presentasi di pameran bisnis;
• Acara pendidikan dan pelatihan.

Dengan cara ini, fleksibilitas 「デモ」 (demo) menjadikannya istilah yang relevan baik bagi para profesional pemasaran maupun bagi mereka yang terlibat dalam isu-isu sosial. Ekspresi ini mencerminkan bagaimana komunikasi dan aksi sosial dapat saling terkait, menciptakan ruang bagi ide dan produk untuk dapat dipresentasikan dengan cara yang efektif.

Singkatnya, kata 「デモ」 (demo) tidak hanya merupakan adaptasi sederhana dari bahasa Inggris, tetapi merupakan ungkapan yang menggabungkan interaksi antara teknologi, masyarakat, dan budaya. Dengan asal-usulnya yang terkait dengan demonstrasi dan tindakan menunjukkan, istilah ini terus berkembang, tetap relevan dalam berbagai bidang kehidupan modern.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 披露 (Hirou) - Presentasi publik, biasanya dari sebuah pertunjukan atau informasi.
• 実演 (Jitsuen) - Demonstrasi praktis, menunjukkan cara sesuatu bekerja.
• 見本 (Mihon) - Contoh atau model, sering digunakan sebagai referensi.
• 試演 (Shien) - Sebuah penampilan uji, persiapan sebelum acara nyata.
• 試し演奏 (Tamashii ensou) - Eksekusi eksperimental atau pembuktian sebuah karya musik.
• テスト演奏 (Tesuto ensou) - Pelaksanaan tes, fokus pada penilaian aspek teknik.
• 示範 (Shimhan) - Demonstrasi, biasanya dengan tujuan untuk mengajar.
• 示威 (Jii) - Tunjukkan kekuatan atau perdagangan, biasanya dalam konteks yang lebih serius.
• 見せかけ (Misekake) - Ilusi atau penampakan sesuatu, demonstrasi palsu.
• デモンストレーション (Demonsutoreesyon) - Demontrasi, presentasi produk atau ide.

デモ

Romaji: demo
Kana: デモ
Tipe: kata benda
L: jlpt-n3

Terjemahan / Makna: Demonstrasi; tampilan.

Arti dalam Bahasa Inggris: demo;demonstration

Definisi: Demonstrasi: Singkatan dari manifestasi atau kegiatan protes.

Contoh Kalimat - (デモ) demo

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

私たちはとても親しい友達です。

Watashitachi wa totemo shitashii tomodachi desu

Kami adalah teman yang sangat dekat.

Kami adalah teman yang sangat dekat.

• 私たちは - Kami
• とても - Terima kasih
• 親しい - Selanjutnya, dekat
• 友達 - teman-teman
• です - Menjadi/ada (kata kerja penghubung)

私たちは彼らと比べても同じくらい優れていると思います。

Watashitachi wa karera to kurabete mo onaji kurai sugurete iru to omoimasu

Saya pikir kami sebagus mereka.

• 私たちは - kata ganti orang pertama jamak "kami"
• 彼らと - dengan mereka
• 比べても - bahkan saat membandingkan
• 同じくらい - tingkat yang sama
• 優れている - menjadi luar biasa
• と思います - saya pikir

私の友達はとても親切です。

Watashi no tomodachi wa totemo shinsetsu desu

Teman -teman saya sangat baik.

• 私の友達 - "Watashi no tomodachi" berarti "sahabatku" dalam bahasa Jepang.
• は - "wa" adalah partikel tata bahasa Jepang yang menunjukkan topik kalimat.
• とても - "totemo" berarti "sangat" dalam bahasa Jepang.
• 親切 - "shinsetsu" berarti "ramah" atau "baik hati" dalam bahasa Jepang.
• です - "desu" merupakan cara sopan untuk mengatakan "ser" atau "estar" dalam bahasa Jepang.

紙はとても重要な素材です。

Kami wa totemo juuyou na sozai desu

Kertas ini adalah bahan yang sangat penting.

• 紙 (kami) - kertas
• は (wa) - partikel topik
• とても (totemo) - muito
• 重要 (juuyou) - penting
• な (na) - partikel kata sifat
• 素材 (sozai) - materiál
• です (desu) - kata kerja "ser/estar"

苦心しても報われないこともある。

Kushin shite mo mukuwarenai koto mo aru

Terkadang

Terkadang Anda mungkin tidak dihargai, bahkan jika Anda bertarung.

• 苦心しても - berusaha sangat keras, meskipun
• 報われない - tidak dihargai
• こともある - bisa terjadi

迷信は現代社会においても存在する。

Meishin wa gendai shakai ni oite mo sonzai suru

Susubers juga ada di masyarakat modern.

• 迷信 (meishin) - takhyul
• は (wa) - partikel topik
• 現代社会 (gendai shakai) - Masyarakat modern
• においても (ni oite mo) - sama-sama
• 存在する (sonzai suru) - ada

この会館は美しい建物です。

Kono kaikan wa utsukushii tatemono desu

Asosiasi ini adalah gedung yang indah.

Ruang ini adalah sebuah bangunan yang indah.

• この - kata ini yang berarti "ini" atau "yang ini"
• 会館 - kantor
• は - partikel topik yang menunjukkan subjek kalimat, dalam hal ini, "gedung ini"
• 美しい - katai (可愛い)
• 建物 - kata(建物)
• です - kata kerja penghubung yang menunjukkan adanya atau keadaan sesuatu, dalam hal ini, "adalah"

この建物の水準は非常に高いです。

Kono tatemono no suijun wa hijō ni takai desu

Tingkat gedung ini sangat tinggi.

• この - pronome demonstrativo esse, aquilo
• 建物 - kata(建物)
• の - partikel yang menunjukkan kepemilikan atau kepunyaan
• 水準 - kata
• は - partikel topik yang menunjukkan subjek kalimat
• 非常に - adverbio yang berarti "sangat" atau "sangat"
• 高い - katai atau "tinggi"
• です - kata ser/estar di present, yang menunjukkan pernyataan atau kesopanan