Traducción y Significado de: 楽 - raku

La palabra japonesa 「楽」 (raku) tiene una rica etimología y un significado que resuena con la cultura y la filosofía oriental. El carácter 「楽」 está compuesto por dos elementos principales: el radical 「白」 que significa blanco y el radical 「木」 que representa un árbol. Esta combinación puede simbolizar la ligereza y la naturalidad, capturando la esencia del concepto de confort y placer. Originalmente, el kanji 「楽」 estaba asociado a la música, capturando la idea de sonidos armoniosos y placenteros que elevan el espíritu.

En el contexto moderno, 「楽」 se traduce frecuentemente como "cómodo", "fácil" o "agradable". Este término abarca tanto la ausencia de esfuerzo o dificultad como la ausencia de preocupaciones. Además, se utiliza para describir experiencias que traen alegría o satisfacción, como en 「楽しむ」 (tanoshimu), que significa disfrutar o divertirse. La simplicidad que 「楽」 sugiere es muchas veces anhelada en la vida cotidiana, anclándose en la búsqueda de armonía y contento.

Aunque el origen exacto de la palabra 「楽」 sea antiguo, ha evolucionado a lo largo del tiempo manteniéndose en armonía con las tradiciones y valores culturales. En el arte y la filosofía japonesa, la búsqueda del 「楽」 está íntimamente ligada al wabi-sabi, la estética de la aceptación de la transitoriedad y la imperfección. Este concepto se refleja en la manera en que se aprecia la belleza natural y la simplicidad en varias prácticas culturales japonesas. Así, 「楽」 no solo se refiere a una experiencia momentánea de placer, sino a un estado de ánimo más profundo.

Vocabulario

Expande tu vocabulario con palabras relacionadas:

Sinónimos y similares

快適 (kaiteki) - Confortável, agradável
愉快 (yukai) - Divertido, alegre
楽しい (tanoshii) - Divertido, placentero
気楽 (kiraku) - Desenfadado, ligero
楽観的 (rakkan-teki) - Otimista
楽天家 (rakutenka) - Una persona optimista
楽器 (gakki) - Instrumento musical
音楽 (ongaku) - Música
楽園 (rakuen) - Paraíso, lugar agradable
楽しむ (tanoshimu) - Aprovechar, divertirse
楽勝 (rakushou) - Victoria fácil, victoria sin esfuerzo
楽天 (rakuten) - Optimismo, expectativa positiva
楽しめる (tanoshimeru) - Ser capaz de divertirse
楽しませる (tanoshimaseru) - Hacer que alguien se divierta
楽しいこと (tanoshii koto) - Cosas divertidas
楽しい時間 (tanoshii jikan) - Momentos divertidos
楽しい場所 (tanoshii basho) - Lugares divertidos
楽しい気分 (tanoshii kibun) - Sentimiento de diversión
楽しい思い出 (tanoshii omoide) - Memorias divertidas
楽しい体験 (tanoshii taiken) - Experiencias divertidas
楽しい旅行 (tanoshii ryokou) - Viajes divertidas
楽しいイベント (tanoshii ibento) - Eventos divertidos

```

Palabras relacionadas

楽観

rakkan

otimismo

楽しみ

tanoshimi

divertido; placer

楽しむ

tanoshimu

para divertirse

楽しい

tanoshii

agradable; divertido

娯楽

goraku

placer; divertido

極楽

gokuraku

paraíso

気楽

kiraku

la voluntad; cómodo

楽器

gaki

Instrumento musical

楽譜

gakufu

Partitura (música)

音楽

ongaku

música; movimiento musical

楽

Romaji: raku
Kana: らく
Tipo: sustantivo
L: jlpt-n3

Traducción / Significado: comodidad; facilidad

Significado en inglés: comfort;ease

Definición: Disfrutar de música o tener emociones agradables.

Acceso Rápido
- Vocabulario
- Escritura
- Frases

Cómo Escribir en Japonés - (楽) raku

A continuación, un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (楽) raku:

Frases de Ejemplo - (楽) raku

A continuación, algunas frases de ejemplo:

彼女を驚かすのは楽しいです。

Kanojo wo odorokasu no wa tanoshii desu

Es divertido sorprenderla.

It's fun to surprise you.

彼女 - "namorada"
を - partícula objeto
驚かす - "surpreender"
のは - partícula de tema
楽しい - "divertido"
です - Verbo "ser" en presente

彼女と付き合うのは楽しいです。

Kanojo to tsukiau no wa tanoshii desu

Es divertido salir con ella.

彼女 (kanojo) - significa "novia" en japonés
と (to) - una partícula que indica la compañía de alguien, en este caso, "com"
付き合う (tsukiau) - verbo que significa "salir" o "tener una relación".
のは (no wa) - uma partícula que indica el tema de la oración, en este caso, "sobre"
楽しい (tanoshii) - adjetivo que significa "divertido" o "agradable".
です (desu) - una partícula que indica la forma educada del verbo "ser"

彼女との交際はとても楽しいです。

Kanojo to no kousai wa totemo tanoshii desu

Mi relación con mi novia es muy divertida.

Salir con ella es muy divertido.

彼女 (kanojo) - significa "novia"
との (tono) - una partícula que indica "con"
交際 (kousai) - significa "noviazgo"
は (wa) - una partícula que indica el tema de la frase
とても (totemo) - significa "muy"
楽しい (tanoshii) - significa "divertido"
です (desu) - una partícula que indica el fin de la frase y la formalidad

植木を植えるのは楽しいです。

Ueki wo ueru no wa tanoshii desu

Plantar árboles y arbustos es divertido.

Es divertido plantar plantas.

植木 (shokuboku) - plantas
を (wo) - partícula objeto
植える (ueru) - plantar
のは (nowa) - partícula de tema
楽しい (tanoshii) - divertido
です (desu) - verbo ser/estar no presente

楽器を演奏するのが好きです。

Gakki wo ensou suru no ga suki desu

Me gusta tocar instrumentos musicales.

Me gusta tocar instrumentos.

楽器 (gakki) - Instrumento musical
を (wo) - partícula de objeto directo
演奏する (ensou suru) - tocar, ejecutar (un instrumento)
のが (noga) - partícula que indica subjetividad
好き (suki) - gustar, ser agradable
です (desu) - verbo ser/estar no presente

楽しいことが好きです。

Tanoshii koto ga suki desu

Me gustan las cosas divertidas.

楽しい - Divertido, ameno
こと - cosa, asunto
が - partícula de sujeto
好き - gostar, apreciar
です - verbo ser/estar na forma educada

楽譜を見てピアノを弾くのが好きです。

Rakufu wo mite piano wo hiku no ga suki desu

Me gusta jugar al piano mirando el puntaje.

楽譜 - partitura
を - partícula de objeto directo
見て - ver
ピアノ - piano
を - partícula de objeto directo
弾く - tocar (instrumento)
のが - partícula que indica que la frase anterior es la razón para la siguiente
好き - gustar
です - ser (verbo conectivo)