Archives: Dicionário

  • 岩

    いわ | iwa | 石; 岩石; 岩盤; 岩壁; 岩山; 岩礁; 岩層; 岩肌; 岩塊; 岩石地帯

    |

    rocha, penhasco

  • 煎る

    いる | iru | 炒る; 焙る; 焙煎する; 焙り上げる; 焙り付ける; 焙り焼く; 焙り煎る; 焙り炒める; 焙り炒る; 焙り炙る; 焙り煮る; 焙り揚げる; 焙り煎り上げる; 焙り煎り付ける; 焙り煎り焼く; 焙り煎り炒める; 焙り煎り炒る; 焙り煎り炙る; 焙り煮炊く; 焙り

    |

    parchear, fritar, incendiar, grelhar, assar, ferver em óleo

  • 一番

    いちばん | ichiban | 最上; 最高; 最優; 最優先; 第一; 最初; 一番手; 一番目; 一番乗り; 最優秀; 最上位; 最上級; 最高峰; 最高水準; 最高品質; 最高レベル; 最高級; 最高ランク; 最高評価; 最高点; 最高値; 最高速; 最高記録; 最高成績; 最高利益; 最高利回り; 最高利率; 最高裁判所; 最高裁; 最高裁判官; 最高裁判所判事; 最高裁判所長官; 最高裁判所判事長; 最高

    |

    melhor, primeiro, número um, um jogo, uma rodada, uma luta, uma queda, um evento (em uma competição)

  • 色々

    いろいろ | iroiro | 色彩豊か; 多彩; 多様; 多種多様; 多岐; 多方面; 多角的; 多面的; 多機能的; 多才多芸; 多才多能; 多才; 多芸; 多彩多姿; 豊富; 丰富; いろいろ; 色色; 諸々; あれこれ; 何でも; 何処でも; 何処にでも; 何時でも; 何時にでも; 何方でも; 何方にでも; 何事にも; 何でもかんでも; 何でもござれ; 何でもあり; 何でもない; 何でもなく;

    |

    vários

  • 一気

    いっき | iki | 一挙; 一気呵成; 一気に; 一気飲み; 一気読み

    |

    beba! (dito repetidamente como um brinde de festa)

  • 一律

    いちりつ | ichiritsu | 均一; 一様; 同一; 等しい; 共通; 統一; 一定; 一般; 一視同仁

    |

    regularidade, uniformidade, monotonia, igualdade

  • 一面

    いちめん | ichimen | 一方; 一つの面; 一枚の面; 一表; 一段落

    |

    um lado, uma fase, página frontal, por outro lado, toda a superfície

  • 一気

    いっき | iki | 一挙; 一気呵成; 一気に; 一気飲み; 一気読み

    |

    beba! (dito repetidamente como um brinde de festa)

  • 一昨日

    いっさくじつ | issakujitsu | 一昨日; おととい; おとつい

    |

    anteontem

  • 一人

    いちにん | ichinin | 独り; 単独; 孤独; 単身; 一人身

    |

    uma pessoa

  • 入れる

    いれる | ireru | 投入する; 置く; 挿入する; 取り込む; 加える; 載せる; 記入する; 注ぐ; 入る; 入力する

    |

    colocar, receber, trazer, permitir a entrada, admitir, apresentar, prender, inaugurar, inserir, colocar (joias), empregar, ouvir, tolerar, compreender, incluir, pagar (juros), lançar (votos)

  • 一様

    いちよう | ichiyou | 均一; 同一; 一律; 等しい; 揃い; 均質; 均衡

    |

    uniformidade, homogeneidade, semelhança, igualdade, imparcialidade

  • 一部分

    いちぶぶん | ichibubun | 一部; 一部門; 一部位; 一部屋; 一部分け; 一部始終; 一部始め; 一部制; 一部分化; 一部分割; 一部分散; 一部分離; 一部分裂; 一部分削減; 一部分変更; 一部分増加; 一部分消失; 一部分破壊; 一部分欠如; 一部分欠損; 一部分欠落; 一部分欠陥; 一部分欠点; 一部分欠乏; 一部分欠品; 一部分欠備; 一部分欠如する; 一部分欠落する; 一部分欠陥する; 一部分欠点する; 一部分欠乏する; 一部分欠品する; 一部分欠備する.

    |

    uma parte

  • 一部分

    いちぶぶん | ichibubun | 一部; 一部門; 一部位; 一部屋; 一部分け; 一部始終; 一部始め; 一部制; 一部分化; 一部分割; 一部分散; 一部分離; 一部分裂; 一部分削減; 一部分変更; 一部分増加; 一部分消失; 一部分破壊; 一部分欠如; 一部分欠損; 一部分欠落; 一部分欠陥; 一部分欠点; 一部分欠乏; 一部分欠品; 一部分欠備; 一部分欠如する; 一部分欠落する; 一部分欠陥する; 一部分欠点する; 一部分欠乏する; 一部分欠品する; 一部分欠備する.

    |

    uma parte

  • 一面

    いちめん | ichimen | 一方; 一つの面; 一枚の面; 一表; 一段落

    |

    um lado, uma fase, página frontal, por outro lado, toda a superfície

  • 一番

    いちばん | ichiban | 最上; 最高; 最優; 最優先; 第一; 最初; 一番手; 一番目; 一番乗り; 最優秀; 最上位; 最上級; 最高峰; 最高水準; 最高品質; 最高レベル; 最高級; 最高ランク; 最高評価; 最高点; 最高値; 最高速; 最高記録; 最高成績; 最高利益; 最高利回り; 最高利率; 最高裁判所; 最高裁; 最高裁判官; 最高裁判所判事; 最高裁判所長官; 最高裁判所判事長; 最高

    |

    melhor, primeiro, número um, um jogo, uma rodada, uma luta, uma queda, um evento (em uma competição)

  • 一家

    いっか | ika | 家族; 家庭; 家人; 一族; 一戸; 一帯; 一家団欒

    |

    uma casa, um lar, uma família, um lar, a própria família, os próprios parentes, um estilo

  • 一家

    いっか | ika | 家族; 家庭; 家人; 一族; 一戸; 一帯; 一家団欒

    |

    uma casa, um lar, uma família, um lar, a própria família, os próprios parentes, um estilo

  • 衣類

    いるい | irui | 衣服; 服装; 衣装; 衣服類; 衣服類品

    |

    roupas, vestuário, peças de vestuário

  • 一括

    いっかつ | ikkatsu | 一挙; 一気に; 一斉に

    |

    todos juntos, lote, um pedaço, um pacote, somando tudo

  • 衣料

    いりょう | iryou | 衣類; 衣服; 衣装; 衣食住の衣

    |

    vestuário

  • 一連

    いちれん | ichiren | 一続き; 一連の; 一連のもの; 一連の流れ; 一連の出来事; 一連の行動; 一連の作業; 一連の事象; 一連の事件; 一連の手順; 一連の手続き; 一連のプロセス; 一連の流れ作業; 一連のシリーズ; 一連の連続; 一連のつながり; 一連の繋がり; 一連の続き; 一連の連鎖; 一連の連続性; 一連の連動; 一連の連帯; 一連の連結; 一連の連接; 一連の連続性を持つ; 一連の連続性を持った; 一連の連続性がある; 一連の連続性が高い; 一連の連続性が低い; 一連の連続性を維持する; 一連の連続性を確保する; 一連の連続性を保つ; 一連の連続性を維持した; 一連の連続性を確保した; 一連の連続性を保った.

    |

    uma série, uma corrente, um resma (de papel)

  • 一流

    いちりゅう | ichiryuu | 一級; 高級; 上等; 最高級; 最上級; ファーストクラス

    |

    classe superior, nota máxima, escola (de arte), principal, de primeira linha, único.

  • 一挙に

    いっきょに | ikyoni | 一気に; 一斉に; 一度に

    |

    de uma só vez, com um único golpe

  • 一様

    いちよう | ichiyou | 均一; 同一; 一律; 等しい; 揃い; 均質; 均衡

    |

    uniformidade, homogeneidade, semelhança, igualdade, imparcialidade

  • 一部

    いちぶ | ichibu | 一部分; 一部門; 一部分野; 一部分域; 一部分類; 一部署; 一部分科; 一部分野球; 一部分野生物; 一部分野菜; 一部分野外; 一部分野良猫; 一部分野鳥; 一部分野球場; 一部分野球選手; 一部分野球チーム; 一部分野球大会; 一部分野球試合; 一部分野球用品; 一部分野球観戦; 一部分野球中継; 一部分野球漫画; 一部分

    |

    1. uma cópia de um documento, 2. uma parte, parcialmente, algum.

  • 異論

    いろん | iron | 異議; 反論; 異存; 異見

    |

    opinião diferente, objeção