Übersetzung und Bedeutung von: 日 - hi

Etymologie und Definition von 「日」 (hi)

Das Wort „日“ (hi) im Japanischen bezieht sich generally auf das Konzept von „Tag“ oder „Sonne“. Seine Etymologie stammt von den klassischen chinesischen Zeichen, in denen das Kanji „日“ die Sonne symbolisierte und somit Licht und den täglichen Zyklus repräsentierte. Es ist eines der grundlegendsten Kanji im Japanischen und erscheint häufig in Kombination mit anderen Kanji, um Wörter zu bilden, die mit Zeit und Licht zu tun haben.

Ursprung und Verwendung von 「日」 in der japanischen Kultur

Die Herkunft der Verwendung von 「日」 lässt sich auf die Verwendung der Kanji-Schrift aus China zurückführen, die vor über tausend Jahren durch kulturelle und handelsbedingte Einflüsse ins Japanische integriert wurde. In der japanischen Sprache spielt dieses Kanji nicht nur eine entscheidende Rolle bei der Zeitgestaltung, sondern auch in der japanischen Kulturidentität, wie in Begriffen wie 「日本」 (Nihon), was "Japan" bedeutet und wörtlich als "Ursprung der Sonne" übersetzt wird.

Variationen und Anwendungen des Wortes

• „Sonntag“ - der Tag der Sonne.
• 「毎日」 (mainichi) - jeden Tag.
• „Heute“ - heute, wobei das Konzept des aktuellen Tages einbezogen wird.

Jede dieser Variationen zeigt, wie 「日」 integriert wird, um neue Bedeutungen zu schaffen, die stets mit Zeit oder Licht in Zusammenhang stehen. Die Vielseitigkeit des Kanji「日」in der japanischen Sprache macht es zu einem wesentlichen und allgegenwärtigen Bestandteil der alltäglichen Kommunikation.

Da es ein so altes und fundamentales Kanji ist, repräsentiert 「日」 eine Tiefe, die über einfache Zeitdarstellungen hinausgeht. Es fasst den natürlichen Zyklus, den Lauf der Zeit und sogar die kulturelle Identität zusammen, wie im Fall von Japan, das als "Land der aufgehenden Sonne" bekannt ist. Es ist faszinierend zu beobachten, wie ein einzelnes Zeichen so viel Bedeutung und Geschichte in sich tragen kann.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

• 日 (にち) - dia, sol
• 日 (ひ) - dia, sol
• 曜日 (ようび) - Wochentag (wenn verwendet, um einen bestimmten Tag zu bezeichnen)
• 日 (か) - Tag, Sonne (eine spezifischere oder poetische Nutzung)
• 実 (じつ) - Realität, Wahrheit (es hat nicht die gleiche Grundbedeutung, kann aber in bestimmten Kontexten im Zusammenhang mit realen Tagen verwendet werden)
• 日 (じつ) - Tag, häufig in formelleren Ausdrücken

日

Romaji: hi
Kana: ひ
Typ: Substantiv
L: jlpt-n3

Übersetzung / Bedeutung: Sonne; Sonnenlicht; Tag

Bedeutung auf Englisch: sun;sunshine;day

Definition: Zeitaufteilung über einen Tag.

Beispielsätze - (日) hi

Siehe unten einige Beispielsätze:

誕生日は大切な日です。

Tanjoubi wa taisetsu na hi desu

Der Geburtstag ist ein wichtiger Tag.

• 誕生日 (tanjoubi) - Geburtstag
• は (wa) - Themenpartikel
• 大切 (taisetsu) - Wichtig, wertvoll
• な (na) - Teilchen, das ein Adjektiv modifiziert
• 日 (hi) - Tag
• です (desu) - Verbo sein no presente.

送り仮名は日本語の文章で重要な役割を果たします。

Sorikana wa nihongo no bunsho de juuyou na yakuwari wo hatashimasu

Das Senden von Kana spielt eine wichtige Rolle in den japanischen Phrasen.

• 送り仮名 - "Kana de envio" bedeutet "Sende-Kana", das sind die Zeichen, die japanischen Wörtern hinzugefügt werden, um ihre korrekte Aussprache anzuzeigen.
• 日本語 - es bedeutet "die japanische Sprache".
• 文章 - bedeutet "Satz" oder "Text".
• 重要 - bedeutet "wichtig".
• 役割 - bedeutet "Papier" oder "Funktion".
• 果たします - ist ein Verb, das "erfüllen" oder "ausführen" bedeutet.

退屈な日々は嫌だ。

Taikutsu na hibi wa iya da

Ich mag keine langweiligen Tage.

Ich mag keine langweiligen Tage.

• 退屈な - langweilig
• 日々 - Tage
• は - Artikel, der das Thema des Satzes angibt
• 嫌だ - "não gosto" ou "não quero" = "Ich mag nicht" oder "Ich will nicht"

連日暑いですね。

Renjitsu atsui desu ne

Es ist jeden Tag heiß.

• 連日 - renjitsu - renjitsu aufeinanderfolgende Tage
• 暑い - atsui - heiß
• です - Desu - ist (Verb sein oder werden)
• ね - ne - nein es ist nicht?

造船は日本の重要な産業の一つです。

Zōsen wa Nihon no jūyōna sangyō no hitotsu desu

Der Marinebau ist eine der wichtigsten Branchen Japans.

• 造船 - Schiffsbau
• は - Artikel, der das Thema des Satzes angibt
• 日本 - Japan
• の - Artikel, der den Besitz oder die Beziehung angibt
• 重要な - Wichtig
• 産業 - Industrie
• の - Artikel, der den Besitz oder die Beziehung angibt
• 一つ - Um
• です - Verbo sein in höflicher Form.

本国の文化は多様で美しいです。

Honkoku no bunka wa tayou de utsukushii desu

Die Kultur des Heimatlandes ist vielfältig und schön.

• 本国 - Ursprungsland oder Heimatland.
• の - Wort zur Angabe von Besitz oder Zugehörigkeit.
• 文化 - bezieht sich auf die Kultur eines Volkes oder einer Nation.
• は - Das ist kein portugiesischer Text. Dieses Wort bleibt unverändert: "título"
• 多様 - bedeutet "unterschiedlich" oder "vielfältig".
• で - Bezeichnung, die anzeigt, wie etwas gemacht wird oder in welcher Form es geschieht.
• 美しい - Das Adjektiv, das "bonito" oder "bello" bedeutet, lautet "schön" auf Deutsch.
• です - Verb "sein" in der höflichen oder förmlichen Form.