Übersetzung und Bedeutung von: 日 - hi

Etimologia e Definição de 「日」 (hi)

A palavra 「日」 (hi) no japonês refere-se geralmente ao conceito de "dia" ou "sol". Sua etimologia remonta aos caracteres chineses clássicos, onde o kanji 「日」 simbolizava o sol, representando assim a iluminação e o ciclo diário. É um dos kanjis mais fundamentais do japonês, frequentemente aparecendo em combinação com outros kanjis para formar palavras relacionadas ao tempo e à luz.

Origem e Uso de 「日」 na Cultura Japonesa

A origem do uso de 「日」 pode ser traçada ao uso da escrita kanji vinda da China, incorporada ao japonês por via de influências culturais e comerciais há mais de mil anos. Na língua japonesa, este kanji não só desempenha um papel crucial na concepção do tempo, mas também na identidade cultural japonesa, como visto em termos como 「日本」 (Nihon), que significa "Japão" e se traduz literalmente como "origem do sol".

Variações e Aplicações da Palavra

「日曜日」 (nichiyoubi) - domingo, o dia do sol.
「毎日」 (mainichi) - todos os dias.
「今日」 (kyou) - hoje, incorporando o conceito de dia atual.

Cada uma dessas variações mostra como 「日」 é integrando para criar novos significados, sempre relacionados ao tempo ou à luz. A versatilidade do kanji 「日」 no idioma japonês faz dele um componente essencial e onipresente na comunicação cotidiana.

Por ser um kanji tão antigo e integral, 「日」 tem uma profundidade que vai além de simples representações de tempo. Ele encapsula o ciclo natural, a passagem do tempo e até mesmo a identidade cultural, como no caso do Japão ser conhecido como a "Terra do Sol Nascente". É fascinante observar como um único caractere pode carregar tanto significado e história dentro de si.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

日 (にち) - dia, sol
日 (ひ) - dia, sol
曜日 (ようび) - dia da semana (quando usado como parte da palavra para designar um dia específico)
日 (か) - dia, sol (um uso mais específico ou poético)
実 (じつ) - realidade, verdade (não é o mesmo significado básico, mas pode ser usado em certos contextos relacionados a dias reais)
日 (じつ) - dia, comum em expressões mais formais

Wie man auf Japanisch schreibt - (日) hi

Siehe unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie man das Wort 手書き auf Japanisch schreibt. (日) hi:

Beispielsätze - (日) hi

Siehe unten einige Beispielsätze:

悪日にも明日がある。

Warui hi ni mo ashita ga aru

Auch an einem schlechten Tag.

Es gibt morgen an schlechten Tagen.

悪日 - bedeutet auf Japanisch "schlechter Tag".
にも - ist ein japanisches Partikel, das Einschluss oder Hinzufügung anzeigt.
明日 - "morgen" auf Japanisch.
が - ist ein japanisches Partikel, das das Subjekt des Satzes anzeigt.
ある - bedeutet "existieren" auf Japanisch.
. - Beende den Satz.

慣用句は日本語の表現を理解する上で重要です。

Kanyouku wa nihongo no hyougen wo rikai suru ue de juuyou desu

Das Institute of Ideas ist wichtig für das Verständnis japanischer Ausdrücke.

慣用句 - Redewendungen
は - Partícula de tópico
日本語 - Japanische Sprache
の - Partícula de posse
表現 - Ausdruck
を - Akkusativpartikel
理解する - verstehen
上で - In Bezug auf
重要 - Wichtig
です - Verb ser/estar (formal)

文字は日本語の基本的な要素です。

Mojiretsu wa Nihongo no kihonteki na youso desu

Die Charaktere sind die Grundelemente der Japaner.

文字 (moji) - Zeichen
は (wa) - Artikel, der das Thema des Satzes angibt
日本語 (nihongo) - Japanische Sprache
の (no) - Teilchen, das Besitz oder Beziehung anzeigt
基本的 (kihonteki) - Grundlegend, wesentlich
な (na) - Eintrag, der ein Adjektiv anzeigt
要素 (yōso) - Element, Komponente
です (desu) - Verbo sein in höflicher Form.

日日是好日

Nichinichi wa kounichi

Jeder Tag sind gute Tage.

Tag und Tag ist ein guter Tag

日 - bedeutet „Tag“ auf Japanisch und Chinesisch
是 - bedeutet "ist" auf Chinesisch
好 - bedeutet "gut" auf Chinesisch

「日々心掛けることが大切です。」

Hibi kokorogakeru koto ga taisetsu desu

Es ist wichtig, jeden Tag zu berücksichtigen.

日々 - "todos os dias" ou "diariamente" bedeutet „täglich“ in Deutsch.
心掛ける - bedeutet "im Sinn behalten" oder "aufpassen auf"
こと - "coisa" ou "assunto" bedeutet "coisa" oder "assunto"
大切 - bedeutet "wichtig" oder "wertvoll"
です - ist eine Partikel, die die höfliche Form des Verbs "sein" angibt

日夜勉強する。

Nichiya benkyou suru

Studie Tag und Nacht.

日 - bedeutet "Tag" auf Japanisch
夜 - bedeutet "Nacht" auf Japanisch
勉強 - bedeutet "studieren" auf Japanisch
する - "machen" auf Japanisch

日の入りは美しいです。

Hinon'iri wa utsukushii desu

Der Sonnenuntergang ist wunderschön.

日の入り - "Sonnenuntergang" in Portuguese is "pôr do sol" in German
は - Themenpartikel
美しい - Adjektiv, das "schön" oder "hübsch" bedeutet
です - Verb "sein" in höflicher Form.

日の丸は日本の国旗です。

Nihon no maru wa Nihon no kokki desu

Hinomaru ist eine japanische Flagge.

日の丸 - Flagge der aufgehenden Sonne
は - Beschriftungsmarke
日本 - Japan
の - Besitzpartikel
国旗 - Nationale Flagge
です - Verbo sein no presente.

日光は美しい自然がたくさんある場所です。

Nikkou wa utsukushii shizen ga takusan aru basho desu

Nikko ist ein Ort mit viel schöner Natur.

日光 - Richtiger Name für eine Stadt in Japan
は - Grammatikalisches Partikel, das das Thema des Satzes anzeigt
美しい - Adjektiv, das "schön" bedeutet
自然 - Substantiv mit der Bedeutung "Natur"
が - grammatisches Partikel, das das Subjekt des Satzes angibt
たくさん - Adverb, das bedeutet "sehr"
ある - Verb mit der Bedeutung "existieren"
場所 - Substantiv, das "Ort" bedeutet.
です - Verbindungswort, das das Ende des Satzes und die Formalität anzeigt.

日の出は美しいです。

Hinode wa utsukushii desu

Der Sonnenaufgang ist wunderschön.

日の出 - bedeutet "Sonnenaufgang" auf Japanisch
は - Artikel zum Thema auf Japanisch
美しい - Adjektiv mit der Bedeutung "hübsch" oder "schön" auf Japanisch
です - Verb "sein" im Japanischen, wird verwendet, um eine Aussage oder eine förmliche Erklärung anzuzeigen

Vorherige Nächste

Andere Wörter vom Typ: Substantiv

Siehe andere Wörter aus unserem Wörterbuch, die ebenfalls sind: Substantiv