Übersetzung und Bedeutung von: 文 - fumi

Das japanische Wort 「文」(fumi) hat eine reiche Etymologie und mehrere Nuancen in seiner Verwendung. Der Ursprung des Kanji 「文」geht auf die chinesischen Schriftzeichen zurück, wo es eine ideografische Darstellung ist, die ursprünglich ein Muster oder ein Design symbolisierte, etwas Eingraviertes oder Gezeichnetes. Im Laufe der Zeit diversifizierte und erweiterte sich seine Verwendung. Im Japanischen repräsentiert das Kanji, neben Schrift und Literatur, auch verschiedene Kontexte, um die Idee von Kultur und Wissen zu vermitteln.

In der japanischen Sprache hat 「文」 mehrere Konnotationen. In einem traditionelleren Kontext wird es mit dem Schreiben in Verbindung gebracht, wie in Briefen oder Dokumenten. 「文」 kann sich auch auf Sätze oder Satzstrukturen beziehen und ist ein grundlegender Begriff in der japanischen Linguistik. Zudem kann es in einem literarischen Sinne allgemein auf schriftliche Werke hinweisen.

Verschiedene Verwendungen von 「文」

• In der Zusammensetzung von Wörtern wie 「文化」 (bunka), was Kultur bedeutet.
• Im 「文章」 (bunshou), das sich auf Text oder Essay bezieht.
• In der Formulierung von 「文学」 (bungaku), was Literatur bedeutet.
• In Verbindung mit 「文体」 (buntai), was Stil des Schreibens bedeutet.

Eine interessante Anekdote über die Verwendung von 「文」 ist seine Präsenz in traditionellen Zeremonien, wie der Teez ceremony, wo die Aufmerksamkeit für Details und Ästhetik der Sorgfalt gleicht, die der Komposition eines gut geschriebenen Textes gewidmet ist. Das Verständnis von 「文」 und seinen Anwendungen kann das Verständnis nicht nur der Sprache, sondern auch der Kultur und der künstlerischen Ausdrucksformen Japans bereichern.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

• 字 (ji) - Charakter
• 書字 (shoji) - Schrift von Zeichen
• 字体 (ziti) - Schriftart (Schreibstil)
• 書体 (shotai) - Schreibstil
• 文字 (moji) - Text, Zeichen
• 言葉 (kotoba) - Worte, Sprache
• 語句 (goku) - Ausdrücke, Sätze
• 言論 (genron) - Rede, Meinungen
• 語彙 (goi) - Wortschatz, eine Sammlung von Wörtern
• 言語 (gengo) - Sprache, Idiom
• 文章 (bunshou) - Texto, redacção
• 文法 (bunpou) - Grammatik
• 文体 (buntai) - literarischer Stil
• 文化 (bunka) - Kultur
• 文明 (bunmei) - Zivilisation
• 文学 (bungaku) - Literatur
• 文献 (bunken) - Akademische Literatur, Dokumente
• 文化財 (bunkazai) - Kulturerbe
• 文化遺産 (bunka isan) - Kulturelles Erbe
• 文化史 (bunka shi) - Geschichte der Kultur
• 文化交流 (bunka kouryuu) - Kulturaustausch
• 文化祭 (bunkasai) - Kulturfestival
• 文化人類学 (bunka jinruigaku) - Kulturelle Anthropologie
• 文化人類学者 (bunka jinruigakusha) - Kultureller Anthropologe
• 文化庁 (bunka-chou) - Kulturagentur
• 文化費 (bunka hi) - Kulturelle Kosten
• 文化事業 (bunka jigyou) - Kulturelle Projekte
• 文化施設 (bunka shisetsu) - Kulturelle Einrichtungen
• 文化運動 (bunka undou) - Kulturelle Bewegung
• 文化センター (bunka sentaa) - Kulturzentrum
• 文化祭り (bunka matsuri) - Kulturelles Festival (Veranstaltung)
• 文化系 (bunka kei) - Kultureller Zweig

文

Romaji: fumi
Kana: ふみ
Typ: Substantiv
L: jlpt-n3

Übersetzung / Bedeutung: Brief; geschrieben

Bedeutung auf Englisch: letter;writings

Definition: Eine Informationseinheit, die durch Wörter oder Buchstaben symbolisiert wird. Ein Element, das verwendet wird, um Bedeutung oder Inhalt auszudrücken.

Beispielsätze - (文) fumi

Siehe unten einige Beispielsätze:

欧米の文化に興味があります。

Ōbei no bunka ni kyōmi ga arimasu

Ich interessiere mich für die europäische und amerikanische Kultur.

• 欧米 - Europa und Amerika
• の - Besitzpartikel
• 文化 - Kultur
• に - Teilchen, das Ziel oder Zweck angibt.
• 興味 - Interesse
• が - Subjektpartikel
• あります - Verb "haben" im Präsens affirmativ

神話は古代の人々の信仰や文化を伝える大切な物語です。

Shinwa wa kodai no hitobito no shinkō ya bunka o tsutaeru taisetsu na monogatari desu

Mythen sind eine wichtige Geschichte, die die Religion und Kultur der alten Menschen vermittelt.

• 神話 - Mythos
• は - Themenpartikel
• 古代 - Antiquität
• の - Besitzpartikel
• 人々 - Menschen
• の - Besitzpartikel
• 信仰 - Vertrauen
• や - particle de enumeração
• 文化 - Kultur
• を - Objektteilchen
• 伝える - übertragen
• 大切 - wichtig
• な - Suffix, der ein Adjektiv anzeigt.
• 物語 - Geschichte
• です - Verbo sein no presente.

私は文学が大好きです。

Watashi wa bungaku ga daisuki desu

Ich liebe Literatur.

• 私 (watashi) - bedeutet "ich" auf Japanisch
• は (wa) - Artikel zum Thema auf Japanisch
• 文学 (bungaku) - literatura.
• が (ga) - Subjektpartikel auf Japanisch
• 大好き (daisuki) - bedeutet auf Japanisch "sehr mögen".
• です (desu) - Höfliche Form von "sein" oder "sein" auf Japanisch

私は論文を書くのが苦手です。

Watashi wa ronbun o kaku no ga nigate desu

Es fällt mir schwer, Artikel zu schreiben.

Ich bin nicht gut darin, eine Dissertation zu schreiben.

• 私 (watashi) - bedeutet "ich" auf Japanisch
• は (wa) - Themenpartikel, die das Subjekt des Satzes angibt
• 論文 (ronbun) - bedeutet "akademische Arbeit" oder "These" auf Japanisch.
• を (wo) - Direktes Objektpronomen, das das Objekt der Handlung angibt
• 書く (kaku) - schreiben
• のが (noga) - Teilchen, das anzeigt, dass der Satz eine Erklärung oder Rechtfertigung ist
• 苦手 (nigate) - Adjektiv mit der Bedeutung "nicht gut in etwas", "Schwierigkeiten haben"
• です (desu) - Verb "sein" in höflicher Form.

私たちは地元の文化に溶け込むことを大切にしています。

Watashitachi wa jimoto no bunka ni tokekomu koto o taisetsu ni shiteimasu

Wir schätzen die Integration in die lokale Kultur.

Wir schätzen das in der lokalen Kultur.

• 私たち - "wir" auf Japanisch
• は - Artikel zum Thema auf Japanisch
• 地元 - "lokal" auf Japanisch ist "ローカル".
• の - Filme de posse em japonês
• 文化 - "文化"
• に - Zielteilchen auf Japanisch
• 溶け込む - 「統合する」
• こと - Abstraktes Substantiv auf Japanisch
• を - Artikel über Gegenstand auf Japanisch
• 大切 - 重要な
• に - Partikel für den Modus auf Japanisch
• しています - Höflichkeitsform des Verbs "tun" auf Japanisch

符号を使って文章を書くことができます。

Fugou wo tsukatte bunshou wo kaku koto ga dekimasu

Sie können Phrasen mit einem Signal schreiben.

• 符号 (fugō) - Symbol
• を (wo) - Akkusativpartikel
• 使って (tsukatte) - benutzen
• 文章 (bunshō) - Text, Schreiben
• を (wo) - Akkusativpartikel
• 書く (kaku) - schreiben
• こと (koto) - Substantivierendes Substantiv
• が (ga) - Subjektpartikel
• できます (dekimasu) - können

簡潔な文章は読みやすいです。

Kanketsu na bunshou wa yomiyasui desu

Ein prägnanter Satz ist leicht zu lesen.

• 簡潔な - knapp, präzise
• 文章 - Text, Aufsatz
• は - Themenpartikel
• 読みやすい - Leicht zu lesen
• です - Verbo sein no presente.

西洋の文化に興味があります。

Nishiyō no bunka ni kyōmi ga arimasu

Ich interessiere mich für die westliche Kultur.

• 西洋 - bedeutet auf Japanisch "Westen" und bezieht sich auf die westliche Kultur
• の - Filme de posse em japonês
• 文化 - "cultura" em japonês significa 文化 (bunka).
• に - Zielteilchen auf Japanisch
• 興味 - bedeutet "Interesse" auf Japanisch
• が - Subjektpartikel auf Japanisch
• あります - Verb "haben" auf Japanisch, was auf ein Interesse an der westlichen Kultur hinweist

観光は日本の文化を体験する素晴らしい方法です。

Kankou wa Nihon no bunka o taiken suru subarashii houhou desu

Der Tourismus ist eine großartige Möglichkeit, die japanische Kultur zu erleben.

• 観光 - Tourismus
• は - Themenpartikel
• 日本 - Japan
• の - Besitzanzeigendes Partikel
• 文化 - Kultur
• を - Akkusativpartikel
• 体験する - Experimentieren
• 素晴らしい - Wunderbar
• 方法 - Methode
• です - sein

述語は文法の重要な要素です。

Shukugo wa bunpou no juuyou na youso desu

PRESH ist ein wichtiger Faktor in der Grammatik.

• 述語 - bedeutet im Japanischen "Prädikat" und bezieht sich auf den Teil des Satzes, der die Handlung oder den Zustand des Subjekts ausdrückt.
• 文法 - bedeutet „Grammatik“ auf Japanisch und bezieht sich auf die Regeln, die die Struktur und Verwendung der Sprache regeln.
• 重要 - bedeutet "wichtig" auf Japanisch und bezieht sich auf die Relevanz des Prädikats in der japanischen Grammatik.
• 要素 - bedeutet "elemento" auf Japanisch und bezieht sich auf die Bestandteile der japanischen Grammatik, einschließlich des Prädikats.