Verbo Archives - Página 12 de 24

腐る

くさる | kusaru | くさる; 腐敗する; 腐朽する; 腐食する; 腐臭を放つ

|

apodrecer, para ficar mal

吟味

ぎんみ | ginmi | 慎重; 綿密; 精査; 徹底的に調べる; 精密に調べる; 詳細に調べる; 慎重に調べる; 綿密に調べる; 徹底的に検証する; 精密に検証する; 詳細に検証する; 慎重に検証する; 綿密に検証する.

|

teste, escrutínio, investigação cuidadosa

食い違う

くいちがう | kuichigau | 食い合わせる; 相反する; 矛盾する; 不一致する; 食い違いがある

|

atravessar um ao outro, para contrariar, diferir, para entrar em conflito, para dar errado

食う

くう | kuu | 喰う; 食らう; 食す; 食べる; 食うる; 食い込む; 食いつく; 食い込める; 食い込み; 食い込ませる; 食い込ませ; 食い込むように; 食い込んだ; 食い込んで; 食い込み具合; 食い込みが; 食い込みます; 食い込みません; 食い込みを; 食い込みたい; 食い込みたくない; 食い込みたかった; 食い込みた

|

comer

ぎょう | gyou | 歩く; 歩行する; 歩み; 歩み寄り; 歩調; 歩幅; 歩数; 歩幅; 歩み方; 歩み止まる; 歩みを進める; 歩みを止める; 歩みを早める; 歩みを遅らせる; 歩みを改める; 歩みを合わせる; 歩みを続ける; 歩みを制限する; 歩みを妨げる; 歩みを拡大する; 歩みを縮小する; 歩みを見直す; 歩みを修正する; 歩みを加速する; 歩みを減速する; 歩みを変える; 歩みを緩

|

linha,coluna,verso

禁じる

きんじる | kinjiru | 禁止する禁じる禁

|

proibir

禁ずる

きんずる | kinzuru | 禁止する; 禁じる; 禁止; 禁じ; 禁制する; 禁制; 禁令する; 禁令; 禁断する; 禁断; 禁忌する; 禁忌; 禁止令; 禁制令; 禁じ手; 禁じ手を振るう; 禁じ手を使う; 禁じ手を用いる; 禁じ手を行使する; 禁じ手を使って攻める; 禁じ手を使って守る; 禁じ手を使って戦う; 禁じ手を使って勝つ; 禁じ手を使って負ける; 禁じ手を使って

|

proibir, suprimir

着る

きる | kiru | 着用する; 着こなす; 着る; 着せる; 着脱する

|

usar, colocar (dos ombros para baixo)

切れる

きれる | kireru | 切断する; 切り取る; 切り離す; 切り裂く; 断ち切る; 切り捨てる; 切り落とす; 切り崩す; 切り倒す; 切り刻む

|

cortar bem, ser nítido, quebrar, estalar, desgastar -se, ser ferido, estourar, colapso, quebrar, ser desconectado, estar fora, expirar, se separar (conexões) com, afiado, astuto, menos que

気を付ける

きをつける | kiwotsukeru | 注意する; 用心する; 警戒する; 慎む; 留意する

|

ter cuidado, prestar atenção, cuidar

嫌う

きらう | kirau | 嫌がる; 忌む; 嫌悪する; 嫌気がさす; 嫌い; 嫌な思いをする; 嫌っている; 嫌気を感じる; 嫌悪感を持つ; 嫌悪する; 嫌悪感を抱く; 嫌悪する; 嫌気を感じる; 嫌悪感を持つ; 嫌悪する; 嫌悪感を抱く.

|

odiar, não gostar, detestar

切り替える

きりかえる | kirikaeru | 切り換える; 変える; 交換する; 転換する; 切り替わる

|

mudar, trocar, converter, renovar, jogue um interruptor, substituir, para alternar

切る

きる | kiru | 切断する; 切り取る; 切り開く; 切り裂く; 切り離す; 切り捨てる; 断ち切る; 切り込む; 切り崩す; 切り倒す

|

cortar, picar, triturar, esculpir, serrar, aparar, tosquiar, fatiar, descascar, derrubar, cortar para baixo, socar, separar (conexões), pausar, interromper, desconectar, desligar, desligar o telefone, atravessar (uma rua), dar desconto, vender abaixo do custo, sacudir (água) fora.

斬る

きる | kiru | 切る; 断つ; 断ち切る; 切り裂く; 切り倒す; 斬り捨てる; 斬り伏せる; 斬りつける; 斬首する; 切り取る; 切り開く; 切り裂き; 切り崩す; 断ち切り; 断ち切れる; 断ち切られる; 断ち切ろう; 断ち切ること; 断ち切れること.

|

decapitar, assassinato

享受

きょうじゅ | kyoujyu | 楽しむ; 味わう; 感じる; 受け取る; 得る

|

recepção, aceitação, prazer, recebendo

興じる

きょうじる | kyoujiru | 楽しむ; 遊ぶ; 娯ぶ; 嬉しむ; 愉しむ; 楽しめる; 愉しみ; 楽しみ; 嬉しみ

|

divertir-se, festejar

決まる

きまる | kimaru | 決定する; 確定する; 定まる; 決める; 決定する; 決断する; 決める; 決定する; 確定する; 定まる; 確定する; 決める; 定める; 決める; 確定する; 定まる; 決定する; 決める; 確定する; 定まる; 決める; 決定する; 定める; 決める; 確定する; 定まる; 決定する; 決める; 確定する; 定まる; 決定する; 決める; 確定する; 定まる; 決定する;

|

ser decidido, ser resolvido, ficar bem em (roupas)

決める

きめる | kimeru | 決定する; 決断する; 決心する; 決め付ける; 決め込む; 決め打つ; 決める; 定める; 断つ; 解決する; 結論を出す; 結ぶ; 確定する; 確定させる; 確認する; 判定する; 判断する; 規定する; 設定する; 定義する; 定款する; 定例する; 定員する; 定休する; 定期する; 定年する; 定価する; 定食する; 定住する; 定住させる; 定住地する; 定住者する; 定住

|

decidir

気に入る

きにいる | kiniiru | 気に入り; 好む; 好きになる; 気にかかる; 気になる; 気に掛かる; 気にする; 気に留める; 気に食う; 気になり始める; 気になるようになる; 気になるようになった; 気に入った; 気に入っている; 気に入り始める; 気に入るようになる; 気に入るようになった.

|

ficar satisfeito com, para se adequar

記入

きにゅう | kinyuu | 入力; 書き込み; フィルイン; 入力すること; 記すこと

|

entrada, preencher os formulários

気付く

きづく | kiduku | 気がつく; 気付く; 気づく; 気づける; 気づかせる; 気づかい; 気づかわしい; 気づかわす; 気づかわせる; 気づかわせ; 気づかわし; 気づかわ; 気づかいのある; 気づかい深い; 気づかいがいい; 気づかいのいい; 気づかいのよい; 気づかいの良い; 気づかいの素晴らしい; 気づかいのすばらしい; 気づか

|

observar, tomar consciência, perceber, perceber