การแปลและความหมายของ: デモ - demo

คำว่า 「デモ」 (demo) เป็นรูปแบบย่อจากคำภาษาอังกฤษ "demonstration" ในบริบทของญี่ปุ่น คำนี้ถูกใช้กันอย่างแพร่หลายเพื่ออ้างถึงการสาธิตผลิตภัณฑ์ บริการ หรือแม้แต่การประท้วงทางการเมือง การนำมาใช้ในภาษาญี่ปุ่นแสดงให้เห็นถึงอิทธิพลของภาษาอังกฤษและวิธีการที่แนวคิดใหม่สามารถรวมเข้ากับและปรับให้เข้ากับวัฒนธรรมที่หลากหลายทั่วโลก

คำค้นหาเกี่ยวกับต้นกำเนิดของคำว่า 「デモ」 (demo) เผยให้เห็นกระบวนการถ่ายโอนทางภาษาที่น่าสนใจ เดิมทีคำว่า "demonstration" ในภาษาอังกฤษมีรากฐานมาจากภาษาละตินว่า "demonstratio" ซึ่งหมายถึง "การแสดงให้เห็น" ความหมายนี้ยังคงอยู่เมื่อคำนี้ถูกใช้ในภาษาญี่ปุ่น ครอบคลุมทั้งการแสดงให้เห็นสิ่งต่าง ๆ ในทางปฏิบัติและการเข้าร่วมการประท้วง การมีอยู่ของสองความหมายนี้ทำให้แสดงถึงความหลากหลายของคำนี้และการใช้ในบริบททางสังคมที่แตกต่างกัน

การใช้งานและบริบทของคำ

คำว่า 「デモ」 (demo) มีการใช้ที่หลากหลาย นี่คือบางสถานการณ์ที่มักใช้บ่อย:

• การสาธิตและการเปิดตัวผลิตภัณฑ์ในเทคโนโลยี;
• การแสดงออกทางการเมืองและสังคม
• การนำเสนอในงานแสดงสินค้าทางธุรกิจ;
• กิจกรรมการศึกษาและการฝึกอบรม

ด้วยวิธีนี้ ความหลากหลายของ「デモ」(demo) ทำให้มันเป็นคำที่มีความสำคัญทั้งสำหรับมืออาชีพด้านการตลาดและผู้ที่เกี่ยวข้องกับปัญหาสังคม สำนวนนี้สะท้อนให้เห็นว่าการสื่อสารและการลงมือทำทางสังคมสามารถเชื่อมโยงกันได้อย่างไร สร้างพื้นที่เพื่อให้ความคิดและผลิตภัณฑ์สามารถนำเสนอได้อย่างมีประสิทธิภาพ

โดยสรุป คำว่า 「デモ」 (demo) ไม่ใช่เพียงแค่การปรับให้เหมาะกับภาษาอังกฤษ แต่เป็นการแสดงออกที่สื่อถึงการมีปฏิสัมพันธ์ระหว่างเทคโนโลยี สังคม และวัฒนธรรม โดยมีต้นกำเนิดเกี่ยวโยงกับการนำเสนอและการแสดงให้เห็น คำนี้ยังคงพัฒนาต่อไป ยังคงมีความเกี่ยวข้องในหลายด้านของชีวิตสมัยใหม่

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

• 披露 (Hirou) - การนำเสนอสาธารณะ มักจะเกี่ยวกับการแสดงหรือข้อมูล
• 実演 (Jitsuen) - การสาธิตแบบปฏิบัติ ซึ่งแสดงให้เห็นว่าสิ่งใดทำงานอย่างไร。
• 見本 (Mihon) - ตัวอย่างหรือแบบอย่างที่มักใช้เป็นเกณฑ์อ้างอิง
• 試演 (Shien) - การแสดงทดสอบ เตรียมความพร้อมก่อนงานจริง
• 試し演奏 (Tamashii ensou) - การแสดงทดลองหรือการทดสอบชิ้นดนตรีหนึ่งชิ้น.
• テスト演奏 (Tesuto ensou) - การดำเนินการทดสอบที่มุ่งเน้นการประเมินด้านเทคนิค
• 示範 (Shimhan) - การสาธิต โดยทั่วไปมีจุดประสงค์เพื่อสอน
• 示威 (Jii) - การแสดงความแข็งแกร่งหรือการค้า โดยทั่วไปในบริบทที่จริงจังมากขึ้น
• 見せかけ (Misekake) - ภาพลวงตาหรือการปรากฏของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง การแสดงที่ผิดพลาด
• デモンストレーション (Demonsutoreesyon) - การสาธิต, การนำเสนอผลิตภัณฑ์หรือแนวคิด。

デモ

Romaji: demo
Kana: デモ
ชนิด: คำนาม
L: jlpt-n3

การแปล / ความหมาย: การแสดง;การเปิดเผย.

ความหมายในภาษาอังกฤษ: demo;demonstration

คำจำกัดความ: การสาธิต: คำย่อของการแสดงออกหรือกิจกรรมการประท้วง.

ประโยคตัวอย่าง - (デモ) demo

ดูประโยคตัวอย่างด้านล่าง:

潜水はとても楽しいです。

Sensui wa totemo tanoshii desu

การดำน้ำเป็นสิ่งที่น่าที่สุด.

การดำน้ำเป็นเรื่องสนุกมาก

• 潜水 (せんすい) - ดำน้ำ
• は - คำบ่งชี้หัวข้อ
• とても - มาก
• 楽しい (たのしい) - Divertido, agradável
• です - คำกริยา "ser/estar" ในปัจจุบัน

根気があれば何でもできる。

Konki ga areba nandemo dekiru

สานต่อ

คุณสามารถทำอะไรก็ได้ถ้าคุณอดทน

• 根気 (konki) - ความต่อเนื่อง, ความอดทน
• が (ga) - หัวเรื่อง
• あれば (areba) - ถ้ามี, ถ้ามีอยู่
• 何でも (nan demo) - ทุกสิ่งทุกอย่าง
• できる (dekiru) - สามารถทำได้

果物はとても美味しいです。

Kudamono wa totemo oishii desu

ผลไม้อร่อยมาก

ผลไม้อร่อยมาก

• 果物 (kudamono) - ผลไม้
• は (wa) - คำบ่งชี้หัวข้อ
• とても (totemo) - มาก
• 美味しい (oishii) - อร่อยอร่อย
• です (desu) - คำกริยา "ser/estar" ในปัจจุบัน

書き取りは日本語の勉強にとても役立ちます。

Kakitori wa nihongo no benkyou ni totemo yakudachimasu

การเขียนมีประโยชน์มากสำหรับการศึกษาภาษาญี่ปุ่น

การเขียนมีประโยชน์มากสำหรับการศึกษาภาษาญี่ปุ่น

• 書き取り - การเขียน
• は - คำบ่งชี้หัวข้อ
• 日本語 - ภาษาญี่ปุ่น
• の - ส่วนแสดงความเป็นเจ้าของ
• 勉強 - การศึกษา
• に - อนุภาคปลายทาง
• とても - มาก
• 役立ちます - เป็นประโยชน์

擽ぐったい感覚はとても不快です。

Kusuguttai kankaku wa totemo fukai desu

ความรู้สึกของการกระตุ้นนั้นไม่เป็นที่พอใจมาก

ความรู้สึกของการถูกทุบตีนั้นไม่เป็นที่พอใจมาก

• 擽ぐったい - ความรู้สึกของการตกใจ
• 感覚 - ความรู้สึก
• とても - มาก
• 不快 - ไม่เป็นที่พอใจ
• です - กริยา "เป็น" ในปัจจุบัน

悔やんでも仕方がない。

Kuyandemo shikata ga nai

ไม่มีประโยชน์ที่จะเสียงตัวครับ

ฉันไม่สามารถช่วยได้ แต่เสียใจ

• 悔やんでも - ถึงแม้จะเสียใจ
• 仕方がない - "ไม่มีอะไรที่ต้องทำ"

彼女の気質はとても優れている。

Kanojo no kishitsu wa totemo sugurete iru

ลักษณะนิสัยของคุณดีมากค่ะ.

อารมณ์ของคุณดีมาก

• 彼女 (kanojo) - เธอ
• の (no) - คำกริยาบอกเจ้าของ
• 気質 (kishitsu) - เอ็มเปอราเม็นโต, พีรูชชอนัลิเดดี้
• は (wa) - คำบ่งชี้หัวข้อ
• とても (totemo) - มาก
• 優れている (sugureteiru) - เป็นยอดเยี่ยม, เป็นเหนือชั้น

彼はとても器用だ。

Kare wa totemo kiyou da

เขามีทักษะมาก

เขามีทักษะมาก

• 彼 (kare) - เขา
• は (wa) - อนุภาคหัวข้อ
• とても (totemo) - มาก
• 器用 (kiyou) - ชำนาญ, ชำนาญ, เก่งในการทำงาน
• だ (da) - กริยา "เป็น" ในปัจจุบัน

小柄な女性はとても可愛らしいです。

Kobugara na josei wa totemo kawairashii desu

ผู้หญิงตัวเล็กน่ารักมาก

ผู้หญิงตัวเล็กน่ารักมาก

• 小柄な - หมายความว่า "เล็ก" หรือ "ตัวเล็ก"
• 女性 - หญิง
• は - ป้ายกำหนดหัวข้อประโยค ในกรณีนี้คือ "ผู้หญิงคนเล็ก"
• とても - คำวิเศษณ์ที่หมายถึง "มาก"
• 可愛らしい - คำคุณค่าหรือน่ารัก
• です - กริยา "ser" ในรูปแบบที่เชิดชู

夫人はとても美しいです。

Fujin wa totemo utsukushii desu

ภรรยาสวยมาก

นาง. มันสวยมาก.

• 夫人 - หมายถึง "ภรรยา" ในภาษาญี่ปุ่น.
• は - คำเริ่มต้นในภาษาญี่ปุ่นที่ใช้เพื่อระบุเรื่องหลักของประโยค
• とても - คำวิเศษณ์ภาษาญี่ปุ่น แปลว่า "มาก"
• 美しい - คำคุณศัพท์ในภาษาญี่ปุ่นแปลว่า "สวย" หรือ "สวย"
• です - คำกริยา "ser" ในภาษาญี่ปุ่น ใช้เพื่อชี้ให้เห็นถึงการมีอยู่หรือคุณลักษณะของบางสิ่ง