번역 및 의미: 点 - ten
일본어 단어 点[てん]은 일본의 일상에서 사용되는 다재다능한 용어로, '점', '점수' 또는 '표시' 등의 의미를 가집니다. 일본어를 공부하고 있거나 언어에 대해 궁금하다면, 이 단어의 사용법을 이해하는 것이 자연스러운 의사소통을 여는 데 도움이 될 수 있습니다. 본 기사에서는 점의 의미, 기원 및 실용적인 응용, 그리고 쉽게 기억할 수 있는 팁을 탐구하겠습니다.
kanji 점은 표시나 작은 세부 사항을 나타내는 요소로 구성되어 있으며, 교육, 스포츠, 심지어 예술과 같은 다양한 맥락에서 사용됩니다. 여기 Suki Nihongo에서는 일본어를 진정으로 마스터하고자 하는 분들을 위해 명확하고 정확한 설명을 제공하고자 합니다. 이 단어의 세부사항을 살펴보고 일본인의 문화와 일상 속에서 어떻게 자리 잡고 있는지 알아봅시다.
점의 의미와 용도
용어 点은 "점"으로 번역될 수 있지만, 그 의미는 그 이상입니다. 학교에서는 예를 들어, 학생들이 시험에서 점수로 点을 받습니다. 스포츠 세계에서는 특히 유도나 농구와 같은 경기에서 점수를 나타냅니다. 더 기술적인 맥락에서는 도면이나 그래픽에서 특정 세부 사항을 나타낼 수 있습니다.
재미있는 또 다른 사용은 点を打つ (점을 찍다) 또는 点が付く (점수를 받다)와 같은 표현에서 볼 수 있습니다. 이러한 표현들은 이 단어가 일상 언어에 어떻게 뿌리내려 있는지를 보여줍니다. 여러 가지 의미가 있지만, 일반적으로 문맥이 어떤 의미가 사용되고 있는지를 명확하게 해줍니다.
점의 기원과 쓰기
한자의 点은 아래쪽에 있는 부수 灬(불)와 결합된 구성 요소 占(예측)으로 이루어져 있습니다. 이 구조는 불꽃이 세부 사항을 비추듯, 어떤 것이 표시되거나 강조되는 것을 암시합니다. Kanjipedia와 같은 출처는 고대 중국으로부터 그 사용이 유래되었음을 확인하며, 그곳에서도 작은 표식이나 신호를 나타냈습니다.
현대 일본어에서 점(点)은 점수(点数)와 점선(点線) 같은 단어에 사용됩니다. 가장 일반적인 발음은 てん(ten)이지만, 일부 합성어에서는 발음이 변화할 수 있습니다. 예를 들어焦点(しょうてん, 쇼텐)은 '초점'을 의미합니다. 배우는 분들에게는 불의 부수를 '무언가를 강조하는' 아이디어와 연결하는 팁이 도움이 되며, 이는 의미를 기억하는 데 도움을 줍니다.
기억력 향상 팁과 흥미로운 사실
재미있는 사실은 点가 일본어 속담에서 자주 사용된다는 점입니다. 예를 들어, 点を取る(점을 얻다)라는 표현은 누군가가 두각을 나타내는 상황에 비유적으로 적용될 수 있습니다. 또한, 만화와 애니메이션에서는 캐릭터들이 시험에서 자신의 点数(점수)에 대해 이야기하는 것을 자주 볼 수 있어, 일상 학교 생활에서의 사용을 강화합니다.
이 단어를 외우기 위한 효과적인 전략은 "テストで良い点を取った" (시험에서 좋은 점수를 받았다)와 같은 실제 예와 함께 플래시카드를 만드는 것입니다. 게임 점수판이나 시험 수정과 같은 현실 상황과 한자를 연관시키는 것도 기억을 돕습니다. 중요한 것은 다양한 맥락에서 연습하여 모든 의미를 흡수하는 것입니다.
어휘
어휘력을 확장하세요:
동의어 및 유사어
- 点 (ten) - 점수
- 点数 (ten-sū) - 구두
- 位置 (ichi) - 위치
- 点滅 (tenmetsu) - 링크
- 点火 (tenka) - 점화
- 点検 (tenken) - 검사
- 点字 (tenji) - 점자
- 点描 (tenpyō) - 점선 디자인
- 点灯 (tentō) - 조명
- 点在 (tenzai) - 위치한 점
- 点群 (tengun) - 점 그룹
- 点滴 (tenteki) - 드립
일본어로 쓰는 방법 - (点) ten
아래는 일본어로 손으로 단어를 쓰는 방법에 대한 단계별 안내입니다. (点) ten:
예문 - (点) ten
아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:
Chouten wo mezashite doryoku shitsuzukeru
정상에 도달하기 위해 계속 노력하십시오.
계속해서 정상을 목표로 하세요.
- 頂点 - 산꼭대기
- を - 직접 목적격 조사
- 目指して - 목표를 설정하다
- 努力 - 노력, 헌신
- し続ける - 계속하다
Ten ten to hoshi ga kagayaku yozora ga utsukushii desu
별이 빛나는 밤은 아름답습니다.
별이 빛나는 밤하늘이 아름답습니다.
- 点々と - 점선
- 星が - 별
- 輝く - 빛나는
- 夜空が - 야간 하늘
- 美しいです - 화려한
Reiten ni naru mae ni nenakereba naranai
자정에 도달하기 전에 잠을 자야합니다.
0이되기 전에 잠을 자야합니다.
- 零点 - 제로 시간
- になる - 지다
- 前に - before
- 寝なければならない - 졸립다
Shūten ni tōchaku shimashita
우리는 끝까지 도착했다.
나는 종말점에 도달했다.
- 終点 (shūten) - 는 "종점" 또는 "최종 목적지"를 의미합니다.
- に (ni) - 그것은 어떤 일이 발생하는 장소를 나타내는 입자입니다.
- 到着 (tōchaku) - 도착 또는 하차를 의미합니다.
- しました (shimashita) - 그것은 "만들다" 또는 "이루다" 동사의 과거형입니다. 이 경우 도달 지점에 도착한 행동이 이미 완료되었음을 나타냅니다.
Watashi ni wa ketten ga arimasu
나는 결함이있다.
나는 단점이 있습니다.
- 私 - 일본어에서 "나"를 의미하는 인칭 대명사
- に - 행동의 대상 또는 수신자를 나타내는 입자, 이 경우 "나를 위해"
- は - 문장의 주제를 나타내는 입자, 이 경우 "나"
- 欠点 - "결함" 또는 "결함"을 의미하는 명사
- が - 주어를 나타내는 입자, 이 경우 "defeito"
- あります - 현재 긍정사에서 "가지다" 또는 "존재하다"를 의미하는 동사
Shoumei wo tentou shite kudasai
조명을 켜십시오.
조명을 켜십시오.
- 照明 (shoumei) - 조명
- を (wo) - 객체의 특성
- 点灯 (tentou) - 켜다, 불을 켜다
- してください (shite kudasai) - 제발, 만드세요
Tou wo tsukete kudasai
빛을 비추십시오.
빛을 켜주세요.
- 灯 - 빛 (Korean)
- を - 객관 어구 파티클
- 点けて - "묶다"를 의미하는 동사 "点ける"의 명령형
- ください - "부르다"의 공손한 방법입니다.
Genten wa saketai desu
포인트 손실을 피하고 싶습니다.
나는 공제를 피하고 싶다.
- 減点 - 공제 점수 (dedução pontos)
- は - 문장의 주제를 나타내는 일본어 입자, 이 경우 "차감된 점수".
- 避けたい - "避けたい" (saketai)
- です - 일본어로 문장을 공손하게 마무리하는 방법.
Kousaten de migi ni magatte kudasai
교차로에서 우회전해 주세요.
교차로에서 우회전하십시오.
- 交差点 - 는 일본어로 '교차로'를 의미합니다.
- で - 동작이 발생하는 장소를 나타내는 파티큘라이다. 이 경우 "교차로"를 의미한다.
- 右に - "오른쪽"은 일본어로 "migi"를 의미합니다.
- 曲がって - 는 "구부리다"라는 동사로 현재 시제 및 -테 형태로 연속적인 동작을 나타냅니다.
- ください - 는 "우회전해 주세요"와 같이 일본어로 무언가를 정중하게 요청하는 표현입니다.
Kousaten ni wa chuui shite kudasai
교차로에서 주의하시기 바랍니다.
교차로에 주의하십시오.
- 交差点 - 는 일본어로 '교차로'를 의미합니다.
- に - 이것은 문장의 대상인 교차로의 위치를 나타내는 조사입니다.
- は - 문장의 주제를 나타내는 부사입니다. 여기서는 주의 표시입니다.
- 注意 - 는 일본어로 '주의'를 의미합니다.
- してください - 는 "부탁합니다" 또는 "주의를 기울여 주세요"라는 의미의 표현입니다.
다른 종류의 단어: 명사
우리 사전의 다른 단어를 확인해 보세요: 명사
