번역 및 의미: 点 - ten

일본어 단어 点[てん]은 일본의 일상에서 사용되는 다재다능한 용어로, '점', '점수' 또는 '표시' 등의 의미를 가집니다. 일본어를 공부하고 있거나 언어에 대해 궁금하다면, 이 단어의 사용법을 이해하는 것이 자연스러운 의사소통을 여는 데 도움이 될 수 있습니다. 본 기사에서는 점의 의미, 기원 및 실용적인 응용, 그리고 쉽게 기억할 수 있는 팁을 탐구하겠습니다.

kanji 점은 표시나 작은 세부 사항을 나타내는 요소로 구성되어 있으며, 교육, 스포츠, 심지어 예술과 같은 다양한 맥락에서 사용됩니다. 여기 Suki Nihongo에서는 일본어를 진정으로 마스터하고자 하는 분들을 위해 명확하고 정확한 설명을 제공하고자 합니다. 이 단어의 세부사항을 살펴보고 일본인의 문화와 일상 속에서 어떻게 자리 잡고 있는지 알아봅시다.

점의 의미와 용도

용어 点은 "점"으로 번역될 수 있지만, 그 의미는 그 이상입니다. 학교에서는 예를 들어, 학생들이 시험에서 점수로 点을 받습니다. 스포츠 세계에서는 특히 유도나 농구와 같은 경기에서 점수를 나타냅니다. 더 기술적인 맥락에서는 도면이나 그래픽에서 특정 세부 사항을 나타낼 수 있습니다.

재미있는 또 다른 사용은 点を打つ (점을 찍다) 또는 点が付く (점수를 받다)와 같은 표현에서 볼 수 있습니다. 이러한 표현들은 이 단어가 일상 언어에 어떻게 뿌리내려 있는지를 보여줍니다. 여러 가지 의미가 있지만, 일반적으로 문맥이 어떤 의미가 사용되고 있는지를 명확하게 해줍니다.

점의 기원과 쓰기

한자의 点은 아래쪽에 있는 부수 灬(불)와 결합된 구성 요소 占(예측)으로 이루어져 있습니다. 이 구조는 불꽃이 세부 사항을 비추듯, 어떤 것이 표시되거나 강조되는 것을 암시합니다. Kanjipedia와 같은 출처는 고대 중국으로부터 그 사용이 유래되었음을 확인하며, 그곳에서도 작은 표식이나 신호를 나타냈습니다.

현대 일본어에서 점(点)은 점수(点数)와 점선(点線) 같은 단어에 사용됩니다. 가장 일반적인 발음은 てん(ten)이지만, 일부 합성어에서는 발음이 변화할 수 있습니다. 예를 들어焦点(しょうてん, 쇼텐)은 '초점'을 의미합니다. 배우는 분들에게는 불의 부수를 '무언가를 강조하는' 아이디어와 연결하는 팁이 도움이 되며, 이는 의미를 기억하는 데 도움을 줍니다.

기억력 향상 팁과 흥미로운 사실

재미있는 사실은 点가 일본어 속담에서 자주 사용된다는 점입니다. 예를 들어, 点を取る(점을 얻다)라는 표현은 누군가가 두각을 나타내는 상황에 비유적으로 적용될 수 있습니다. 또한, 만화와 애니메이션에서는 캐릭터들이 시험에서 자신의 点数(점수)에 대해 이야기하는 것을 자주 볼 수 있어, 일상 학교 생활에서의 사용을 강화합니다.

이 단어를 외우기 위한 효과적인 전략은 "テストで良い点を取った" (시험에서 좋은 점수를 받았다)와 같은 실제 예와 함께 플래시카드를 만드는 것입니다. 게임 점수판이나 시험 수정과 같은 현실 상황과 한자를 연관시키는 것도 기억을 돕습니다. 중요한 것은 다양한 맥락에서 연습하여 모든 의미를 흡수하는 것입니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 点 (ten) - 점수
• 点数 (ten-sū) - 구두
• 位置 (ichi) - 위치
• 点滅 (tenmetsu) - 링크
• 点火 (tenka) - 점화
• 点検 (tenken) - 검사
• 点字 (tenji) - 점자
• 点描 (tenpyō) - 점선 디자인
• 点灯 (tentō) - 조명
• 点在 (tenzai) - 위치한 점
• 点群 (tengun) - 점 그룹
• 点滴 (tenteki) - 드립

点

Romaji: ten
Kana: てん
유형: 명사
L: jlpt-n4

번역 / 의미: 스팟;마크;도트;도트

영어로의 의미: spot;mark;point;dot

정의: 포인트: 무언가의 가장 작은 단위나 표시를 나타내는 기호.

예문 - (点) ten

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

私の弱点は怠惰です。

Watashi no jakuten wa taida desu

내 약점은 게으름입니다.

내 약점은 게으르다.

• 私 - 일본어에서 "나"를 의미하는 인칭 대명사
• の - 소유나 소속을 나타내는 입자
• 弱点 - "약점" 또는 "약점"을 의미하는 명사
• は - 문장의 주제나 주제를 나타내는 입자
• 怠惰 - "게으름" 또는 "게으름"을 의미하는 명사
• です - 현재의 동사 "ser" 또는 "estar", 단정이나 설명을 나타내 주는

私の点数は高かったです。

Watashi no tensuu wa takakatta desu

내 성적이 높았습니다.

내 점수는 높았습니다.

• 私 - "나"라는 인칭 대명사입니다.
• の - 소유나 소속 관계를 나타내는 입자
• 点数 - "점수" 또는 "등급"을 의미하는 명사
• は - 문장의 주제를 표시하는 논항
• 高かった - 과거형으로 "키가 컸다"를 의미하는 동사입니다.
• です - 공손이나 정중함을 나타내는 조동사

私たちは異なる観点から問題を見ることができます。

Watashitachi wa kotonaru kanten kara mondai o miru koto ga dekimasu

우리는 다른 관점에서 문제를 볼 수 있습니다.

• 私たちは - "우리"
• 異なる - 일본어로 "다른"
• 観点 - 일본어로 "관점"
• から - "일본어 'From'은 동작의 출처를 나타냅니다.
• 問題 - 일본어로 "문제"
• を - 문장의 직접 목적어를 나타내는 일본어 입자
• 見る - 일본어로 "보다"
• こと - 일본어에서 행동이나 사건을 나타내는 접미사
• が - 문장의 주어를 나타내는 일본어 입자
• できます - 할 수 있어요

要点を押さえてプレゼンテーションを行いました。

Yōten o osaete purezentēshon o okonaimashita

우리는 주요 요점을 유지하는 프레젠테이션을 수행했습니다.

• 要点 (youten) - 주요 요소
• を (wo) - 객체의 특성
• 押さえて (osaete) - 억제하고, 통제하는
• プレゼンテーション (purezentesyon) - 표시
• を (wo) - 객체의 특성
• 行いました (okonaimashita) - 실행했습니다

視点を変えることで新しい発見がある。

Shiten wo kaeru koto de atarashii hakken ga aru

관점을 바꾸면 새로운 발견으로 이어질 수 있습니다.

관점을 변경함으로써 새로운 발견이 있습니다.

• 視点 (shiten) - 관점
• を (wo) - 객체의 특성
• 変える (kaeru) - 변경 변경
• ことで (koto de) - 통해
• 新しい (atarashii) - 새로운
• 発見 (hakken) - 발견
• が (ga) - 주어 부위 조각
• ある (aru) - 있다/존재하다