번역 및 의미: 日 - hi

「日」(hi)의 어원과 정의

일본어에서 「日」(히)라는 단어는 일반적으로 "날" 또는 "태양"이라는 개념을 나타냅니다. 그 어원은 고전 중국 문자로 거슬러 올라가며, 여기서 한자 「日」는 태양을 상징하여 조명과 일상적인 주기를 나타냅니다. 이는 일본어에서 가장 기본적인 한자 중 하나로, 시간과 빛과 관련된 단어를 형성하기 위해 다른 한자와 조합되어 자주 나타납니다.

「日」의 기원과 일본 문화에서의 사용

「日」의 사용 기원은 중국에서 유래한 한자 사용에 뿌리를 두고 있으며, 천 년이 넘는 세월 동안 문화적 및 상업적 영향으로 일본어에 통합되었습니다. 일본어에서 이 한자는 시간 개념에서 중요한 역할을 할 뿐만 아니라 일본의 문화적 정체성에서도 중요한 역할을 합니다. 이는 「日本」(Nihon)와 같은 용어에서 확인할 수 있으며, 이는 "일본"을 의미하고 문자 그대로 "태양의 기원"으로 번역됩니다.

단어의 변형 및 응용

• 「日曜日」 (nichiyoubi) - 일요일, 태양의 날.
• 「매일」 (maeil) - 매일.
• 「今日」 (kyou) - 오늘, 현재 일자를 포함한 개념.

각각의 이러한 변형은 「日」가 어떻게 통합되어 시간이나 빛과 관련된 새로운 의미를 생성하는지를 보여줍니다. 일본어에서 kanji 「日」의 다재다능함은 일상적인 의사소통에서 필수적이고 보편적인 요소가 되게 합니다.

고대적이고 본질적인 한자 「日」는 단순한 시간의 표현을 넘어서는 깊이를 지니고 있습니다. 그것은 자연의 순환, 시간의 흐름, 그리고 일본이 "해가 떠오르는 땅"으로 알려진 것과 같은 문화적 정체성을 담고 있습니다. 하나의 글자가 얼마나 많은 의미와 역사를 내포하고 있는지를 관찰하는 것은 매력적입니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 日 (にち) - dia, sol
• 日 (ひ) - dia, sol
• 曜日 (ようび) - 요일 (특정 날짜를 지정할 때 사용되는 단어의 일부로)
• 日 (か) - 날, 태양 (좀 더 특정한 사용 또는 시적인 의미)
• 実 (じつ) - 현실, 진실 (기본적인 의미는 다르지만, 특정 맥락에서 실제적인 날과 관련하여 사용될 수 있음)
• 日 (じつ) - 일, 더 공식적인 표현에서 일반적입니다.

日

Romaji: hi
Kana: ひ
유형: 명사
L: jlpt-n3

번역 / 의미: 태양; 태양빛; 낮

영어로의 의미: sun;sunshine;day

정의: 하루의 시간 분배.

예문 - (日) hi

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

金曜日には友達と遊びに行く予定です。

Kin'yōbi ni wa tomodachi to asobi ni iku yotei desu

금요일에 친구들과 외출할 계획이 있습니다.

나는 금요일에 친구들과 놀러 갈 계획이다.

• 金曜日 - 금요일
• には - 시간 표시, "금요일에"
• 友達 - 친구
• と - 회사를 나타내는 입자, "with"
• 遊びに行く - 즐거운 시간 보내기
• 予定 - 계획, 프로그램
• です - 동사 "ser" 또는 "estar"의 현재형, "é" 또는 "está"

降水量が多い日は傘を持って出かけましょう。

Kousuiryou ga ooi hi wa kasa wo motte dekakemashou

강수량이 많은 날에는 우산을 쓰고 외출하세요.

• 降水量 - 강수량
• が - 주어 부위 조각
• 多い - 매우
• 日 - 날
• は - 주제 파티클
• 傘 - 우산
• を - 객체의 특성
• 持って - 운반하다
• 出かけましょう - 우리 나가자.

雨天の日は傘を持って出かけるのが大切です。

Amten no hi wa kasa wo motte dekakeru no ga taisetsu desu

비가 오는 날엔

비오는 날에 가드 chuva와 함께 외출하는 것이 중요합니다.

• 雨天の日 - 비오는 날
• は - 주제 파티클
• 傘を持って - 우산을 들고 있습니다.
• 出かける - 나가
• のが - 명사구
• 大切です - 중요해요

風俗は日本の文化の一部です。

Fūzoku wa Nihon no bunka no ichibu desu

세관은 일본 문화의 일부입니다.

• 風俗 - 의상/전통
• は - 주제 파티클
• 日本 - 일본
• の - 소유 입자
• 文化 - 문화
• の - 소유 입자
• 一部 - 부품
• です - 현재 시제의 동사 "ser/estar"

焦げ茶色の木漏れ日が心地よい。

Kogecha iro no komorebi ga kokochiyoii

그을린 갈색 태양 광선이 편안합니다.

• 焦げ茶色 - 번트 브라운
• の - 소유 입자
• 木漏れ日 - 나무 잎으로 걸러지는 햇빛
• が - 주어 부위 조각
• 心地よい - 쾌적하고 편안한

私たちは明日の試合に向けて張り切っています。

Watashitachi wa ashita no shiai ni mukete harikitte imasu

우리는 내일의 게임에 흥분하고 흥분합니다.

우리는 내일의 출발에 대해 열정적입니다.

• 私たちは - 우리
• 明日 - 내일
• の - 소유 입자
• 試合 - 경기
• に - 대상 페이지
• 向けて - 방향으로
• 張り切っています - 우리는 흥분하고 있어요

鉄道は日本の交通手段の一つです。

Tetsudou wa Nihon no koutsu shudan no hitotsu desu

철도는 일본의 수송 수단 중 하나입니다.

철도는 일본의 교통수단 중 하나입니다.

• 鉄道 - 는 일본어로 '철도'를 의미합니다.
• は - 이것은 문장의 주제를 나타내는 일본어 문법 입자입니다. 이 경우에는 "철도"를 의미합니다.
• 日本 - 는 일본어로 "일본"을 의미합니다.
• の - 그것은 일본어 문법적인 조사로서 소유나 소속을 나타내며, 이 경우에는 "일본의"를 의미합니다.
• 交通手段 - 교통 수단 (kyotong sudan)
• の - 다시, 소유 또는 소속을 나타내며 이 경우 "교통 수단의" 의미합니다.
• 一つ - "하나"는 일본어로, 이 경우 "교통 수단 중 하나"를 의미합니다.
• です - 일본어로 "입니다"라고 말하는 공손한 방법입니다.

衆議院は日本の国会の一つです。

Shugiin wa Nihon no kokkai no hitotsu desu

중의원은 일본의 국회 의사당 중 하나입니다.

중의원은 일본식 중의 하나이다.

• 衆議院 - 국회 (대의원 집회)
• は - 주제 파티클
• 日本 - 일본 (Japan)
• の - 소유 입자
• 国会 - 코카이(의회)
• の - 소유 입자
• 一つ - hitotsu (um)
• です - 입니다

製造業は日本の経済にとって重要な役割を果たしています。

Seizōgyō wa Nihon no keizai ni totte jūyōna yakuwari o hatashite imasu

제조 산업은 일본 경제에서 중요한 역할을합니다.

제조 산업은 일본 경제에서 중요한 역할을합니다.

• 製造業 - 제조 산업
• は - 주제 파티클
• 日本の - 일본
• 経済にとって - 경제에 대해
• 重要な - 중요합니다
• 役割を果たしています - 역할을 수행하다

製鉄は日本の重要な産業の一つです。

Seitetsu wa Nihon no juuyou na sangyou no hitotsu desu

철강 생산은 일본의 중요한 산업 중 하나입니다.

Siderúrgica는 일본의 중요한 산업 중 하나입니다.

• 製鉄 (せいてつ) - siderurgia
• は - 주제 파티클
• 日本 (にほん) - 일본
• の - 소유 입자
• 重要な (じゅうような) - 중요한
• 産業 (さんぎょう) - 산업
• の - 소유 입자
• 一つ (ひとつ) - ㅏ
• です - 동사 "ser"