はげます | hagemasu | 励まし; 励む; 鼓舞する; 奮い立たせる鼓舞する 鼓舞する
|
encorajar, torcer, levantar (a voz)
Arquivos: Dicionário
-
励む
はげむ | hagemu | 奮闘する; 頑張る; 努める; 精進する; 力を入れる|
ser zeloso, se preparar, se esforçar, se esforçar, fazer um esforço
-
剥げる
はげる | hageru | 剝がれる; はがれる; 皮がむける; 皮がはがれる; 皮がはげる; はがす; はぐ; はく; はげ落ちる; はげ落す; はげ落とす; 落ちる; 落す; 落とす; こすり落とす; こすり落す; こすり取る; こすりとる; こそげる; こそげ落とす; こそげ落す; こそげ取る; こそげる; はげ取る; はげる; はがれ取る; はがれる;|
sair, ser desgastado, desaparecer, descolorir
-
箱
はこ | hako | 容器; ボックス; ケース; トランク; 箱子|
caixa
-
運ぶ
はこぶ | hakobu | 運送する; 輸送する; 配達する; 運搬する; 輸送する; 搬入する; 運び出す; 運び込む; 運送する; 運転する; 運び入れる; 運び出す; 運び込む; 搬入する; 運び出す; 運び込む; 運び入れる; 運び出す; 運び込む; 搬入する.|
para transportar
-
挟まる
はさまる | hasamaru | はさまる; はさまりこむ; はさみこまれる; 挟み込まれる|
para se aprofundar, ser pego em
-
鋏
はさみ | hasami | ハサミ; はさみ; シザーズ|
tesoura
-
破産
はさん | hasan | 倒産; 倒産する; 経営破綻; 経営破綻する; 経済破綻; 経済破綻する; 経営不振; 経営不振に陥る; 経済不振; 経済不振に陥る; 経営危機; 経営危機に陥る; 経済危機; 経済危機に陥る.|
falência (pessoal)
-
拍手
はくしゅ | hakushu | 拍手; 手拍子; アプローバル|
Mãos aplaudindo, aplausos
-
橋
はし | hashi | 橋梁; 桟橋; 渡し; 架け橋; 連絡橋; 大橋; 小橋; 立体交差; 踏切; 陸橋; 鉄橋; 懸橋; 浮橋; 木橋; 石橋; 細橋; 広橋; 狭橋; 長橋; 短橋; 曲橋; 直橋; 旋回橋; 旋回橋梁; 引き橋; 押し橋; つり橋; つり橋梁; 仮設|
ponte
-
薄弱
はくじゃく | hakujyaku | 弱い; 不十分; 不足; 頼りない; 劣る|
fraqueza
-
端
はし | hashi | 縁; 縁側; 縁軒; 縁台; 縁隅; 縁回り; 縁取り; 縁飾り; 端部; 端点; 端末; 端正; 端的; 端然; 端麗; 端座; 端緒; 端的; 端的な; 端的に; 端的存在; 端的役割; 端的意義; 端的価値; 端的効果; 端的な効果; 端的な影響; 端的な特徴; 端的な特性; 端的な要素;|
fim (por exemplo, de rua), borda, dica, margem, ponto, ponto
-
白状
はくじょう | hakujyou | 自白; 告白; 認白; 供述; 告解|
confissão
-
箸
はし | hashi | おはし; 筯|
pauzinhos
-
博物館
はくぶつかん | hakubutsukan | 博物館; 美術館; 博覧会; 博覧所; 博覧宮; 博覧館; 博物院; 博物館施設; 博物館展示; 博物館展示室; 博物館展示品; 博物館収蔵品; 博物館見学; 博物館案内; 博物館入場券; 博物館ガイド; 博物館学芸員; 博物館展示会; 博物館イベント; 博物館講座; 博物館図書館|
museu
-
柱
はしら | hashira | 支柱; 列柱; 柱状; 柱形; 柱状のもの; 柱状のものを支える; 柱のようなもの; 柱のように立つ; 柱のように強い; 柱のように頑丈な; 柱のように重要な; 柱のように中心的な; 柱のように安定した; 柱のように信頼できる; 柱のように不可欠な; 柱のように高い; 柱のように大きい; 柱のように広い; 柱のように長い; 柱のように太い|
pilar, poste
-
剥ぐ
はぐ | hagu | 剝がす; はがす; はぐ; ぬぐ; とる; ひるがえす|
arrancar, descascar, arrancar, tirar, descascar, esfolar, despir, privar de
-
歯車
はぐるま | haguruma | 歯車; ギア; ピニオン; ワーム; ラック|
engrenagem
-
測る
はかる | hakaru | 計る; 量る|
medir, pesar, para pesquisar, para o tempo (estimativa do medidor de som)
-
葉書
はがき | hagaki | はがき; ポストカード|
cartão postal
-
剥がす
はがす | hagasu | はがす; はがれる; はぐ; はがし取る|
arrancar, descascar, arrancar, despir, descascar, esfolar, despir, privar de, desanexar, desconectar
-
破棄
はき | haki | 廃棄; 取り消し; 中止; 解消; 破棄する; 破棄決定; 破棄通知; 破棄要求; 破棄申請; 破棄理由; 破棄条項; 破棄手続き; 破棄可能性; 破棄判断; 破棄対象; 破棄事由; 破棄条件; 破棄命令; 破棄書類; 破棄期限; 破棄手数料; 破棄権限; 破棄訴訟; 破棄判決; 破棄裁|
revogação, anulação, quebra (por exemplo, tratado)
-
吐き気
はきけ | hakike | 吐き気; 嘔吐感; 吐きそうな感じ; 吐き気がする; 吐き気を催す|
náusea, doença no estômago
-
はきはき
はきはき | hakihaki | 明快; すっきり; きっぱり; はっきり; さっぱり|
lucididamente
-
破壊
はかい | hakai | 破滅; 壊滅; 破裂; 破綻; 崩壊|
destruição
-
掃く
はく | haku | 掃除する; ほうきで掃く; 掃除する; 掃く; 払う; 掃き掃除する; 払い掃除する; ほうきで掃き掃除する; 払いのける; 掃き出す; 払い出す; 掃き出す; 払い除ける; 払いのけ出す; 払い出し; 払い除く; 払いのけ出し; 払いのけ除く; 払いのける; 払いのけ除ける; 払いのけ出しする; 払いのけ除くする.|
varrer, escovar, reunir -se
-
博士
はかせ | hakase | 博士号; 博士課程; 博士学位; 博士号取得者; 博士取得者; 博士候補生; 博士研究員; 博士論文; 博士学生; 博士課程修了者.|
Doutorado, PhD