Arquivos: Dicionário

  • 因る

    よる | yoru | 起因する; 由来する; 起因; 由来

    |

    para vir de

  • よると

    よると | yoruto | 夜と; 夜に; 夜は; 夜には; 夜のうちに; 夜の間に; 夜のうち; 夜の時間に; 夜において; 夜について; 夜に関して; 夜に対して; 夜については; 夜について言えば; 夜に関する; 夜に関わる; 夜について考える; 夜について話す; 夜について知る; 夜について書く; 夜について語る; 夜について学ぶ; 夜について研究する.

    |

    de acordo com

  • 喜び

    よろこび | yorokobi | 歓喜; 嬉しさ; 楽しみ; 幸福感; 喜ばしさ

    |

    alegria, (a) deleite, arrebatamento, prazer, gratificação, regozijando, parabéns, felicitações

  • 予報

    よほう | yohou | 予測; 予言; 予知; 予定; 予告

    |

    previsão, prognóstico

  • 予防

    よぼう | yobou | 予防; 防止; 防備; 予防策; 防御; 防護; 防止策; 防衛; 防疫; 防止措置

    |

    prevenção, precaução, proteção contra

  • 酔っ払い

    よっぱらい | yopparai | 酔いどれ; 酔っぱらい; 酔狂者; 酔っぱらい者; 酔っ払いの人; 酔っ払った人; 酔っ払っている人; 酔っ払っている男; 酔っ払っている女; 酔っ払っているおじさん; 酔っ払っているおばさん.

    |

    bêbado

  • 読み

    よみ | yomi | 読解; 読書; 読取り; 読み取り; 読み込み; 読み方; 読み上げ; 読み書き; 読み手; 読み方; 読み込み; 読み取り; 読み解き; 読み方; 読み上げ; 読み書き; 読み手; 読み取り; 読み込み; 読み解く.

    |

    leitura

  • 余程

    よっぽど | yoppodo | かなり; ずいぶん; 大分

    |

    muito, grandemente, em grande medida, consideravelmente

  • 読み上げる

    よみあげる | yomiageru | 朗読する; 声に出して読む; リーディングする

    |

    ler em voz alta (e claramente), chamar um rolo

  • 四つ角

    よつかど | yotsukado | 四隅; 四角; 四辺角

    |

    quatro cantos, encruzilhada

  • 蘇る

    よみがえる | yomigaeru | 甦る; 生き返る; 復活する

    |

    ser ressuscitado, ser revivido, ser reanimado, ser reabilitado.

  • 予定

    よてい | yotei | 予定; スケジュール; 予定表; 予定書; 予定通り; 計画; 予測; 予報; 予期; 予見; 予告; 予約; 予算; 予備; 予備校; 予備軍; 予備戦力; 予備知識; 予備試験; 予備校生; 予備校生活; 予備校合格; 予備校生の日常; 予備校受験; 予備校の

    |

    planos, arranjo, cronograma, programa, expectativa, estimativa

  • 読む

    よむ | yomu | 読み込む; 読み取る; 読み込み; 読み; 読むこと; 読み方; 読み書き; 読み上げる; 読み解く; 読み直す; 読み込ませる; 読み込める; 読み込み中; 読み込みエラー; 読み込み速度; 読み込み中止; 読み込み待ち; 読み込み完了; 読み込み中断; 読み込みファイル; 読み込み失敗; 読み込み中のファイル;

    |

    ler

  • 与党

    よとう | yotou | 与党; 与党政権; 与党勢力; 与党派; 与党政治; 与党政治家; 与党議員; 与党政策

    |

    Partido do Governo, Partido (dominante) no poder, governo

  • 世の中

    よのなか | yononaka | 社会; 世間; 世界; 世相; 世事

    |

    sociedade, o mundo, os tempos

  • 予備

    よび | yobi | 予备; 余裕; 予定; 予算; 余力

    |

    preparação, preliminares, reserva, reserva

  • 呼び掛ける

    よびかける | yobikakeru | 訴える; 呼びかける; 呼びかけをする; 呼びかけること; 呼びかけをかける; 呼びかけを発する; 呼びかけを行う; 呼びかけを促す; 呼びかけをかけかける; 呼びかけをかけること; 呼びかけをかける行為; 呼びかけをかけること; 呼びかけをかけることによって; 呼びかけをかけることで; 呼びかけをかけることができる; 呼びかけをかけ

    |

    chamar para, para abordar, abordar (multidão)

  • 呼び出す

    よびだす | yobidasu | 呼び出し; 呼出し; 呼び出しをかける; コールする

    |

    para convocar, ligar (por exemplo, telefone)

  • 呼び止める

    よびとめる | yobitomeru | 止める; 呼び戻す; 呼びかける; 呼び止まる; 呼び留める

    |

    desafiar, chamar alguém para parar

  • 夜更かし

    よふかし | yofukashi | 夜遅くまで起きている; 夜更け; 夜更け過ぎる; 夜更け時間に起きている

    |

    Ficar acordado até tarde, mantendo -se tarde, sentando -se tarde da noite, Nighthawk

  • 夜更け

    よふけ | yofuke | 夜遅く; 夜中; 夜更かし; 夜更け時; 夜更け過ぎ

    |

    tarde da noite

  • 呼ぶ

    よぶ | yobu | 招く; 呼びかける; 召す; 呼び出す; 呼び止める; 呼び寄せる; 呼びかける; 呼び掛ける; 呼び込む; 呼び出す; 呼び戻す; 呼び覚ます; 呼び起こす; 呼びかける; 呼び掛ける; 呼びかける;

    |

    para chamar, para convidar

  • 余分

    よぶん | yobun | 余剰; 過剰; 過多; 余り; 余り物

    |

    extra, excesso, excedente

  • 横

    よこ | yoko | 横線; 横列; 横向き; 横幅; 横たわる; 横顔; 横目; 横取り; 横並び; 横断する; 横滑りする; 横風; 横着する; 横柄な; 横領する; 横綱; 横綱力士; 横綱相撲; 横綱土俵入り.

    |

    ao lado, lado, largura

  • 四つ

    よっつ | yotsu | 四個; 四つの; 4つ; 4個

    |

    quatro

  • 横切る

    よこぎる | yokogiru | 横断する; 横切りする; 横切る; 横断する; 横

    |

    atravessar (por exemplo, armas), atravessar

  • 依って

    よって | yote | 頼って; 当てにして; 拠って; 依拠して; 頼りにして; 頼る; 頼もしく思って; 頼もしく思う; 頼もしく見ている; 頼もしく見る; 頼もしく思わせる; 頼もしく思わ

    |

    portanto, consequentemente, de ​​acordo, por causa de